What is the translation of " HARMFUL EFFECTS " in German?

• schädlichen Auswirkungen
• schädlichen Wirkungen
• schädlichen Effekte
• schädigende Wirkungen
• gesundheitsschädliche Wirkungen
• schädlichen Folgen
• negativen Auswirkungen
• schädlichen Einwirkung
• schädlichen Einflüssen
• nachteiligen Auswirkungen
• schädigenden Auswirkungen
• gesundheitsschädlichen Auswirkungen
• schädigende Effekte
• Beeinträchtigungen
• gesundheitsschädigende Wirkung
• Schadwirkung
• schädigenden Einflüssen
• nachteilige Wirkungen
• Schädlichkeit
• negativen Folgen
• nachteiligen Folgen

Examples of using Harmful effects in English and their translations into German

Symptoms and harmful effects.
Bayern Symptome und Schadwirkung.

Harmful effects of alcohol on the body system.
Schädliche Effekte des Alkohols auf die Karosserienanlage.

Protects skin against harmful effects.
Schützt die Haut vor schädlichen Einflüssen.

That the harmful effects of stress on your health.
Dass die schädigenden Effekte durch Stress auf Ihre Gesundheit.

Protects the device from harmful effects.
Schützt das Gerät vor schädlichen Einflüssen.

Relieving the harmful effects of polluted urban air.
Mildert die negativen Auswirkungen der verschmutzten Stadtluft.

What are the symptoms and the harmful effects?
Was sind die Symptome und die Schadwirkung?

May help fight the harmful effects caused by everyday stress.
Bekämpft die schädlichen Effekte, die aufgrund von täglichem Stress entstehen.

KÖSTER TPO membranes did not display any harmful effects.
Die KÖSTER TPO-Bahn zeigte keine gesundheitsschädlichen Wirkungen.

UBA: regarding possible harmful effects on the environment.
UBA; hinsichtlich möglicher schädlicher Auswirkungen auf den Naturhaushalt.

Repeated exams are also possible without harmful effects.
Auch wiederholte Untersuchungen sind ohne schädliche Effekte möglich.

Harmful effects of anticorruption fight on the Romanian society.
Die schädliche Auswirkung der Antikorruptionsbekämpfung auf die rumänische Gesellschaft.

Their atmosphere negates harmful effects from their sun.
Ihre Atmosphäre verhindert schädliche Einwirkungen Ihrer Sonne.

There would be deaths, there would be long-lasting and harmful effects.
Es wird Tode geben. Es wird langan- haltende schädigende Wirkungen geben.

Helps to protect hair from harmful effects of environment.
Hilft, das Haar vor der schädlichen Einwirkung der Umwelt zu beschützen.

Pesticides are used to specifically counteract certain harmful effects.
So werden PSM gezielt gegen bestimmte schädliche Wirkungen eingesetzt.

Action: Protects from harmful effects and does skin of more hardy.
Die Handlung: Schützt vor den schädlichen Einwirkungen und macht Haut ausdauernder.

Animal studies to evaluate fertility do not reveal harmful effects.
Tierstudien zur Beurteilung der Fertilität ergaben keine schädigenden Wirkungen.

They could also help to offset the harmful effects of being locked in or locked out.
Sie könnten auch die schädlichen Auswir­kungen eines Ein- oder Ausschlusses mindern.

Harmful effects" shall mean negative effects on human health;
Gesundheitsschädliche Auswirkungen" negative Auswirkungen auf die Gesundheit des Menschen;

UV protection- protects against harmful effects of UV radiation.
UV-Schutz- schützt vor den schädlichen Auswirkungen der UV-Strahlung.

Harmful effects may be assessed by means of the dose-effect relations referred to in Annex III.
Die gesundheitsschädlichen Auswirkungen können mit den Dosis-Wirkung-Relationen nach Anhang III bewertet werden.

Indoxacarb and permethrin may have harmful effects on aquatic organisms.
Indoxacarb und Permethrin können schädliche Effekte auf im Wasser lebende Organismen haben.

Furthermore, light skin is more sensitive to the harmful effects of sunlight.
Außerdem ist eine hellere Haut empfindlicher gegenüber der schädlichen Wirkung des Sonnenlichts.

Laminating provides reliable protection against harmful effects such as chemicals or abrasion.
Eine Laminierung bewahrt Ihre Etiketten zuverlässig vor schädlichen Einflüssen wie Chemikalien oder Abrieb.

The Directive also aims to protect the environment against the harmful effects of such operations.
Ein weiteres Ziel ist der Schutz der Umwelt gegen Beeinträchtigungen durch diese Vorgänge.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity.
Tierstudien zeigten keine direkte oder indirekte schädigende Wirkung in Hinsicht auf Reproduktionstoxizität.

Normally, your body produces a protein that blocks the harmful effects of interleukin-1.
Normalerweise produziert Ihr Körper ein Protein, das die schädigenden Wirkungen von Interleukin-1 hemmt.

I believe the proposal will have enormously harmful effects if it is adopted.
Meines Erachtens hätte es unübersehbare schädliche Folgen, wenn der Vorschlag verabschiedet würde.

The volume technology does not allow excessively harmful effects on hair.
Die räumliche Technologie lässt die übermäßig schädliche Einwirkung auf das Haar nicht zu.