What is the translation of " HALMAHERA " in German?

• Halmahera

Examples of using Halmahera in English and their translations into German

Baba Hassan leads revolt on Halmahera.
Baba Hassan führt eine Revolte auf Halmahera.

Halmahera as its capital is a separate province.
Halmahera als Hauptstadt sind eine eigene Provinz.

Days volcano tour to erupting Dukono and Ibu volcanoes in Halmahera.
Tage Vulkantour Dukono und Ibu Vulkanausbrüche in Halmahera.

Halmahera offers unspoiled and uncrowded dive sites.
Halmahera bietet unberührte und nicht überfüllt Tauchplätze.

Rioting around Tobelo, on Halmahera, kills over 250, mostly Muslims.
Krawalle um Tobelo auf Halmahera. Über 250 Tote, meist Muslime.

Halmahera, Jailolo, or Gilolo is the largest island in the Maluku Islands.
Halmahera(veraltet Gilolo) ist eine indonesische Insel.

The 1635 m high stratovolcano fo Gamkonora is the highest peak on Halmahera.
M hohe Stratovulkan fo Gamkonora ist der höchste Berg auf Halmahera.

The people of Halmahera are very friendly and welcoming to foreigners.
Die Leute von Halmahera sind sehr gastfreundlich zu Ausländern.

In a few days WAOW will leave Sorong setting sail for Bitung, passing by Misool, Halmahera and Ternate.
In einigen Tagen wird die WAOW Sorong verlassen, um über Misool, Halmahera und Ternate in Richtung Bitung zu fahren.

And forward to Halmahera which with its 6'860 sq. mi.
Und nach vorn nach Halmahera, mit 17'780km2 die größte der Nord-Molukken-Inseln.

We reached the first stopover of Patani after six hours of sailing. Patani is still situated on Halmahera, but has no road access.
Nach sechs Stunden erreichten wir den ersten Zwischenhalt- Patani, noch auf Halmahera gelegen, jedoch ohne Strassenzugang.

Since a few days we are on Halmahera, our third and biggest island of the Moluccas group.
Seit ein paar Tagen befinden wir uns auf Halmahera, unserer dritten und größten Insel der Molukken-Gruppe.

Niagara Cibi CEBI which has a height of 14 meters flows into the River Waci and finally empties into the beach in East Halmahera.
Niagara Cibi CEBI, die eine Höhe von 14 Metern hat in den Fluss Waci und mündet in den Strand in East Halmahera schließlich.

The 35th Division was moved forward from Halmahera to Sorong in small ships during May.
Division verlegte im Verlauf des Mai in kleineren Schiffen von Halmahera nach Sorong.

View towards Jailolo- a former Sultanate- at the foot of the same named, 3'710 ft.[1'130m] high volcano on the west coast of Halmahera.
Blick auf Jailolo- einem früheren Sultanat- am Fuße des gleichnamigen, 1'130m hohen Vulkans an der Westküste von Halmahera.

Several maars and vents define a rift zone, parallel to the Halmahera island arc, that cuts the volcano.
Mehrere Maare und Öffnungen definieren eine Rift Zone, parallel zu dem Halmahera Insel Arc, die den Vulkan schneidet.

From 1994 to 1999 the project conducted extensive studies to identify priority areas for the conservation of parrots and biodiversity in Halmahera.
Von 1994 bis 1999 führte das Projekt ausführliche Untersuchungen durch, um die für die Papageien vorrangigen Gebiete zu identifizieren und die Erhaltung der Artenvielfalt in Halmahera.

Fly to Ternate, transfer by speed boat to Jailolo on Halmahera and drive to the foot of Ibu volcano Duono village.
Flug nach Ternate, Transfer mit dem Schnellboot nach Jailolo auf Halmahera und Fahrt zum Fuß vom Ibu Vulkan Duono Dorf.

In 1984, he described the Halmahera blossom bat("Syconycteris carolinae") which he named for his wife Caroline Rozendaal-Kortekaas who is a biologist and supported her husband on his field work.
Beschrieb er die Flughundart"Syconycteris carolinae" von der Insel Halmahera, die er seiner Frau, der Biologin Caroline Rozendaal-Kortekaas, widmete.

