What is the translation of " HEAD COUNT " in German?

• Kopfzahl
• durchzählen
• Headcount
• Kopfzählung

Examples of using Head count in English and their translations into German

Head Count- HC.
Kopfzahl- HC.

Okay, head count.
Okay, durchzählen.

Head count.
Zählt die Köpfe durch.

Give me a head count!
Gebt mir eine Verlustmeldung!

Head count, everybody up!
Durchzählen! Alle Mann aufstehen!

I did a head count.
Ich habe den Personalbestand überprüft.

Everybody move to open sand for a head count.
Alle an den Strand zum Durchzählen.

It has a head count of over 100,000 residents.
Es hat eine Kopfzahl von über 100.000 Einwohnern.

No impact on your head count.
Kein Einfluss auf Ihren Personalbestand.

Anyone got a head count for the most recent ride?
Hat jemand eine Kopfzählung für die letzte Fahrt?

Data for LU, FIN and NO: head count HC.
Daten für LU, FIN und NO: Kopfzahl HC.

I will need a head count to make sure we have enough room.
Ich brauche eine Gästeanzahl, damit wir genügend Platz haben.

Men in extended management head count.
Männer im erweiterten Management Headcount.

View accurate head count by region and country instantly.
Zeigen Sie umgehend den präzisen Headcount nach Region und Land an.

This method is not identically applied to the calculation of R& D personnel in head count HC.
Diese Methode wird allerdings nicht genau auf die Berechnung des FuE-Personals in Kopfzahl(HC) angewandt.

FTE, head count, direct costs and those derived via Excel formulae etc.
FTE, Headcount, direkte und per Excel-Formeln abgeleitete Kosten etc.

Some staff officers were responsible for head counts, others for work arrangements;
Einige des Stabes waren für den Zählappell verantwortlich, andere für die Arbeitseinteilung;

With a head count of over 80,000 inhabitants, Kolding city is the center of Kolding municipality.
Mit einer Kopfzahl von über 80.000 Einwohnern ist Kolding Stadt das Zentrum der Gemeinde Kolding.

Among them are, for example, facial recognition, head counts or the tracking of objects and incidents.
Dazu zählen beispielsweise Gesichtserkennung, Personenzählung oder die Verfolgung von Objekten und Ereignissen.

Head count at balance sheet date on February 29(28) Rounding up or down may lead to discrepancies between percentages and totals.
Kopfzahl zum Stichtag 29.(28.) Februar Bei Prozentangaben und Zahlen können Rundungsdifferenzen auftreten.

The police led me to see other cell rooms, one after another to see how other prisoners do the head count.
Die Polizei nahm mich mit, um andere Zellen zu sehen. In einer nach der anderen sah ich, wie andere Gefangene das„Kopfzählen“ machten.

Stopping at the Eye of York for group photos under Clifford's Tower with a brand new banner proclaiming,"Let us know when we're naked", enabled a head count at the resumption that showed that somewhere in the region of 110 riders, it was indeed the biggest yet.
Ein Zwischenstopp im Eye of York für Gruppenfotos unter Clifford's Tower mit einem brandneuen Banner mit der Aufschrift"Lass es uns wissen, wenn wir nackt sind", ermöglichte eine Kopfzählung bei der Wiederaufnahme, die zeigte, dass irgendwo in der Region von 110 Fahrern, es war in der Tat der größte bisher.

Contestants for prizes 1 and 2 need to assemble the participants they have recruited at the start of the ride and the finish of the ride for a head count.
Die Teilnehmer für die Preise 1 und 2 müssen die Teilnehmer, die sie zu Beginn der Fahrt und am Ende der Fahrt rekrutiert haben, für einen Head Count zusammenstellen.

The United States army convoy was delayed by soviet border guards, when the convoy commander rejected commands that his troops leave their vehicles for a head count.
Der Konvoi der U.S. Armee wurde von sowjetischen Grenzposten aufgehalten,... als der Befehlshaber die Aufforderung verweigerte, dass seine Truppen ihre Fahrzeuge... für eine Personenzählung zu verlassen haben.

Reflecting construction worker vests, builder's gloves and shaven heads count among some of the outer appearances of Peter Gabriel's band.
Reflektierende Straßenarbeiter Westen, Bauhandschuhe und kahlgeschorene Köpfe zählten zum Erscheinungsbild der Band um Peter Gabriel.

How to use "head count" in an English sentence

Question Tentative Head count for Member Meet.

The head count depends on the event.

Submit final head count and room count.

Contemplate the head count in the process.

What's the total head count on this?

Our head count was about 360 then.

Last week’s total head count was 103,896.

Its head count is 120 and growing.

How the customer head count is defined?

And our head count is now seven.

How to use "durchzählen, kopfzahl" in a German sentence

Das werden wir doch nochmal etwas genauer durchzählen müssen.

Hinzukommt, dass wir mit Schleifen einfach durch die Servos durchzählen können.

Ich kann sie alle vor mir durchzählen und komme auf Dreizehn.

Zum Durchzählen sollte man ja optimalerweise anwesend sein.

Das große Durchzählen in der Stadtverwaltung Delitzsch ist gelaufen.

Kopfzahl der eintommensteuerpflichtigen Bevölkerung und Zahl der Zensiten.

Beim Durchzählen mussten wir feststellen, dass leider nur acht !

Beginne mit einer Kopfzahl Vorbereitung ist der Schlüssel.

Die Kopfzahl der einzelnen Familien betrug nur 4–5 Personen.

Hallo Kameraden, das Durchzählen habe ich schon vor 1 1/2 Jahren vorgeschlagen.