What is the translation of " HAD COMPOSED " in German?

• komponiert hatte
• verfasst habe
• komponiert hat
• geschrieben hatte

Examples of using Had composed in English and their translations into German

He had composed symphonies and a requiem.
Er komponierte Sinfonien und ein Requiem.

Everything was going as planned as I had composed the concert….
Alles lief so wie geplant, so wie ich das Konzert komponiert hatte….

Which he had composed for Thomson in Edinburgh.
Die er für Thomson in Edinburgh komponiert hatte.

I formed a small group of musicians, to practice and to perform what I had composed.
Ich bildete mir eine kleine Instrumentalkapelle, um das, was ich komponierte, einzuüben und auszuführen.

The Goethe-Institut had composed a very engaging and interactive session, which the children thoroughly enjoyed.
Das Goethe-Institut stellte einen sehr anregenden und interaktiven Workshop zusammen, bei dem die Kinder viel Spaß hatten.

My voice trembled as I recalled the pains and the pride with which I had composed them.
Meine Stimme zitterte, als ich mich der Mühe und des Stolzes erinnerte, mit denen ich sie verfasst hatte.

Many of the songs Cepkin had composed throughout his life appeared in his first album"Sakin Olmam Lazım" released in 2005.
Viele von Cepkin komponierte Lieder erschienen auf seinem ersten Album"Sakin Olmam Lazım", das 2005 veröffentlicht wurde.

Among the pieces on the program was the Siegfried Idyll, which Wagner had composed at Tribschen.
Unter anderem stand das"Siegfried-Idyll" auf dem Programm, welches Wagner in Tribschen komponierte.

In both of these Sibelius included works which he had composed over several years in opus 17 thirteen years elapsed between the earliest and latest song.
Sibelius setzte in beiden Werken Lieder zusammen, die er durch mehrere Jahre komponiert hatte im Opus 17 liegen zwischen dem frühesten und spätesten Lied sogar 13 Jahre.

Our exchanges ended with the performance of two pieces which I had composed specifically for them.
Unsere Austäusche wurden mit der Einübung von zwei Arrangements, die ich auf Grund unseres Treffens komponiert habe.

After the sixteen-year-old Wolfgang Amadeus Mozart had composed"Il Sogno di Scipione" for him, he raised Mozart to the position of prince-archiepiscopal concertmaster with an annual salary of 150 guilders.
Nachdem der 16-jährige Wolfgang für ihn„Der Traum des Scipio" komponiert hatte, ernannte er ihn zum erzbischöflichen Konzertmeister mit einem Jahresgehalt von 150 Gulden.

Daily after his Mass, he recited what he called the«Litany of Humility» which he had composed, but which remained unknown until his death.
Jeden Tag sprach er nach dem Lesen der Messe die von ihm verfassten«Litaneien der Demut», die erst nach seinem Tod bekannt wurden.

As they approached the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam), he smiled tenderly as the ladies and children burst into the song of welcoming they had composed in honor of the occasion.
Als sie sich dem Propheten näherte(salla Allahu alihi wa sallam), lächelte er zärtlichwie die Damen und Kinder in den Song begrüßen sie zu Ehren der Anlass komponiert hatte platzen.

The Wand of Youth, in which the composer draws on melodies that he had composed as a child and young man- an ideal contribution to the Festival theme of"Childhood.
In The Wand of Youth griff der Komponist auf Melodien zurück, die er als Kind und Jugendlicher komponiert hatte- ein idealer Beitrag zum Festivalthema«Kindheit».

Hatch became one of her regular songwriting partners, in addition to supplying English lyrics for songs she had composed with French lyricists.
Hatch wurde einer ihrer Stammkomponisten und schrieb auch englische Texte für die Songs, die sie mit französischen Textern geschrieben hatte.

The Belgrade daily"Večernje novosti" recently published the news that the most influential EU member-state, Germany, had composed a list of requirements which, with the help of Great Britain, it is trying to insert into the framework of Serbia's EU accession talks.
Das Belgrader Blatt„Večernje Novosti“ hat vor Kurzem geschrieben, dass Deutschland als das einflussreichste Land der Union eine Liste von Forderungen zusammengesetzt hat, welche es mit Unterstützung Großbritanniens in den Verhandlungsrahmen der EU mit Serbien einsetzen möchte.

Luther must have felt nothing less than thrown off guard when the Trier official Johann von der Ecken bluntly asked him, at the first interrogation, whether he had composed the writings displayed on a table.
April 1521 geradezu überrumpelt fühle, als der Trierer Offizial Johann von der Ecken ihn beim ersten Verhör rundheraus fragte, ob er die auf einem Tisch ausliegenden Schriften verfasst habe.

Research by Philippe Lescat1 has proven that Nicolas Chédeville le cadet(the younger, 1705-1782) had composed or better compiled this volume of sonatas which was published by means of a Privilège du Roy(a permission for publishing by the king) by his cousin the publisher Jean Noël Marchand.
Dank der Forschungen von Philippe Lescat1 ist nun bewiesen, dass tatsächlich Nicolas Chédeville le cadet(der Jüngere, 1705-1782) der Komponist bzw. Arrangeur des Sonatenbandes ist und dieser im Rahmen eines Privilège du Roy(einer Druckgenehmigung des Königs) von seinem Vetter, dem Verleger Jean Noël Marchand auf Wunsch Chédevilles unter dem Namen Vivaldis veröffentlicht wurde.

