What is the translation of " HAVE ALREADY EXPLAINED " in German?

• habe bereits erklärt
• haben bereits erklärt
• bereits erklärt haben

Examples of using Have already explained in English and their translations into German

I have already explained.
Ich habe das doch erklärt.

It was not adopted unanimously by the Committee on Budgetary Control for nothing, as I have already explained.
Er ist vom Ausschuß für Haushaltskontrolle nicht ohne Grund einstimmig gebilligt worden, wie ich bereits ausgeführt habe.

Yes This I have already explained.
Ja, ich habe es schon erklärt.

I have already explained that data protection is a fundamental right.
Ich habe bereits gesagt, dass Datenschutz ein Grundrecht ist.

Now, then, that political temperature, for reasons that I have already explained, is preeminently the product of the political movement of labor.
Wohlan, aus Gründen, die ich schon erläutert habe, ist diese politische Temperatur ein hervorragendes Produkt der politischen Arbeiterbewegung.

I have already explained, now just go!
Ich hab's dir schon erklärt, also geh!

We participated in the debate, but we will not participate in the vote, as it concerns a false state of urgency, as we have already explained.
Wir haben an der Aussprache teilgenommen, aber wir werden nicht an der Abstimmung teilnehmen, da sie einen falschen Dringlichkeitsstatus hat, wie wir bereits aufgezeigt haben.

As we have already explained, Slots work with symbols.
Wie wir bereits erklärt haben, arbeiten Slots mit Symbolen.

This confusion can lead to people just signing up at the first place they come across, as they don't know what else to do, and we have already explained why that's not the best approach.
Diese Verwirrung kann dazu führen, dass sich Leute auf der Seite anmelden, auf die sie zuerst stoßen, weil sie nicht wissen, was sie sonst tun sollen und wir haben bereits erklärt, warum das nicht der beste Ansatz ist.

We have already explained how split testing can tie into this.
Wir haben bereits erklärt, wie das Split Testing diesen Vorgang beschleunigen kann.

Is actually 0(I have already explained why), and queens, kings, and jacks are also worth 0.
Ist eigentlich 0(Ich habe bereits erklärt, warum), und Königinnen, Könige und Buchsen sind ebenfalls einen 0.

I have already explained that religion means to become lover of God.
Ich habe bereits erklärt, dass Religion bedeutet ein Liebhaber Gottes zu werden.

To turn to the amendments, I have already explained that Amendment No 2 is too limiting and too precise about funding.
Lassen Sie mich auf die Änderungsanträge zurückkommen. Ich habe bereits erklärt, daß Änderungsantrag 2 im Hinblick auf die Mittelausstattung zu eng gefaßt ist und zu genaue Angaben enthält.

We have already explained why your online store needs an Instagram account.
Wir haben bereits erklärt warum Ihr online-Shop braucht einen Instagram-account.

O sinless Arjuna, I have already explained that there are two classes of men who try to realize the self.
O sündloser Arjuna, Ich habe bereits erklärt, daß es zwei Gruppen von Menschen gibt, die versuchen, das Selbst zu erkennen.

As we have already explained, an enormous role in the solutionThe post is a military one.
Wie wir bereits erklärt haben, eine enorme Rolle in der LösungDer Posten ist ein militärischer.

The Council and Commission have already explained why this amendment cannot be adopted, namely because this issue is a purely internal affair.
Der Rat und die Kommission haben bereits dargelegt, weshalb dieser Änderungsantrag nicht akzeptiert werden kann, insbesondere, da er einzig und allein eine rein interne Situation betrifft.

As we have already explained, the first effect of a deep crisis, a deep slump is shock.
Wie wir bereits erklärt haben, sind die meisten Menschen durch eine derart tiefe Krise zuerst einmal geschockt.

Members have already explained how important bee-keeping is in various parts of the EU.
Meine Kollegen haben bereits geschildert, wie wichtig die Bienenhaltung in verschiedenen Teilen Europas ist.

I have already explained the 5% commission you have to pay if you bet on the Bank and win.
Ich habe bereits erklärt, die 5% Kommission den Sie zahlen, wenn Sie auf die Bank setzen und gewinnen.

I have already explained... the body of Mr. Shagal is destroyed, but one can save his soul... by sticking it in.
Wie ich Ihnen bereits erklärte, ist sein Körper tot. Aber wenn man das hier reinsteckt, rettet man seine Seele.

