What is the translation of " HAD FINALLY FOUND " in Hebrew?

• מצא סוף סוף

Examples of using Had finally found in English and their translations into Hebrew

Geo had finally found true love.
עומר מצא סוף סוף אהבה אמיתית.

It appeared that Carroll had finally found a home.
נראה שדריק רוז מצא סוף סוף בית.

Bonnie had finally found happiness!
וכך הוברט סוף סוף מוצא מחדש את האושר!

Your rage at Alma's shame had finally found its real target.
הזעם, הבושה סוף סוף מצאו מטרה.

Mantis had finally found the secret to excellence of self.
מנטיס גילה לבסוף את הסוד לעילוי של עצמו.

And Gaviria had finally found his.
ו Gaviria מצא סוף סוף את שלו.

He had finally found a community of players with comparable levels of interest and gaming skills.
הוא סופסוף מצא קהילה של שחקנים עם רמות עניין ומיומנות דומים.

She thought she had finally found happiness.
היה נראה לו שסוף כל סוף הוא מצא אושר אמיתי.

He had finally found"his twin", and nothing would stand in his way of the relationship he had wanted all of his life.
הוא סוף סוף מצא את ה"תאומה" שלו והוא לא נתן לשום דבר להפריע לו לממש את הקשר שהוא כל כך רצה.

I really hoped the doctors had finally found a way to give me a grandchild.
אני באמת קיוויתי שהרופאים ימצאו סוף סוף דרך לתת לי נכד.

Strange had finally found a vehicle that would make his act unique.
סטריינג' סוף סוף מצא רכב שיעשה את הביצוע שלו ייחודי.

That she was a new person, who had finally found her way And I was no longer part of it.
שהוא אדם חדש, אשר מוצא סוף סוף את דרכו וגם אני כבר לא חלק ממנה.

Me and Billie had finally found each other… but we weren't the only ones karma was lookin'out for.
אני ובילי מצאנו לבסוף זה את זה. אבל לא רק לנו קארמה דאגה.

I thought that I had finally found true friendship again.
נראה לי שסוף סוף מצאתי ידידת אמת.

It seemed Sytch had finally found peace and stability in her life.
נראה כי טייסון מצא סוף סוף נחת ושלווה בחייו.

Todd, because he had finally found his true calling as a doctor.
טוד, בגלל שהוא סוף סוף מצא את ייעודו האמיתי בתור רופא.

I understood that she had finally found what might make her happy even if only a little.
הבנתי שהיא מצאה לבסוף משהו שיכול לשמח אותה, ולו קצת.

It seems like Michael had finally found true love, but nothing could have prepared him for true heartbreak.
נראה כמו מייקל מצא סוף סוף את אהבת אמת, אבל שום דבר לא הכין אותו שברון לב אמיתי.

My“hero” side has finally found its place!
היבט ה"גיבור" שבי סוף סוף מצא את מקומו!

I have finally found that slippery Poux".
אני סוף סוף מצאתי את פוקס הערמומי".

The ice bear has finally found his way to others his age.
דוב הקרח סוף סוף מצא את דרכו אל דוסים בני גילו.

I have finally found some peace.
אני סוף סוף מצאתי קצת שלווה.

I may have finally found my favorite genre.
אני חושב שסוף סוף מצאתי סרט סקס האהוב ביותר שלי.

And it seems scientists have finally found the answer.
מדענים גילו סוף סוף את התשובה.

And we have finally found it.
ואנחנו סוף סוף מצאתי אותו.

And he has finally found a judge who is willing to entertain his argument.
והוא סוף סוף מצא שופט שמוכן להקשיב לטיעונו.

Frida has finally found happiness again!
וכך הוברט סוף סוף מוצא מחדש את האושר!

It looks like he has finally found his place as well.
זה נראה שגם הוא סוף סוף מצא את מקומו.

Tagline: Evil Has Finally Found a Home.
תיאור: הבטלן סוף סוף מצא בית.

Suicide Squad 2” has finally found its new director.
קודם כל אפשר להירגע-"יחידת המתאבדים 2" סוף סוף מצא את הבמאי שלו.