Examples of using Have defeated in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I have defeated the guy.
Ich habe ihn besiegt.I will let you know when I have defeated Odin.
They have defeated us before.
Can you think of anyone else who could have defeated the Goa'uld?
We have defeated numerous enemies and overcome many threats.
Wir besiegten eine vielzahl an feinden und überwunden viele Drohungen.To a nation that we have defeated in Albania.
Vor einer Nation, die wir in Albanien besiegt haben.When we have defeated the Voyager, we will not forget the Nistrim's assistance.
Wenn wir die Voyager besiegt haben, werden wir eure Hilfe nicht vergessen.We defeated her then and we have defeated her now!
If you have defeated him, talk to him again, he will give you the needed mushrooms.
We can still fight after I have defeated him.
Wir können immer noch gegeneinander kämpfen, nachdem ICH ihn besiegt habe.There, you have defeated yourself.
In fact, Sanders was the only candidate who could have defeated Trump.
Tatsächlich war Sanders der einzige Kandidat, der Trump hätte besiegen können.Buzz, you could have defeated Zurg all along!
I have no doubt in my mind England would have defeated Germany.
Ich Once we have defeated the command ship, the aliens are going to help us dial Earth.
Sobald wir das Kommandoschiff zerstört haben, werden die Aliens uns helfen, die Erde anzuwählen.Please tell everybody you have defeated Master Liu in a duel.
When you have defeated the Orc, the turtle will follow you and help you fight against your enemies.
Wenn du den Ork besiegt hast, wird die Schildkröte dir folgen und dir helfen, deine Feinde zu bekämpfen.Get back at players who have defeated you via‘Revenge List.
Once you have defeated Captain Latanica, use the trainer for cheats and the star changer to change your stars!
Sobald Sie besiegten Kapitän Latanica, verwenden Sie den Trainer für Betrüger und der Stern-Wechsler, um Ihre Sterne zu ändern!Some hope to find it once they have defeated the competition.
Antonius and Ivey have defeated any adversaries that have challenged them in the last couple of months.
Antonius und Ivey keine Konkurrenz, die sie herausgefordert hat in den letzten paar Monaten besiegt.Concentration and determination, however, may help us to achieve our goals, but only after we have defeated everything else.
Doch Konzentration und Entschlossenheit kann uns dahin führen, es zu erreichen, doch erst wenn wir alles andere besiegt haben.You defeated me as I have defeated General Meade.
Du Once you have defeated the enemy that keeps Tibold imprisoned in the Castle Bogaccio, you can come back here and buy Magic Crystals and Runes from Tibold.
Wenn du erstmal die Feinde besiegt hast, die Tibold im Schloss Bogaccio gefangen halten, kannst du hierher zurückkommen und Magische Kristalle und Runen von Tibold kaufen.And in the coming days, once you have defeated the Beast, we will ascend together, all of us.
In den nächsten Tagen, sobald du die Bestie besiegt hast... werden wir gemeinsam aufsteigen. Wir alle.I would suggest you start out slow to prevent any injuries because if you get hurt while trying to increase your stamina you will not be able to keep working out andwill have defeated the purpose of trying to lose weight.
Ich würde vorschlagen, Sie beginnen langsam, um Verletzungen zu verhindern, weil, wenn Sie verletzt bei dem Versuch, Ihre Ausdauer zu erhöhen Sie nicht in der Lage zu arbeiten,aus und wird besiegt haben Zweck zu versuchen, Gewicht zu verlieren.The uniform of those who have defeated them provides strength and support in a changing modern world.
Die Uniform derer, die sie besiegt haben, verleiht Stärke und gibt Halt in einer veränderten, modernen Welt.And when the LORD your God has delivered them over to you and you have defeated them, then you must destroy them totally.
Und[wenn] der HERR, dein Gott, sie vor dir dahingibt, und du sie schlägst,[dann] sollst du unbedingt an ihnen den Bann vollstrecken.Und wenn Allah wollte, würde Er sie wahrlich(allein) besiegen. Er will aber damit die einen von euch durch die anderen prüfen.My good friends theScottish people have seen how I have defeated the English here and they want me to do the same for them there.
Meine Freunde, die Schotten, 