The year that Mr de Lully asked me to conduct his orchestras, I used"The Dreaming Girl" theme which I had composed for Madeleine many years earlier.
In dem Jahr, als Lully mich bat, ihn als Dirigent zu vertreten, nahm ich das Thema aus La Rêveuse wieder auf, das ich einst für Madeleine komponiert hatte.

Richard Page had previously worked as a session musician(for Quincy Jones) and had composed for Michael Jackson, Donna Summer, Kenny Loggins, Al Jarreau, and many more.
Anfänge ===Richard Page arbeitete zunächst als Studiomusiker(u. a. für Quincy Jones) und komponierte für Michael Jackson, Donna Summer, Kenny Loggins, Al Jarreau und viele andere.

The Last Judgement, for instance, an oratorio which never saw the light of day, and episodes from his incidental music for Laurence Binyon 's historical drama Arthur, which he had composed a decade before.
The Last Judgement, ein Oratorium, das nie das Licht der Welt erblickte, und Episoden aus seiner Zwischenspielmusik für Laurence Binyon s historisches Drama Arthur, das er ein Jahrzehnt zuvor komponiert hatte.

I also listened to all of the pieces that Kiyota-san and Ace+ had composed, and I really thought they were fabulous.
Ich habe mir auch alle Stücke angehört, die Ms. Kiyota und Ace+ komponiert haben, und ich fand sie wirklich großartig.

Incidentally: on the same day Caroline Weber competed at the Rhythm Gymnastics European Championships in Nizhny Novgorod, Russia with a remix of the song Wildschütz, which Hubert von Goisern had composed especially for her.
Übrigens: Am selben Tag ist Caroline Weber bei der Rhythmischen Sportgymnastik-EM in Nizhny Novgorod/Russland mit einem Remix des Songs Wildschütz, den Hubert von Goisern eigens für sie komponiert hat.

Schubert borrowed several elements from the Italian Overture in D major, which he had composed in 1817 under the influence of Rossini.
Schubert übernahm hier mehrere Elemente aus der italienischen Ouvertüre D-Dur, die er 1817 unter dem Einfluss Rossinis geschrieben hatte.

In search of the musical expression of" that intonation of subdued ecstasy, the delight that once was and no longer is which hesitantly, dreamily reverberates everywhere", Vermeulen once again reached that inspired frame of mind in which he had composed his Fourth and Fifth Symphonies.
Auf der Suche nach einer Vertonung" dieser Anstimmung gedämpfter Ekstase, wie eine Wonne, die einmal war und nicht mehr da ist, aber überall zögernd und sinnend nachbebt", fand sich Vermeulen zu der inspirierenden Gemütslage, aus der er seine vierte und fünfte Symphonie komponiert hatte.

On the evening of the reopening this was immediately put into effect by Ary Jan Sarhan from Syria and Miran Gurunian, who had composed three new pieces and performed them exclusively for the guests.
Damit begannen gleich am Eröffnungsabend Ary Jan Sarhan aus Syrien und Miran Gurunian, die drei neue Stücke komponierten und an dem Abend exklusiv präsentierten.

Johannes Schild, played a variety of pieces which the internationally successful composer of film scores Marius Ruhland had composed especially for the world premiere.
Johannes Schild verschiedene Stücke, die der international erfolgreiche Filmkomponist Marius Ruhland eigens für die Weltpremiere komponiert hatte.

The EBU and SVT announced on 15 April that Avicii, along with ex-ABBA members Björn Ulvaeus and Benny Andersson, had composed the anthem for the Eurovision Song Contest 2013.
Im Frühjahr 2013 komponierte Avicii zusammen mit den ehemaligen ABBA-Mitgliedern Benny Andersson und Björn Ulvaeus die Hymne"We Write the Story", welche als Titelsong des Eurovision Song Contests am 18.

Before Abdullah and Amr departed, Abu Talib, whose sons Jafar and Amr were among the migrants, sent a short poem he had composed to the Negus asking him to protect his sons.
Bevor Abdullah und Amr abgereist, Abu Talib, dessen Söhne Jafar und Amr waren unter den Migranten, schickte einen kurzen Gedicht, das er an den Negus komponiert hatte und bat ihn, seine Söhne zu schützen.

On these two festive occasions he sang the world premiere of Lamento and Dithyrambus and the Kafka-Cycle for Counter-Tenor and Cello by H. J. v. Bose, who had composed these works especially for Tim Severloh.
Er sang zu diesen beiden Anlässen die Uraufführungen der Werke„Lamento und Dithyrambus“ sowie„Kafka-Zyklus“ für Countertenor und Cello von H. J. v. Bose, die speziell für Tim Severloh komponiert wurden.

How to use "had composed" in a sentence

Rhan therefore had composed messages to both.

Moreover, Tubby-Partik had composed the background score.

Some even sang songs they had composed themselves.

Nobody had composed a dictionary of human services.

He had composed songs like 'Aadum Arase' (Surati).

Also, I had composed two songs about him.

Paul, which he had composed the previous year.

Anirudh had composed the music for the film.

He had composed the first song in 1992.

who had composed a symphony at age five.