Examples of using Has hosted in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Villa Atma has hosted many famous people like.
Villa Atma beherbergte schon viele berühmte Leute wie.I just need to find out, uh, what conferences CU has hosted.
It has hosted several tournaments including the Balearic O.
Since 1997, Max Rubin has hosted an annual Blackjack Ball.
Has hosted celebrity guests, including President Franklin D.
Hat gehostet prominente Gäste, darunter auch Präsident Franklin D.Limone Piemonte has hosted important global Cup races.
Limone Piemonte wichtige globale Cuprennen veranstaltet.Right from the last decade of the 19th century, Pan Frakasch has hosted my ancestors.
Pan Frakasch beherbergte ab dem letzten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts meine Vorfahren.Spa has hosted travelers and explorers the world over.
Since its opening in 1897, the hotel has hosted royalty, celebrities, and diplomats.
Bormio has hosted the Alpine Ski World Cup every year since 1993.
The discreet club with its colorful murals has hosted stars like Eartha Kitt and Ute Lemper.
Der diskrete Klub mit Since 2003, he has hosted a series of lectures and interviews at the Salzburg Festival.
Every month since 2009, Marchtrenk's literature club"Lesezeit" has hosted readings and talks with writers at Café Zwieb.
Seit 2009 veranstaltet der Literaturclub„Lesezeit" in Marchtrenk jeden Monat Lesungen und Gespräche mit Autorinnen und Autoren im Café Zwieb.The Grand Pacific has hosted notable guests such as King George VI and Queen Elizabeth II….
Das Grand Pacific bemerkenswerte Gäste beherbergt wie König George VI und II….In fact, the New Hampshire Institute of Politics is anoted national venue for democratic discourse that has hosted political commentators and presidential debates.
In der Tat ist die New Hampshire Institut für Politik einbekannter nationaler Schauplatz für den demokratischen Diskurs, die politischen Kommentatoren und Präsidentendebatten gehostet hat.Since 2005 the LCC has hosted the annual Hugh Cudlipp lecture.
Barcelona has hosted the Mobile World Congress since 2006- with rapidly growing participant numbers.
Seit 2006 gastiert die Mobile World in Barcelona- mit rasant wachsenden Teilnehmerzahlen.Address: Via Vittorio Veneto, 125 Since 1906, The Westin Excelsior, Rome has hosted celebrities, statesmen and artists visiting the Eternal City.
Adresse: Via Vittorio Veneto, 125 Bereits seit 1906 beherbergt das Westin Excelsior Rom Berühmtheiten, Staatsgäste und Künstler, die die Ewige Stadt besuchen.Since then, it has hosted innumerable workshops, cultural activities and festivals.
Seit damals war es Veranstaltungsort von unzähligen Workshops, kulturellen Aktivitäten und Festivals.Since 2012, the sculpture garden of the Belvedere 21 has hosted works by internationally known artists who predominantly work in Austria.
Der Skulpturengarten des Belvedere 21 beherbergt seit 2012 Werke international bekannter Künstlerinnen und Künstler, die hauptsächlich in Österreich arbeiten.He has hosted television and radio programs and has written for several Christian publications.
Er war Gastgeber einiger TV- und Radiosendungen und verfasste einige christliche Publikationen.Since 1907, Fairmont San Francisco has hosted the most important meetings and events in San Francisco.
Seit 1907 veranstaltet das Fairmont San Francisco die wichtigsten Tagungen und Veranstaltungen in San Francisco.Glasgow has hosted some incredible world-class events over recent years, and it's showing no signs of stopping!
In Glasgow fanden in den letzten Jahren unglaubliche Veranstaltungen der Weltklasse statt und das scheint kein Ende zu nehmen!The 300-plus-room hotel, which sits across from Grant Park, has hosted high-profile guests that include a dozen chief executives, including Teddy Roosevelt, Jimmy Carter, and more.
Das 300-Zimmer-Hotel gegenüber dem Grant Park beherbergt hochkarätige Gäste, darunter ein Dutzend Geschäftsführer, darunter Teddy Roosevelt, Jimmy Carter und mehr.L'Alpe d'Huez has hosted a stage finish almost every year since 1976. The Tour de France first finished a stage on l'Alpe d'Huez in 1952.
L'Alpe d'Huez war Gastgeber in der Tour de France fast jedes Jahr seit 1976, und der ersten mahl in 1952.Since 1972, the city has hosted Southern Decadence, one of the country's largest gay bashes.
Seit 1972 beherbergt die Stadt Southern Decadence, eine der größten Gay-Bases des Landes.This city has hosted numerous festivals of jazz and rock music, in addition to celebrating up to three patron festivals throughout the year.
In dieser Stadt fanden zahlreiche Festivals für Jazz und Rockmusik statt, und es gab das ganze Jahr über bis zu drei Patronatsfeste.Since 2011, Dr. Walter has hosted the Security Forum on the issue of safety in crisis areas.
Seit 2011 veranstaltet Dr. Walter das Sicherheitsforum zu Fragen der Sicherheit in Krisengebieten.Events==Since 2004 FIAM has hosted a yearly summit entitled"World Summit on Internet and Multimedia.
Seit 2004 veranstaltet die FIAM den jährlichen Kongress„World Summit on Internet and Multimedia“.The Rock Hotel has hosted numerous internationally renowned celebrities and a number of celebrity weddings.
Das Rock Hotel war Gastgeber zahlreicher international renommierter Prominenter und einer Reihe von Celebrity-Hochzeiten.