The tragedy of the boat filled with refugees travelling from Duma on Halmahera has probably claimed the lives of up to five hundred people.
Das Drama des Boots mit Flüchtlingen aus Duma auf Halmahera hat wahrscheinlich sogar 500 Menschenleben gekostet.

In 1930-1932 he went to the island of Sulawesi(Celebes) in Indonesia(Latimodjong Mountains, Menkoka Mountains, and Minahasa) and Molucca Islands Halmahera and Batjan.
Von 1930 bis 1932 unternahm er Expeditionen auf die Insel Celebes(das heutige Sulawesi) in Indonesien(Latimodjong Mountains, Menkoka Mountains und Minahasa) und auf die Molukken Halmahera und Bacan.

In the Evangelical Christian Church in Halmahera(GMIH), Reverend Ronny Sumtaki is responsible for many things including a peace programme.
In der Evangelischen Kirche in Halmahera(GMIH) ist Pfarrer Ronny Sumtaki für vieles verantwortlich, unter anderem leitet er ein Friedensprogramm.

White puffy clouds hovered over the island group and province of the North Moluccas(Tidore south and Halmahera east of Ternate), giving us a lovely reception.
Grosse weisse bauschige Wolkenballungen schwebten über der Inselgruppe und Provinz der Nord-Molukken(Tidore südlich und Halmahera östlich von Ternate) und bescherten uns einen herrlichen Empfang.

Amongst others the islands of Ternate, Tidore and Halmahera, are wonderful and well worth seeing, but the challenges at it are enormous for an enjoyable and satisfying stay.
Neben anderen die Inseln Ternate, Tidore und Halmahera, sind wunderschön und sehenswert, doch sind die Herausforderungen dabei enorm, will man einen angenehmen und befriedigenden Aufenthalt erleben.

In this present map, the Moluccas have been portrayed as a chain of five islands arranged from north to south along the coast of Halmahera or Gilolo, curiously enough drawn without any toponyms at all.
Auf unserer Karte erscheinen die Molukken in Form eines aus fünf Insel gebildeten Rosenkranzes von Nord nach Süd an der Küste von Halmahera oder Gilolo aufgereiht, kurioserweise ohne Ortsnamen.

After having explored the South of Halmahera and the Molucca Sea, we arrived in the North Celebes ready to navigate further to the North in the direction of Sangihe.
Nachdem wir den Süden von Halmahera- der uns wie üblich außergewöhnliche Tauchgänge beschert hat- und anschließend die Molukkensee erforscht haben, sind wir nun im Norden von Celebes, bereit, nach Norden in Richtung der Sangihe-Inseln zu segeln.

Ambon in Central Maluku that is also the provincial capital of the Maluku province- to which also the South Moluccan islands belong the North Moluccas with Ternate+ Tidore, Halmahera amongst others form an own province.
Ambon, gelegen in den Zentral-Molukken, auch die Hauptstadt der Provinz der Molukken- wozu auch die Süd-Molukken gehören die Nord-Molukken mit Ternate+ Tidore, Halmahera und anderen bilden eine eigene Provinz.

Located between the diving meccas of Manado and Raja Ampat, Halmahera has the potential to be yet another amazing Indonesian scuba diving destination.
Zwischen den Tauch Mekkas von Manado und Raja Ampat hat Halmahera das Potenzial, noch eine weitere erstaunliche indonesischen Tauchen Ziel.

Topographically and geographically Halmahera is an amazing group of islands with huge biodiversity of not only fish life but geologically, this also means that dive site types here are very diverse too.
Topographisch und geografisch Halmahera ist eine erstaunliche Gruppe von Inseln mit riesigen Artenvielfalt nicht nur das Leben von Fischen, aber geologisch bedeutet dies auch, dass die Tauchplatz Typen hier sind sehr unterschiedlich zu.

On December 1st, 2017, they were standing at the ferry terminal of Weda in East Halmahera and waited for the only once weekly running ferry to Sorong in West Papua.
Am 1. Dezember 2017 standen sie an jenem von Weda im Osten von Halmahera und warteten auf die nur wöchentlich einmal verkehrende Fähre nach Sorong in West- Papua.