What is the translation of " HAYWIRE " in German?

• Haywire
• in Ordnung
• aus dem Gleichgewicht geraten
• verrückt spielt
• durchgedreht
• drunter und drüber

Examples of using Haywire in English and their translations into German

I got you haywire.
Ich hab ihren Haywire.

Haywire, get in here!
Haywire, komm rein hier!

You know what, Haywire?
Weißt du was Haywire?

Who? Haywire or Bellick?
Wer, Haywire oder Bellick?

Hey, don't go haywire.
Hey, nicht gleich aufregen.

Haywire... did you take your meds?
Haywire... hast du deine Medizin genommen?

What's after haywire?
Was kommt nach dem Versagen?

I went haywire before, you know, I.
Ich bin vorhin durchgedreht,weisst du, Ich.

Everything went haywire.
Alles ging druntter und drüber.

Haywire, you ever thought of breaking out?
Haywire. Hast du schon mal über Ausbrechen nachgedacht?

The computers are going haywire again.
Die Computer spinnen mal wieder.

Charles"Haywire" Patoshik, 60 years for second-degree murder.
Charles"Haywire" Patoshik, 60 Jahre für Doppelmord.

Putting him in with Haywire is a low blow.
Ihn mit Haywire in eine Zelle zu stecken ist ein fieser Schlag.

Anything could happen with a machine gone haywire.
Wenn eine Maschine verrückt spielt, kann alles passieren.

The computer's haywire and I have got an angel down there.
Der Computer spinnt und ich habe dort unten einen Engel.

A little warning in advance: Things go haywire on Haut und Haar.
Kleine Warnung vorweg: Auf Haut und Haar geht es drunter und drüber.

These discharges may send haywire is the serial communication that the USB communication.
Diese Einleitungen können senden drunter und drüber ist die serielle Kommunikation, die die USB-Kommunikation.

But for some people, that's exactly where the agony occurs, and the cause is a nerve gone haywire.
Aber für manche Leute, das ist genau dort, wo die Qual auftritt, und die Ursache ist ein Nerv gegangen haywire.

If there was anything haywire, he would have told her.
Falls irgendetwas im Argen gewesen wäre, dann hätte er es ihr erzählt.

You may have the best employees and the most premium technology, but it takes one complaint to make things go haywire.
Sie können die besten Mitarbeiter haben und die meisten Premium-Technologie, aber es dauert eine Beschwerde Dinge zu machen, gehen haywire.

Any group of boys go completely haywire Paintings quarter 13.
Jede Gruppe von Jungen gehen völlig drunter und drüber Gemälde Quartal 13.

See, the problem is charles"haywire" patoshik is a paranoid, who suffers from fear of crowds, who's terrified of strangers.
Schauen Sie, das Problem ist, Charles"Haywire" Patoshik ist ein Paranoider, der Angst vor Menschenmengen hat, der Panik vor Fremden hat.

In Germany, the computers of the national railway company Deutsche Bahn were affected, and timetable boards and ticket machines went haywire.
In Deutschland waren die Computer der Deutschen Bahn betroffen, Anzeigetafeln und Fahrtkartenautomaten spielten verrückt.

You were right, Haywire. I did steal your toothpaste, and you drew that tattoo from memory, and I need you to do it again.
Du hattest recht Haywire, ich hab deine Zahnpasta gestohlen und du hast die Tätowierung aus deiner Erinnerung nachgemalt und ich brauche dich dazu, es wieder machen.

When their attempt to infiltrate a Mexican drug cartel and recover millions goes haywire, Trench and Stigman are suddenly disavowed by their superiors.
Als ihr Versuch, ein mexikanisches Drogenkartell zu unterwandern und Millionen von Dollar sicher zu stellen, schief geht, werden Trench und Stigman plötzlich von ihren Vorgesetzten fallen gelassen.

A research by Haywire, an SMS platform for businesses, found that 67% of business professionals have used SMS for business communications.
Eine Studie von Haywire, eine SMS-Plattform für Unternehmen, festgestellt, dass 67% von Business-Profis haben SMS für die Geschäftskommunikation verwendet.

You can afford to be a little sloppier on precontest dieting since it will still burn fat when you are taking in a lot of calories since your metabolism is going haywire.
Sie können es sich leisten, ein wenig sloppier auf Preconest Diät sein, da es noch Fett verbrennen wird, wenn Sie in eine Menge Kalorien nehmen, da Ihr Stoffwechsel geht haywire.

Harry'Haywire Mac' McClintock claimed authorship of Great American Bum; he popularized The Big Rock Candy Mountain and Hallelujah I'm A Bum on Victor Records in 1928.
Harry'Haywire' McClintock beanspruchte die Autorenschaft für Great American Bum. Er hatte Big Rock Candy Mountain und Hallelujah I'm A Bum, 1928 auf Victor Records veröffentlicht, populär gemacht.

They have actually really taken special care here to assemble a product which stabilizes its method to weight decrease, as well as this is the vital to huge results in a brief time-frame without tossing your body haywire.
Sie haben eigentlich wirklich getroffen besondere Sorgfalt hier, um ein Produkt, das eine Technik zur Gewichtsreduktion balanciert zu montieren, und das ist der wesentliche, riesige führen zu einer kurzen Zeitrahmen zu werfen, ohne Ihren Körper nicht in Ordnung.

They have truly taken special hygiene here to assemble a item which balances its technique to weight reduction, and this is the key to big lead to a brief time-frame without throwing your body haywire.
Sie haben wirklich besondere Sorgfalt hier getroffen, um ein Produkt, das seine Strategie zur Gewichtsabnahme ausgleicht zusammenzubauen, und das ist das Geheimnis, um große Ergebnisse in einem kurzen Zeitrahmen, ohne das Werfen deinen physischen Körper aus dem Gleichgewicht geraten.