What is the translation of " HEIGHT DIFFERENCE " in Slovak?

• výškový rozdiel
• rozdiel výšok
• výškovým rozdielom
• výškového rozdielu

Examples of using Height difference in English and their translations into Slovak

With the height difference?
S tým výškovým rozdielom?

You don't need to eliminate the height difference.
Nemusíte prekonávať veľký rozdiel vo výške.

Height difference between adjacent floor boards.
Výškové rozdiely medzi jednotlivými podlahovými panelmi.

Set the area to measure the height difference.
Nastaviť oblasť na meranie výškového rozdielu.

Height difference between the highest and the lowest point is 8.8 meters.
Prevýšenie medzi najvyšším a najnižším bodom je 8,8 m.

According to the standard, when laying parquet maximum height difference can be 3 mm to 2 m?
Podľa štandardu, pri pokladaní parkiet maximálneho výškového rozdielu môže byť 3 mm do 2 m?

Height difference between points A, B of railway line is 38.5 meters, their horizontal distance is 3.5 km.
Rozdiel výšok medzi miestami A, B železničnej trati je 38,5 m, ich horizontálna vzdialenosť je 3,5 km.

If the flower has several trunks at once, the shoots must be cut with a height difference of 15 cm.
Ak má kvet niekoľko kmeňov naraz, výhonky musia byť narezané s výškovým rozdielom 15 cm.

Sub-floors with surface height difference greater than 3mm must be sanded and spackled according to DIN 18202.
Podkladové podlahové vrstvy s výškovým rozdielom väčším ako 3 mm je potrebné zbrúsiť a zarovnať podľa normy DIN 18202.

It is not necessary to arrange pier foundation in the ground with a height difference(between 2.0 m and more).
Nie je nutné zaistiť mólo základ v teréne s výškovým rozdielom(medzi 2,0 m a viac).

It is the calculated average height difference between the 5 highest peaks and the five lowest valleys within a sample length.
Je to vypočítaný priemerný rozdiel výšok medzi 5 najvyššími vrcholmi a piatimi najnižšími údoliami v rámci dĺžky vzorky.

It helps to organize a competent zoning of the space, given the design reception with height difference.
Pomáha organizovať kompetentné územné vymedzenie priestoru vzhľadom na konštrukčný príjem s výškovým rozdielom.

If the suburban area is located on a slope(with a height difference above 15 degrees), this is both good and bad at the same time.
Ak sa predmestská oblasť nachádza na svahu(s výškovým rozdielom nad 15 stupňov), je to zároveň dobré aj zlé.

In the valley run on the 12 km longest piste of the ski area overcomes a height difference of 2000 m.
Pri zjazde dolu do údolia na najdlhšej, 12 kilometrov dlhej zjazdovke lyžiarskej oblasti, prekonajú lyžiari výškový rozdiel 2000 metrov.

Using a household laser level, you can measure the height difference at a distance of up to 10 meters with an accuracy of 0.5 mm/ meter.
Pomocou domácej hladiny laseru môžete merať výškový rozdiel na vzdialenosť až 10 metrov s presnosťou 0,5 mm/ meter.

This new attraction of the skiing region Les Menuires/Saint Martin has 22 curves and a height difference of 450 meters.
Táto, v lyžiarskych oblastiach Les Menuires a Saint Martin nová atrakcia, nemá menej než 22 zátačok a prekonáva výškový rozdiel 450 metrov.

The navigation chambers allow to overcome the height difference between the inlet and the waste channel in the range of 16- 23.3 meters.
Plavebné komory umožňujú prekonanie výškového rozdielu hladín medzi prívodným a odpadovým kanálom v rozmedzí 16- 23,3 metra.

The most difficult- downhill slope meets the international standards and at the length of 2200 m you will overcome the height difference of about 400 m.
Najťažšia downhillová zjazdovka spĺňa medzinárodné kritériá a v dĺžke 2 200 m prekoná výškový rozdiel približne 400 m.

Add height difference between the planned finished floor and the existing untreated floor to the measure to correctly install the drainage.
Nevybral výškový rozdiel medzi plánovaným hotovej podlahy a sú k dispozícii pridať nespracovaný do tej miery, aby správne nainštalovať do odpadu.

In order to properly construct a roof, you need to calculate the height difference of the walls, on which it is based.
Aby bolo možné správne postaviť strechu, je nutné vypočítať výškový rozdiel stien, na ktorých sa zakladá.

This height difference is reflected in the character of the climate of the mountains and therefore also on slightly different of risk of movement in this area.
Tento výškový rozdiel sa prejavuje na klimatickom charaktere daných pohorí a tým aj na jemne odlišných rizikách pohybu v tomto území.

On this route, over glaciers, passes, caves and rugged pistes, a height difference of more than 1300 m has to be overcome.
Na tejto trati vedúcej cez ľadovec, priesmyky, jaskyne, úskalia a svahy musia prekonať výškový rozdiel viac ako 1300 metrov.

The height difference to the floor is equalised by a special trolley so that it can be used a serial ErgoPack strapping system with this mobile station.
Výškový rozdiel voči podlahe sa vyrovnáva pomocou špeciálneho vozíka, takže mobilnú stanicu je možné používať v spojení so sériovým systémom páskovania paliet ErgoPack.

The original upper punch taught was higher than head height, reflecting the height difference between the Okinawans and the Americans.
Pôvodne vyučovaný horný úder bol mierený vyššie ako na výšku hlavy(odrážal výškový rozdiel medzi Okinawcami a Američanmi).

At an extreme incline of 45 degrees and height difference of about 590 ft., conveyor systems in a sub-station transported 500 tons of excavated material per hour, around the clock.
S extrémnym sklonom 45 stupňov a výškovým rozdielom približne 180 m dopravné systémy prepravovali 500 ton vyťaženého materiálu za hodinu, nepretržite.

The most difficult- downhill slope meets the international standards and at the length of 2200 m you will overcome the height difference of about 400 m.
Najťažšia, downhillová zjazdovka, spĺňa medzinárodné kritériá a s dĺžkou 2 200 m prekoná výškový rozdiel približne 400 m.

The routes are not long or difficult(although there is a height difference between the squares) and do not require special tourist footwear or preparation….
Trasy nie sú dlhé ani náročné(i keď prekonávajú výškový rozdiel medzi námestiami), nevyžadujú si turistickú obuv ani špeciálnu prípravu….

The longest toboggan run of the ski area extends over 6 km from the Hannig(2336 m) to the valley of Saas-Fee with a height difference of 536 m.
Najdlhšia sánkovacia dráha oblasti sa rozťahuje na 6tich kilometroch od Hannig(2336 m) do údolia Saas-Fee s výškovým rozdielom 536 metrov.

According to Japan's Ministry of Agriculture, the height difference between the smallest trees at the center and the tallest trees on the outer ring was over 5 meters.
Podľa dokumentu japonského ministerstva poľnohospodárstva, lesníctva a rybárstva bol výškový rozdiel medzi najmenšími stromami v strede a najvyššími stromami vo vonkajšom kruhu viac ako 5 metrov.