What is the translation of " HAS CONTACTED " in German?

• kontaktiert hat
• hat Kontakt

Examples of using Has contacted in English and their translations into German

You can also see who has contacted whom and when.
Du kannst auch sehen, wer wann welchen Kunden kontaktiert hat.

I keep wondering... why Natasha didn't tell us Alexander has contacted her.
Ich frage mich, warum Natasha nicht erzählte, dass Alexander sie kontaktierte.

After a customer has contacted your customer service, you need to know their opinion.
Nachdem ein Kunde Ihren Kundenservice kontaktiert hat, müssen Sie seine Meinung wissen.

Should they know? Not unless God has contacted them personally.
Sollten sie das wissen? Nicht, wenn Gott sie persönlich kontaktiert hat.

The President has contacted the world's heads of state and every security measure is being taken.
Der Präsident steht in Kontakt mit den Staatsoberhäuptern der Welt alle Sicherheitsmassnahmen sind getroffen.

Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Our Front Office Manager has contacted guest directly.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Our Front Office Manager has contacted guest directly.

This is the first time that Harris has contacted me... since I have served on Enterprise.
Das ist mein erster Kontakt mit Harris, seit ich auf der Enterprise arbeite.

A user who has contacted us by e-mail may object to the storage of his or her personal data, at any time.
Nimmt der Nutzer Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen.

Satisfied of the equipments achieved in 2008, it is trustfully that this Luxemburg cheese dairy has contacted TECMA pack again for the renewal….
Ein Käsehersteller aus Luxemburg zeigte sich zufrieden über die im Jahre 2008 installierte Anlage und kontaktierte erneut die TECMA pack für… Suite.

If your body or clothes has contacted with the battery liquid, wash it off thoroughly with water.
Bei Kontakt mit der Batteriesäure waschen Sie diese Stellen sorgfältig mit Wasser.

Respondents' contact information may also be used to resolve a concern, provided that person has contacted SurveyMonkey.
Es können auch Kontaktinformationen des Befragten zwecks Klärung eines Anliegens verwendet werden, sofern diese Person sich an SurveyMonkey gewendet hat.

As somebody who utilizes the Anvarol and has contacted customer assistance before, the company is really respectable.
Als jemand, der nutzt Anvarol und hat Kontakt Kundenbetreuung zuvor ist das Unternehmen sehr seriös.

If the client has contacted or authorised another service provider for the same service, prior to or after taxback. com application, with or without his or her knowledge, natural or legal, notwithstanding that the customer has obtained a tax number otherwise than with the assistance of taxback. com, the processing fee is non-refundable and will be used to cover the expenses associated with submitting the tax application.
Wenn der Kunde vor oder nach dem Antrag mit taxback.com einen anderen Dienstleister für den gleichen Dienst kontaktiert oder autorisiert, mit oder ohne sein Wissen, natürlich oder juristisch, wird die Bearbeitungsgebühr nicht erstattet und dafür verwendet, die Kosten in Verbindung mit dem Absenden des Steuerantrags zu decken, auch wenn der Kunde eine Steuernummer anderweitig als mit der Unterstützung von taxback.com erhalten hat.

For this new article, KoS(author of this article) has contacted San Bergmans site http://www.sbprojects.com to talk about its tutorials.
Für diesen neuen Artikel, Viele(Autor des In diesem Artikel) San Bergmans Site hat kontaktiert werden.

Vice-President Onesta has contacted my colleague, Commissioner Diamantopoulou, suggesting that the Commission puts forward a proposal to the Council and Parliament for an amendment to this regulation, allowing assistants to chose between the Member State where they work, the Member State where they were last insured or the Member State of which they are a national.
Vizepräsident Onesta hat Verbindung zu meiner Kollegin Diamantopoulou aufgenommen und angeregt, dass die Kommission einen Vorschlag an den Rat und das Parlament zur Änderung dieser Verordnung übermittelt, die es den Assistenten ermöglichen würde, zwischen dem Mitgliedstaat, indem sie arbeiten, dem Mitgliedstaat, indem sie zuletzt versichert waren, oder dem, dessen Nationalität sie besitzen, zu wählen.

In a note to Slide users in Turkey, Slide announced that it has contacted the Turkish government in the hope of resolving the issue via that route.
In einer Nachricht an seine Nutzer in der Türkei teilte Slide mit, dass es die türkische Regierung bereits kontaktierte habe, um die Angelegenheit auf diesem Wege zu klären.

When a guest has contacted you using the Wimdu messaging service, the message will appear in the'Inbox' section of your User Account.
Kontaktiert Sie ein Gast über das Wimdu-Nachrichtensystem, erscheint seine Nachricht im Posteingang Ihres Benutzerkontos.

ESET has demonstrated this using a sample driver from Windows Development Kit and has contacted Microsoft to address the issue with high priority.
ESET hat diesen Phänomen anhand eines Beispiels aus dem Windows Development Kit demonstriert und kontaktierte Microsoft, dass dieses Problem mit hoher Priorität angegangen werden muss.

The man who has contacted you knows where the city is, and he wants you to go there to find a young woman named Elizabeth.
Der Mann, der mit einem Kotakt aufnimmt, möchte nun, dass der Spieler dorthin geht und eine junge Damen names Elizabeth findet.

This software receives and records the Internet Protocol(IP) address of the computer that has contacted our website, the date and time of the visit and the pages visited.
Diese Software empfängt und protokolliert die Internet Protocol(IP) -Adresse des Computers, der unsere Website kontaktiert, das Datum und die Uhrzeit des Besuchs und die besuchten Seiten.

