What is the translation of " HAS STABILIZED " in German?

• hat sich stabilisiert

Examples of using Has stabilized in English and their translations into German

Intravascular pressure has stabilized.
Der Gefäßdruck ist stabilisiert.

His condition has stabilized but I'm afraid the damage has already been done.
Sein Zustand hat sich stabilisiert, aber der Schaden ist irreparabel.

Your dad's fever has stabilized.
Das Fieber deines Vaters hat sich stabilisiert.

Your dog's blood sugar and electrolyte level will be determined every few hours until it has stabilized.
Ihr Hund die Blutzucker-und Elektrolyt-Ebene wird alle paar Stunden bestimmt werden, bis sie stabilisiert hat.

Income expectation has stabilized at a very high level.
Einkommenserwartung stabilisiert sich auf sehr hohem Niveau.

Manager with now 8,836 daughters- in seven countries- has stabilized.
Manager mit jetzt 8.836 Töchtern- in sieben Ländern- hat sich stabilisiert.

The employment position has stabilized with a workforce of about 125 000.
Die Be schäftigtenzahl stabilisierte sich bei rund 125 000.

Weight, press the TARE button after the display has stabilized.
Um das Gewicht zu tarieren, drücken Sie TARE nachdem das Gewicht im Display stabil ist.

Now I feel great- the pressure has stabilized, the discomfort has passed.
Jetzt fühle ich mich großartig- der Druck hat sich stabilisiert, das Unbehagen ist vergangen.

Activity needs to be kept as minimal as possible until the dog has stabilized.
Aktivität muss so gering wie möglich gehalten werden, bis der Hund hat sich stabilisiert.

Once the reading has stabilized(after approx. 30 seconds), read the temperature on the display.
Nachdem sich der Anzeigewert stabilisiert hat(nach ca. 30 Sekunden), die Temperatur im Display ablesen.

The security situation has stabilized.
Die Sicherheitslage hat sich stabilisiert.

Although the situation in Ukraine has stabilized, the conflict continues to burden the economic development.
Die Situation in der Ukraine hat sich stabilisiert, allerdings stellt der Ukraine-Konflikt weiterhin eine Belastung für die Wirtschaftsentwicklung dar.

I made a decision to stop seeing the doctors and my health has stabilized.
Ich habe eine Entscheidung zu stoppen, um die Ärzte zu sehen, und meine Gesundheit hat sich stabilisiert.

Despite the fact that the overall situation has stabilized, romance will be unsteady and unreliable.
Trotz der Tatsache, dass die allgemeine Situation stabilisiert ist, wird eine romantische Beziehung unsicher und unzuverlässig sein..

After starting the calibration on the meter, it is preferable to wait for 1-2 min, till the reading on the meter has stabilized.
Nachdem man die Kalibrierung auf dem Meter begonnen hat, ist es vorzuziehend, auf Protokoll 1-2 zu warten, bis die Anzeige auf dem Meter stabilisiert hat.

The amount of exhibitors and visitors has stabilized and we will continue our strive for improvement of their quality.
Die Menge der Aussteller und die Zahl der Besucher haben sich stabilisiert und wir werden uns weiterhin bemühen, die Qualität der Messen zu erhöhen.

The overall security situation in the southern provinces of Osh and Jalal-Abad has stabilized, but some tension remains.
Die Sicherheitslage in den südlichen Provinzen Osch and Dschalal-Abad hat sich stabilisiert, doch es bleiben Spannungen bestehen.

The situation evidently has stabilized and after the zero of september 2013, this year tons of crude oil have arrived 294 thousand.
Die Situation hat sich offenbar stabilisiert, und sind Tonnen von dem Rohöl nach null von dem September 2013, dieses Jahr gekommen 294mila.

Dr. Norris's condition has stabilized.
Der Zustand von Doktor Norris hat sich stabilisiert.

Once the postal market has stabilized, assisting regulatory measures may cease to be needed and/or new ones may prove necessary.
Sobald sich der Postmarkt stabilisiert hat, können die unterstützenden regulatorischen Maßnahmen entbehrlich und/oder neue Maßnahmen erforderlich werden.

The long-term concern about unemployment remains in the top five, but has stabilized at a historically low level.
Die langjährige Hauptsorge Arbeitslosigkeit bleibt unter den Top 5, stabilisiert sich aber auf einem historisch niedrigen Niveau.

Once the interface of a class has stabilized, it is possible to check in a second pass whether variance annotations can be added to the type parameters of a class.
Wenn die Schnittstelle einer Klasse stabilisiert ist, kann im Nachgang überprüft werden, ob das Einführen von Varianz-Annotationen an Typ-Parametern möglich ist.

To use the HOLD feature make a measurement, and then, after the reading has stabilized, momentarily press the HOLD button.
Zum Verwenden der HOLD-Funktion eine Messung durchführen und nach der Stabilisierung der Messung kurz die HOLD-Taste drücken.

Growth has stabilized in the major emerging countries, such as China, and the US economy is also picking up somewhat; nevertheless, the result of the Brexit referendum is clouding things with uncertainty.
Zwar stabilisiert sich das Wachstum in großen Schwellenländern wie China und auch in den USA nimmt die Konjunktur etwas Fahrt auf.

His only concern is to stay in power by falsely giving the impression that the situation in the troubled country has stabilized," Delius stated.
Ihm geht es nur darum, weiter an der Macht zu bleiben und fälschlich den Eindruck zu erwecken, die Lage in seinem umkämpften Land habe sich stabilisiert", sagte Delius.

SAnomalous Entropy The entropy of your system has stabilized causing an increase in maximum health, casting time, global cool down, damage and healing dealt. and maximum health.
SAnomale Entropie Die Entropie deines Systems wurde stabilisiert, was zu einer höheren maximalen Gesundheit, Anwendungszeit, globalen Abklingzeit sowie verursachtem Schaden und Heilung geführt hat.

The final June Eurozone Consumer Price Index due in on Thursday at +2.1% y/y will underscore the extent to which data has stabilized.
Der endgültige Verbraucherpreisindex für die Eurozone für Juni, der für Donnerstag ansteht, wird mit +2,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr das Ausmaß veranschaulichen, mit dem die Datenlage sich stabilisieren konnte.

Preliminary results from several surveys appear to indicate that overweight among children has stabilized and is beginning to decline among children aged 7-8.
Erste Ergebnisse aus mehreren Untersuchungen deuten offenbar darauf hin, dass die Adipositas unter Kindern sich stabilisiert hat und in der Altersgruppe von sechs bis zehn Jahren rückläufig ist.

According to the Digital News Report 2018- the most comprehensive survey of digital media consumption- subscriptions are trending up while consumer confidence has stabilized.
Laut dem Digital News Report 2018- der größten Umfrage Ã1⁄4ber den Konsum digitaler Medien- steigt die Anzahl der Abonnements an, und auch das Konsumentenvertrauen hat sich stabilisiert.

How to use "has stabilized" in a sentence

This has stabilized the economy, he said.

Nevergold has stabilized the district’s governing board.

Enrollment has stabilized after decades of decline.

This idea has stabilized the markets somewhat.

It has stabilized but needs cracks repaired.

Mexico’s economy has stabilized and becomes stronger.

Joe Burrow has stabilized the quarterback position.

The pound has stabilized in recent weeks.

Even the weather has stabilized a bit.

Crime has stabilized overall in the 2010s.