What is the translation of " HEIGHT DIFFERENCES " in German?

• Höhenunterschiede
• Höhendifferenzen
• Höhenversätze
• Höhenunterschieden
• Höhenunterschied

Examples of using Height differences in English and their translations into German

Height differences are exaggerated.
Höhenversätze sind überzeichnet dargestellt.

Levelling- an accurate method of measuring height differences.
Nivellement- eine genaue Methode zur Bestimmung von Höhendifferenzen.

Cm Height differences are exaggerated.
Cm Höhenversätze sind überzeichnet dargestellt.

The so-called riverbed slides compensate height differences.
Dazu gehören sogenannte Sohlengleiten, die Höhenunterschiede ausgleichen.

Can handle objects with height differences and varying shapes.
Kann Gegenstände mit Höhenunterschieden und unterschiedlichen Formen handhaben.

Height differences to the window sill connection can thus be compensated for.
Damit können Höhendifferenzen zum Fensterbankanschluß ausgeglichen werden.

The site has its location very much height differences with Cart no problem.
Der Platz hat durch seine Lage sehr viel höhen Differenzen mit Cart kein problem.

The height differences are amazing, you can't see that on TV. Excellent pit infrastructure!
Höhendifferenzen sind erstaunlich gross, sieht man im TV überhaupt nicht. Sehr gute Infrastruktur!

Central hoisting element for bridging height differences within a logistics system.
Zentrales Hubelement zur Überbrückung von Höhenunterschieden innerhalb eines Logistiksystems.

The resulting problem can be solved with the aid of available plates that serve to compensate the height differences.
Dieses Problem kann jedoch durch zusätzlich erhältliche Platten gelöst werden, die den Höhenunterschied ausgleichen.

It can overcome height differences without the slippage of goods.
Es können Höhendifferenzen überwunden werden, ohne dass die Fördergüter rutschen.

The principle of buoyancy, which is caused due to the height differences in the building, is used.
Die Regelung des Luftstromes erfolgt nach dem Prinzip des Auftriebes und nützt den Höhenunterschied im Gebäude.

Height Differences in China is large, about 40% of the surface is over 2000 meters and many peaks are over 8000 meters.
Höhenunterschiede in China sind groß, ist über 2000 Meter und viele Gipfel über 8000 Meter etwa 40% der Oberfläche.

The DATRON Sensors are more than integrated"measuring systems", they measure and compensate height differences in real time.
Die DATRON Sensoren sind mehr als integrierte"Messsysteme", sie messen und kompensieren Höhenunterschiede in Echtzeit.

Striking height differences, rolling hills, picturesque villages, olive groves, woods and a diversity of flora and fauna.
Imposante Höhenunterschiede, sanfte Hügel, malerische Dörfer, Olivenhaine, Wälder und eine vielseitige Fauna und Flora.

Thanks to its slightly viscous properties, rough surfaces and height differences on heatsinks and circuit boards can be filled up well.
Durch das leicht viskose Verhalten können Rauhigkeiten und Höhendifferenzen auf Heatsink und Leiterplatte gut aufgefüllt werden.

These are used in laser measuring devices and, in addition to distance measurement, they also make it possible to determine angle and height differences.
Diese werden in Lasermessgeräten eingesetzt und ermöglichen neben der Entfernungsmessung auch Winkel und Höhendifferenzen zu bestimmen.

The outdoor areas and staircases pick up on the height differences of the surroundings, and form an organic unit of plateaus and stepped landscapes.
Außenbereiche und Treppen nehmen die Höhenunterschiede der Umgebung auf und formen eine organische Einheit aus Plateaus und Stufenlandschaften.

Simple Details can be visualised in folding techniques with pieces of wood, constructions and height differences in the arrangements.
Simple Details lässt sich in Falttechniken mit Holzstücken, Konstruktionen und Höhenunterschieden in den Arrangements visualisieren.

In this way, minor height differences between mounting rail and batten can also be balanced and a perfectly shingled module surface generated.
So können auch leichte Höhenunterschiede zwischen Montageschiene und Dachlatte ausgeglichen und eine perfekt geschindelte Modulfläche generiert werden.

Depending on the necessary requirements, these systems can be configured for different working areas, height differences, and other specifications.
Je nach Anforderung sind die Systeme für verschieden große Arbeitsfelder, Höhenunterschiede und Genauigkeiten ausgelegt.

ProJoint allows even complex structural joints, height differences and different joint widths to be seamlessly and reliably waterproofed with a simple system.
Mit ProJoint lassen sich selbst komplizierte Fugenstrukturen, Höhenversätze und unterschiedliche Fugenbreiten mit einem einfachen System nahtlos und sicher abdichten.

The standard range allows vehicles with a loading capacity of up to 5000Â kg to overcome small and medium height differences of up to 110Â mm.
Mit der Standard-Baureihe können Fahrzeuge mit bis zu 5.000 kg Tragkraft kleine und mittlere Höhenunterschiede bis zu 110 mm überwinden. Branchengruppen.

These new 7-segment displays from MENTOR compensate mechanical height differences to printed circuit boards during SMD assembly with their variable height..
Mechanische Höhenunterschiede zur Leiterkarte bei der Montage in SMD-Technik gleichen die neuen 7-Segmentanzeigen von MENTOR mit individuellen Höhen aus.

Individual belt conveyors in hard rock mining operations all over the world can nowadays extend over distances of up to 16.8 km and overcome height differences of up to 500 m.
Im weltweiten Festgesteinstagebau erreichen Gurtförderer heute Einzellängen von bis zu 16,8 km und überwinden Höhendifferenzen bis 500 m.

At some point these interchanges grow so high and the ramps for the height differences so long that it would no longer be possible to build this.
Irgendwann werden dann aber die betreffenden Verknüpfungspunkte so dick und die Rampen für den Höhenunterschied so lang, dass es nicht mehr funktioniert.

Different flow rates and spacing of the drippers as well as different roll lengths ensure flexible planning for different surface areas- with or without height differences.
Verschiedene Durchflussraten und Abstände der Tropfer sowie unterschiedliche Rollenlängen stellen eine flexible Planung für verschiedene Oberflächenbereiche- mit oder ohne Höhenunterschiede- sicher.

Based on rough terrain, a large number of turns and height differences, we have proposed to use the vibration detector protection"Caiman"perimeter.
Ausgehend von den Geländeunebenheiten, der großen Zahl der Höhenunterschiede und der Biegungen, haben wir angeboten, den Vibrationsmelder des Schutzes der Grundstücksgrenzen„Caiman" auszunutzen.

This prevents long-lasting damp stains in natural stone in the covering area and prevents height differences between neighbouring tiles, thus avoiding the supports working their way upwards.
Es vermeidet langanhaltende Feuchteflecken bei Naturstein im Auflagebereich und verhindert Höhenversätze benachbarter Platten dadurch kein Hocharbeiten der Auflager.

By using contrasts of matte and glossy surfaces, but also relief-like height differences, it renders the impression of a high-quality product at first glance.
Sie vermittelt durch den Kontrast von matten und glänzenden Oberflächen sowie durch reliefartige Höhenunterschiede schon auf den ersten Blick den Eindruck eines hochwertigen Produktes.