The Attack It seems that Rex Mundi has contacted both platforms' administrators requesting financial compensation not to release that information consisting of thousands of records.
Der Angriff Es scheint, dass Rex Mundi finanziellen Ausgleich beiden Plattformen Administratoren anfordernden kontaktiert hat diese Informationen nicht veröffentlichen die aus Tausenden von Datensätzen.

Rapporteur.-(ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by informing you that Commissioner Mandelson has contacted me to explain why he is not attending this debate, and I am grateful to him for that.
Berichterstatter.- Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Ich möchte Ihnen zunächst mitteilen, dass Herr Kommissar Mandelson mit mir Kontakt aufgenommen hat, um mir zu erklären, warum er nicht an dieser Aussprache teilnimmt, und dafür bin ich ihm dankbar.

Bardon states several times that he has contacted all these entities himself and is writing what he knows in the first person.
Bardon gibt wiederholt an, dass er all diese Wesen selbst kontaktiert hat und dass er all das Beschriebene aus erster Hand kennt.

We also process and record data that you specifically provide to use when you fill in an online form(name, physical address etc.) or when you send us e-mail or requests of quotation or orders, so that we know who has contacted us, who we have sent which price quote to, who is our customer, who is the owner of licenses for our software, how we can reach them, which VAT is to be charged etc.
Wir erfassen außerdem Daten von Ihnen, die Sie uns gezielt mitteilen durch Eingabe in ein Formular(Name, Anschrift u. ä.) oder durch Mitteilungen per E-Mail oder durch Übermittlung von Angebotsaufforderungen oder Aufträgen, damit wir wissen, wer genau mit uns in Kontakt getreten ist, wem genau welches preisliche Angebot gewährt wurde und wer der Kunde/Inhaber von Lizenzen für unsere Software ist, wie er erreichbar ist, welche Umsatzsteuer ggf. zu berechnen ist u. ä.

Actual Russian sources this writer has contacted, though, all agree it is the Russian Orthodox Church and not Putin that runs Russia.
Wirkliche Russische Quellen, mit denen dieser Autor sprach, bestätigten allesamt, Russland wird von der Russischen Orthodoxen Kirche angeführt, und nicht von Putin.

The merchandise can be shipped back at the cost of GW only after the customer has contacted GW and has complied with the return shipment terms then forwarded to the customer.
Eine Rücksendung auf Kosten von GW kann nur nach erfolgter Kontaktaufnahme des Kunden mit GW und Einhaltung der dem Kunden sodann übermittelten Rücksendebedingungen erfolgen.

I am astonished that no one from the Watchtower Society has contacted me or my parents before the ad was published, says a disappointed Anders to Mission/Investigate.
Ich bin erstaunt, dass niemand von der Wachtturm-Gesellschaft mit mir oder meinen Eltern Kontakt aufgenommen hat, ehe die Anzeige veröffentlicht wurde, sagt ein enttäuschter Anders zu Mission/Investigate.

In the biggest news we have broke since the JP Morgan whistle-blower stepped forward, Australian Bullion Dealer ABC Bullion has contacted SD to advise that one of its suppliers has provided them photographic evidence of a tungsten filled 1 kilo gold bar discovered this week.
Da der JP- Morgan-Informant hervortrat, sind wir in den größten Nachrichten durchgebrochen, dass der australische Bullion-Dealer ABC Bullion die SD(Silver-Doctors) kontaktiert hat, um sie darauf hinzuweisen, dass einer seiner Lieferanten ihnen den photographischen Beweis von einem mit Wolfram gefüllten 1 kilo Goldbarren beschafft hat, der diese Woche entdeckt wurde.

We know from our Georgian friends in national parliaments and from the embassy, which has contacted us, that they really are in dire straits, and that they fear further developments, especially as a wedge is being driven between Armenia and Azerbaijan, which Moscow evidently regards as greater friends.
Von unseren georgischen Freunden aus den nationalen Parlamenten und von der Botschaft, die mit uns Kontakt aufgenommen hat, wissen wir, dass sie wirklich in Bedrängnis sind und die weitere Entwicklung fürchten, zumal ja auch ein Keil zwischen Armenien und Aserbaidschan getrieben wird, die sich scheinbar, von Moskau aus gesehen, als größere Freunde erweisen.

We have this discussion with many countries where the Government has contacted us and said that they have an ambulance fleet to donate and if we can build an emergency service.
Wir haben diese Diskussion mit vielen Ländern, in denen die Regierung uns kontaktiert hat und sagte, dass sie eine Krankenwagenflotte zur Spende haben und ob wir eine bauen können Notdienst.

How to use "has contacted" in an English sentence

Stomp has contacted Joel for comment.

Satyanarayana, our team has contacted you.

TNW has contacted Apple for comment.

VideoGamer.com has contacted Ubisoft for comment.

NME has contacted Bestival for comment.

DutchNews.nl has contacted SIO for comment.

Cosmopolitan has contacted Starbucks for comment.

CarAdvice has contacted HSV for comment.

Postmedia has contacted WorkSafeBC, the B.C.

MailOnline has contacted ASOS for comment.

How to use "hat kontakt" in a German sentence

Sie hat Kontakt mit dem ostbelgischen.

eBlocker hat Kontakt mit mir aufgenommen.

Mein Großzehengrundgelenk hat Kontakt zum Boden.

Nialla hat Kontakt mit ihr aufgenommen.

Schöbel hat Kontakt mit Lake-Star aufgenommen.

Petersen hat Kontakt mit dem Video-Assistenten.

Ein Mann hat Kontakt mit Verstorbenen.

Taylor hat Kontakt mit uns aufgenommen.

Sie hat Kontakt zum Notar aufgenommen.

RAMPF hat Kontakt aufgenommen! - RAMPF hat Kontakt aufgenommen! - RAMPF hat Kontakt aufgenommen!