As I have already explained, all the matters discussed at that time are linked to national competence.
Wie ich bereits erklärte, stehen sämtliche zur damaligen Zeit diskutierten Themen in Verbindung mit der nationalen Verantwortung.

As I have already explained, the motion of censure was posited on the failure to grant discharge in December.
Wie ich bereits ausgeführt habe, wurde der Mißtrauensantrag anläßlich des Scheiterns der Entlastung im Dezember postuliert.

I have already explained that there is no real strategy you should follow when betting on the Baccarat tables.
Ich habe bereits erklärt, dass es keine wirkliche Strategie sollten Sie, wenn die Wetten auf den Baccarat-Tische zu folgen.

Just like I have already explained, Kṛṣṇa gives the knowledge, perfect knowledge, to Brahmā, and Brahmā gives the knowledge to Nārada.
So wie ich bereits erklärt habe: Kṛṣṇa gibt das Wissen, perfektes Wissen, an Brahmā und Brahmā gibt das Wissen an Nārada.

FR As I have already explained, we would prefer clubs and players, which are the two sides involved in this matter, to sit around the table and begin negotiations.
FR Wie ich bereits erklärt habe, möchten wir, dass beide Sozialpartner, Vereine und Spieler, sich an einen Tisch setzen und Verhandlungen aufnehmen.

We have already explained that they use a combination of historical data and complicated mathematical algorithms to select where to place trades.
Wir haben bereits erklärt dass diese Art von Software eine Kombination von historischen Daten und komplizierten mathematischen Algorithmen verwendet um festzulegen wo eine Order platziert wird.

As fellow MEPs have already explained, we need to put a stop to internal colonisation, this brutal murder of the cultural identity of the Tibetan population.
Mehrere Kolleginnen und Kollegen haben es bereits dargelegt. Wir müssen dieser inneren Kolonisation, diesem brutalen Mord an der kulturellen Eigenheit des tibetischen Volks ein Ende bereiten.

Because as I have already explained, that because we are too much absorbed in the conception of ahankara,"I am this body, and anything in relationship with this body that is mine," this is illusion.
Denn wie ich bereits erklärt habe, weil wir zu sehr in das ahankara-Konzept versunken sind,"Ich bin dieser Körper, und alles, was im Zusammenhang mit diesem Körper steht, das gehört mir."….

Mr Andrews, I have already explained why it is not a question of flexibility. The reason is that this could have been presented up to an hour ago, and no group did so- neither yours nor Mrs Müller's.
Herr Andrews, ich habe bereits erläutert, warum es hier nicht um eine Frage der Flexibilität geht: Dieser Antrag hätte bis vor einer Stunde eingereicht werden können, es hat dies jedoch keine Fraktion getan, weder Ihre noch die von Frau Müller.

How to use "have already explained" in an English sentence

Several coaches have already explained it.

But you have already explained that.

And comments have already explained it.

Vladimir Putin: I have already explained this.

Sorry if you have already explained this.

I have already explained about security feature.

You have already explained all of this.

We have already explained the rationales behind.

We have already explained the steps below.

Srila Gurudeva: I have already explained this.

How to use "bereits erklärt haben" in a German sentence

Ich begrüße es deshalb ausdrücklich, dass die SPD-regierten Bundesländer bereits erklärt haben den Gesetzentwurf der Bundesregierung im Bundesrat zu stoppen.

Entschuldige wenn du es bereits erklärt haben solltest und ich immer noch auf dem Schlauch stehe.

Inklusivleistungen eines Malers Wie wir bereits erklärt haben berechnen Maler das Angebot normalerweise aus den Personalkosten, Materialkosten und den Anfahrtsweg.

Wie wir bereits erklärt haben ist diese Art der Folter überaus beliebt, weil sie so effektiv ist.

Anzumerken ist, dass einige Nutzer aber bereits erklärt haben sollen, dass bei ihnen diese Möglichkeit noch nicht aktiviert ist.

Aber wie wir es vorher bereits erklärt haben wird diese Adresse vom Internetprovider bereitgestellt und kann nur von diesem modifiziert werden.

Im Bericht heißt es weiter, dass ein Psychologe des BVB Pedrinho bereits erklärt haben soll, wie die Schwarz-Gelben mit ihm planen.

Hier tummeln sich User die sich freiwillig bereits erklärt haben anderen Usern zu helfen.