What is the translation of " HAD FOUND " in German?

[hæd faʊnd]

Examples of using Had found in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Had found a nice viewpoint.
Hat sich einen schönen Aussichtspunkt.
You, we, they You had found.
Du hättest gefunden[ihr] hättet gefunden.
And she had found what she was searching for.
Und sie hatte gefunden, wonach sie gesucht hatte..
I told him what Serge Klarsfeld had found.
Ich sagte ihm, was Klarsfeld herausgefunden hatte.
A friend of his had found me a job as a waitress.
Eine Freundin von mir bekam dort einen Job als Kellnerin.
People also translate
But one day, one noon, I believed I had found it.
Eines Mittags jedoch glaubte ich, es gefunden zu haben.
If they had found the way out, I wouldn't be here now.
Wenn sie den Ausgang gefunden hätten, wäre ich nun weg.
Tom asked me if I had found the keys.
Tom hat mich gefragt, ob ich die Schlüssel gefunden habe.
Mantis had found the one thing he would been missing.
Mantis fand die eine Sache, die er bisher vermisste.
After that I was convinced we had found the right partner.
Danach war ich überzeugt, dass wir mit euch den richtigen Partner gefunden haben.
The state had found that he was possessed by Beelzebub.
Der Staat hatte festgestellt, daß er den Beelzebub hat..
Of course, Elisabeth agreed; the couple had found each other.
Elisabeth willigte wie selbstverständlich ein, die beiden hatten sich gefunden.
Said Vegetto who had found a friendly face at last.
Machte Vegetto, der endlich sein fröhliches Gesicht wiedergefunden hatte.
Ramón accompanied him and at some cliffs they had found a dead agave.
Ramón begleitete ihn und an einigen Felsen stiessen die beiden auf eine tote Agave.
I knew if you had found it, she wouldn't stand a chance.
Ich wusste, wenn man diesen Koffer findet, ist alles für sie verloren.
With mounting astonishment, Hopkins handed Feifer the book he had found.
Mit Montage Erstaunen überreichte Hopkins Feifer das Buch, das er gefunden hatte.
When she had found him, Typhon again gained power over him.
Als sie ihn gefunden hatte, brachte ihn Typhon neuerdings in seine Gewalt.
They heard a radio report that we had found their daughter's body.
Sie haben im Radio gehört, dass wir die Leiche ihrer Tochter gefunden hätten.
He had found a small and more affordable apartment there at Poolstrasse 36.
Er hatte dort eine kleine und günstigere Wohnung in der Poolstraße 36 gefunden.
Eva could have been in a lot of trouble if they had found it.
Eva hätte richtig Stress gehabt, wenn sie es gefunden hätten.
If she had found somebody more ignorant, she would have taken her.”.
Wenn Sie eine Einfältigere als mich gefunden hätte, hätte sie die genommen.“.
In his very vague notes, he claimed he had found his golden mountain again.
In seinen wenig präzisen Aufzeichnungen behauptete er, seine Ader wiedergefunden zu haben.
Finally they all had found a place where they weren't boxed in by unrelated sectors.
Sie alle fanden endlich Platz, ohne von fachfremden Bereichen eingegrenzt zu werden.
After three weeks there I had the impression that I had found my place.
Nach drei Wochen hatte ich den Eindruck, dort meinen Platz gefunden zu haben.
Matthew had found that certain files from several packages were not world-readable.
Matthew hat entdeckt, dass bestimmte Dateien von mehreren Paketen nicht von jedem lesbar sind.
In less than a year, he resolved the financial problems he had found upon his arrival.
In weniger als einem Jahr gelang es ihm, die finanziellen Probleme zu lösen, die er bei seiner Ankunft vorgefunden hatte.
For an exhibition in an empty factory building for instance, she created a work of art from the trellises,pots and rubber hoses she had found there.
So arrangierte sie für eine Ausstellung in einem leer stehenden Fabrikgebäude ein Kunstwerk aus den Gittern, Töpfen und Gummischläuchen,die sie dort vorgefunden hatte.
Chi-Chi laughed, imagining Goten's sad face when he had found who the owner of the dog was.
Chichi musste lachen,als sie sich Son Gotens trauriges Gesicht vorstellte, als er herausgefunden hatte, wer der Besitzer des Hundes war.
The skull of the Tyrannosaurus Rex remained in a box during the X-ray procedure,together with the surrounding soil in which the paleontologists had found it.
Der Schädel des Tyrannosaurus Rex blieb während der Röntgenprozedur in einer Kiste mitsamtdem ihn umgebenden Erdreich, in dem Paläontologen ihn gefunden hatten.
After meeting with Salvo Foti,he began to restore the ancient vineyards of Nero d'Avola he had found abandoned near the Pantano.
Ein Treffen mit Salvo Fotiwar der Anstoß für die Restaurierung des kleinen Weinbergs von Nero-d'Avola-Reben, den er am Pantano verlassen vorgefunden hatte.
Results: 678, Time: 0.0765

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German