Examples of using Hand-held in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
H: engines for hand-held machinery.
Hand-held transmitter 185,00 CHF tax excl.
Can be used as hand-held or stationary unit.
Hand-held against a wall, legs PLATE pank!
Hand-held gegen eine Wand, die Beine PLATTE Pank!Balls+3 balls hand-held thermal projector.
Bälle+ 3 Bälle handgehaltener thermischer Projektor.
People also translate
IEC 61010-031 Requirements for hand-held probes.
IEC 61010-031 Anforderungen an tragbare Sonden.These hand-held thermometers are maintenance-free.
Diese Hand-Held Thermometer sind wartungsfrei.Offering all of those features in one small hand-held unit.
Bietet alle diese Funktionen in einer kleinen Hand-held Gerät.Hand-held thermometer model CTH6300 incl.
Hand-Held Thermometer Typ CTH6300 inkl. 9-V-Blockbatterie.Do not use a hand-held phone while driving.
Hand-held power tools may produce vibration.
Tragbare Elektrowerkzeuge können starke Schwingungskräfte erzeugen.Elcometer revolutionises the hand-held glossmeter market.
Elcometer revolutioniert den Markt für handgehaltene Glanzmessgeräte.Only hand-held fishing spins, reels, anglers and bullets.
Nur handgehaltene Angelspins, Rollen, Angler und Kugeln.
This family of patents covers applications for popular hand-held devices.
Diese Patentfamilie umfasst Anwendungen für gängige tragbare Geräte.Do not use the hand-held thermometer in damaged condition.
Das Hand-Held Thermometer nicht in beschädigtem Zustand.NEW cutting disc sets from Trotec- for all hand-held angle grinders!
Powered hand-held hedge trimmers- Safety ISO 10517:2009.
Tragbare motorbetriebene Heckenscheren- Sicherheit ISO 10517:2009.FAROMED Faromed produces and markets hand-held diagnostic instruments.
FAROMED Faromed fertigt und vertreibt handgehaltene Diagnostikinstrumente.Night Scene or[Hand-held Twilight] in Scene Selection is selected.
Nachtszene oder[Handgeh. bei Dämm.] wurde in der Szenenwahl gewählt.Streamlight's series of professional tactical lights include our smallest hand-held tactical lights.
Die Streamlight-Serie professioneller taktischer Leuchten umfasst unsere kleinsten taktischen, handgeführten Leuchten.Hand-held gauge requires minimal space to take readings.
Handgeführtes Messgerät erfordert nur wenig Raum zur Durchführung von Messungen.Cutting discs for all hand-held angle grinders- in Trotec brand quality.
Trennscheiben für alle handgeführten Winkelschleifer- in Trotec Marken-Qualität.Hand-held tools should not be used for long periods without a break.
Tragbare Werkzeuge sollten nie über längere Zeiträume ohne Pausen verwendet werden.We offer efficient solutions with hand-held removal devices and powerful removal robots.
Wir bieten Ihnen effiziente Lösungen mit handgeführten Abtraggeräten und leistungsstarken Abtragrobotern.Hand-held tools should not be used for long periods without a break.
It is anticipated that the report on hand-held methanometers will be completed by the end of 1977.
Die Fertigstellung des Berichtes über tragbare Grubengasmessgeräte ist für Ende 1977 vorgesehen.The use of hand-held mobile phones while driving is prohibited.
Die Benutzung von tragbaren Mobiltelefonen während der Fahrt ist verboten.EN 61010-2-032:1995- Particular requirements for hand-held current clamps for electrical measurement and test equipment.
EN 61010-2-032:1995- Besondere Anforderungen für handgehaltene Stromzangen für elektrische Mess-und Prüfgeräte.Thousands of accidents with hand-held grinding tools are registered around the world every year.
Tausende von Unfällen mit handgeführten Schleifwerkzeugen werden weltweit jedes Jahr registriert.Safety Requirement For Hand-Held Non-Electric Power Tools” available from.
Die gültigen Bestimmungen über Sicherheitsvorkehrungen für handgehaltene nichtelektrisch angetriebene Werkzeuge, erhältlich bei.
