What is the translation of " HEIGHT DIFFERENCES " in Slovak?

• výškové rozdiely
• výškových rozdielov
• výškovými rozdielmi

Examples of using Height differences in English and their translations into Slovak

This will level the height differences.
Tým sa vyrovnajú výškové rozdiely.

Bridging height differences between floorings?
Prekonanie výškových rozdielov medzi podlahami?

Smooth berth, without height differences;
Hladké lôžko bez výškových rozdielov;

The height differences of the steps of the podium can be from 25 cm to 50 cm.
Výškové rozdiely stupňov pódií môžu byť od 25 cm do 50 cm.

This will avoid possible height differences.
Tým sa predíde možným výškových rozdielov.

Have it sudden height differences- the most appropriate option.
Mať to náhle výškové rozdiely- najvhodnejší variant.

Celebrity couples with extreme height differences.
Celebrity párov s blázon výšky rozdiely.

Height differences, stone, winding paths, terraces- all this only decorates the uneven area.
Výškové rozdiely, kameň, kľukaté chodníky, terasy- to všetko len zdobí nerovný priestor.

There are no extreme height differences on the trail.
Extrémne výškové rozdiely sa takmer nevyskytujú.

Foundation base for a barbecue created without height differences.
Nadácie základňou pre grilovanie vytvorený bez výškových rozdielov.

This will equalize height differences without much effort.
To bude vyrovnávať výškové rozdiely bez väčšej námahy.

When aligning, the first thing to do is to determine the height differences.
Pri zarovnávaní je najprv potrebné určiť výškové rozdiely.

MC: Do your clients keep potential height differences with their dates in mind when picking out a hat?
MC: Vaši klienti udržiavajú potenciálne výškové rozdiely so zohľadnením dátumov pri výbere klobúka?

Remedial wedges can be used during waterproofing of walls, for matching the height differences e. g.
Zaražajúce klíny sa používajú pri podrezavaní muriva, na dorovnanie výškových rozdielov napr.

The form of such bodies of water is complex, it can have height differences both in the design and in the depth of the water.
Forma takýchto útvarov vody je zložitá, môže mať výškové rozdiely ako v dizajne, tak v hĺbke vody.

Height differences sometimes the way the river itself, due to the different compositions of the river bed and its resistance to water erosion.
Výškové rozdiely niekedy spôsob, ako rieka sama o sebe, vzhľadom k rôznym skladieb koryte a jeho odolnosti voči vodnej erózii.

Profile in wear-resistant aluminium to bridge height differences from 0 to 12.3 mm.
Profil z hliníka odolného voči opotrebovaniu na preklenutie výškových rozdielov od 0 do 12,3 mm.

When laying tiles with a three-dimensional image on the floor to create a perfectly flat surface, you can use self-leveling compounds, which can flatten even small height differences.
Pri pokladaní dlažby s trojrozmerným obrazom na podlahe vytvoriť dokonale rovnú plochu, môžete použiť samonivelačné zlúčeniny, ktoré môžu sploštiť aj malé výškové rozdiely.

Effective multilevel gypsum plasterboard ceilings with height differences, a lot of unexpected protrusions.
Efektívne viacúrovňové sádrokartónové stropy s výškovými rozdielmi, veľa neočakávaných výčnelkov.

For instance, KSB pumps, valves and systems assist in removing water in flood-prone areas or provide the pressure necessary for overcoming height differences when transferring water.
Čerpadlá, armatúry a systémy KSB pomáhajú odvodňovať napr. oblasti ohrozené vysokou vodou a zabezpečujú potrebný tlak pre prekonávanie značných výškových rozdielov.

ASB courts do not have any joints- there are no height differences. And therefore no misbouncing of the ball, that is what the players want.
ASB kurty nemajú žiadne spoje- a teda nedochádza ku vzniku žiadnych výškových rozdielov, ktoré by spôsobovali neželaný odskok lopty.

Mountainous areas are disadvantaged in many respects as a result of steep slopes, weather conditions, erosion, height differences, high altitudes and rocky terrain.
Horské oblasti sú znevýhodnené z mnohých hľadísk v dôsledku príkrych svahov, poveternostných podmienok, erózie, výškových rozdielov, nadmorskej výšky a skalnatého terénu.

When pouring the concrete base floor is not permitted height differences of more than 10% of the plate thickness;
Pri liatí betónu podkladu podlahy nie je povolené výškové rozdiely o viac než 10% hrúbky dosky;

One of the most effective and economical methods eliminate irregularities and height differences- floor screed with expanded clay.
Jedným z najúčinnejších a ekonomické spôsoby odstránenia nezrovnalostí a výškových rozdielov- poter s keramzitu.

Using this function, the Leica DISTO D510 displays distances and height differences to an established reference point.
Pomocou tejto funkcie Leica DISTO D510 zobrazuje vzdialenosti a výškové rozdiely voči zvolenému referenčnému bodu.

The system can reduce drops in power transmission efficiency that can be caused by misalignment or height differences between the transmitting and receiving coils.
Systém dokáže automaticky potláčať pokles účinnosti prenosu energie spôsobený nesprávnym zarovnaním cievok alebo výškovými rozdiely medzi vysielajúcou a prijímacou cievkou.