What is the translation of " HAD FOUND " in Hebrew?

• מצא
• מצאה
• גילה
• שמצאתי
• שמצאה
• היו מצליחים
• נמצא
• מוצא
• אזרה
• איתרו

Examples of using Had found in English and their translations into Hebrew

They had found a problem.
הם גילו בעיה.

When Brian had found….
לפתע, בריאן מוצא את….

Jie had found the animal?
הצלחתם למצוא את החיה?

That's where my father had found her.
ככה אבא היה מוצא אותה.

What he had found was DDT.
מה שהוא גילה היה ה-DDT.

From the moment we spoke, I knew I had found a friend.
מהרגע הראשון שראיתי אותך ידעתי שמצאתי חבר טוב.

They had found gold coins!
לפתע- הם גילו מטבע זהב!

Perhaps we were lucky and had found something?
אולי נהיה ברי מזל ונמצא משהו?

I had found the crew.
נראה לי שמצאתי את אנשי-הצוות.

I realised I had found my home.
הרגשתי שמצאתי את הבית שלי.

We had found our leader.
אנחנו מצאנו את המנהיג הזה.

I felt that I had found a friend.
ואני כבר חשבתי שמצאתי לי חבר.

I had found my prince.
עדיין מקווה למצוא את הנסיך שלי.

I felt like a lost sheep who had found her way home.
היא הייתה כבשה אבודה שמצאה את דרכה חזרה הביתה.

But I had found the key.
אבל אני כן חושבת שמצאתי את המפתח.

I went home and told my husband we had found our designer.
חזרתי הביתה ואמרתי לחבר שלי שמצאתי את הרב שלנו.

I had found my second home.
אני חושב שמצאתי את הבית השני שלי.

From our first date, I knew I had found my best friend.
מהרגע הראשון שראיתי אותך ידעתי שמצאתי חבר טוב.

Muller had found the secret of immortality.
מולר גילה את סוד חיי-הנצח.

This was the third consecutive international in which he had found the net.
זה המחזור הרביעי ברצף בו הוא מוצא את הרשת.

I knew I had found my way.
ידעתי שמצאתי את הדרך שלי.

He had found himself in an amusement park.
לפתע היא מוצאת עצמה בפארק שעשועים.

If they have found her-- If they had found her, we would already be dead.
אם הן יאתרו אותה… לו איתרו אותה, כבר היינו מתים.

Doug had found better living through chemistry.
דאג גילה חיים טובים יותר באמצעות הכימיה.

Tommy and I had found our way out.
טומי ואני מצאנו את דרכנו החוצה.

Now that I had found her again I could never let her go.
עכשיו שמצאתי אותה שוב, אני לא יכול לתת לה ללכת.

What if somehow you had found the key that could unlock the chains?
מה אם איכשהו אתה תמצא את המפתח שיכול לפתוח את השרשראות?

I felt like I had found exactly what I was looking for.
כשהייתי קרובה אליה, הרגשתי שמצאתי בדיוק את מה שחיפשתי.

Taborsky knew he had found something both important and lucrative.
ברדלי ידע שהוא גילה משהו שהוא חשוב ומפתה באותה מידה.