What is the translation of " HOWLED " in German?

• Heulte
• schrie
• Jaulten
• Heulten

Examples of using Howled in English and their translations into German

He howled like a little dog.
Er hat gejault wie ein kleiner Hund.

The malignant spirit howled of anger.
Der Ungeist schrie von Zorn.

It's Nobody!” howled the Cyclops,“Nobody, I tell you!”!
Niemand! Niemand!', schrie Polyphemos.‘Helft mir Brüder!

Your boob was grabbed and they howled?
Deine Brust wurde betatscht und sie haben geheult?

And then you howled in rage and said.
Und du heultest vor Zorn und sagtest.

To this day I can still hear the way that engine howled.
Ich höre das Heulen des Motors heute noch in meinen Ohren.

And when it fell, they howled"Divine wrath.
Und als er fiel, rief man:"Himmlischer Zorn.

Gray fogs howled around, and it rushed to the earth.
Die grauen Nebel heulten ringsumher, und er wurde zur Erde getragen.

At the same time Redfur howled with passion.
Im selben Augenblick entfuhr auch Rotpelz ein Jaulen der Leidenschaft.

The wind howled now, great cones of suction thrashing the sky.
Der Wind heulte nun, während gewaltige Wirbel über den Himmel zogen.

I took a deep breath: a locomotive howled across the darkness.
Ich holte tief Luft: Eine Lokomotive heulte durch die Dunkelheit.

At this they howled even more and begged for mercy and promised the most complete improvement of their evil life.
Hierauf heulten sie noch mehr und baten um Gnade und versprachen die vollkommenste Besserung ihres bösen Lebens.

The four engines boomed and howled, pure music for my ears.
Die vier Triebwerke dröhnten und heulten, reinste Musik für meine Ohren.

Trotsky's hands are red with the blood of a proletarian leader(Kirov)!” howled L'Humanité.
Trotzkis Hände sind Rot vom Blut eines proletarischen Führers(Kirow)“!, heulte die Humanité.

The storm blew and howled as if it were singing old songs.
Der Sturm blies und heulte, als wenn er alte Lieder sänge.

A chill rain fell from patchy clouds, and something howled in the night.
Kühler Regen fiel aus zerfaserten Wolkenbändern, und etwas heulte in der Nacht.

But the villains howled even more and begged for mercy.
Die Bösewichte aber heulten noch immer mehr und baten um Erbarmen.

And while my mind was busy pondering this possibility, all of a sudden the Dweller of the Threshold flew out of the darkness before me and howled.
Und während mein Sinn mit dieser Betrachtung beschäftigt wurde, flog aus dem Dunkel vor mir der Hüter der Schwelle heraus und heulte.

Beep of a siren howled, in the sky turned others planes.
Es heulte die Sirene der Sirene, im Himmel drehten die fremden Flugzeuge.

And if someone wants to coolly examine and polished the way certain Jewish circles They howled in protest, it would be enough just to ask this.
Und wenn jemand will kühl prüfen und poliert, um die Art und Weise bestimmten jüdischen Kreisen Sie heulten protestierend, es würde genug sein, dies nur zu fragen.

Alfhild smiled and howled all the time and seemed glad to get out.
Alfild lachte und juchzte die ganze Zeit und schien froh darüber, hinauszukommen.

Eközbet outside in the hot Nordic wind howled in the deserted streets.
Eközbet draußen in der heißen Nordic Wind heulte in den verlassenen Straßen.

They howled and screamed for fear as they were engulfed by the Flood, and went down to a watery grave.
Sie heulten und schrien vor lauter Angst, als sie vom Sintflut überschwemmt wurden, und sie gingen in ein wässeriges Grab hinunter.

Let's put it this way, the lonely wolf has howled alone on the last tour, and he does it on the current tour as well.
Sagen wir so, der einsame Wolf hat schon auf der letzten Tour allein geheult und tut es auch diesmal.

I howled in terror, but my cry was choked off when the Archangels rectified their flight and headed off toward the sun.
Ich schrie vor Angst, doch mein Geschrei wurde verschluckt, als die Erzengel nun ihren Flug wieder aufnahmen und Richtung Sonne abflogen.

They shouted, whistled, howled, and even stomped their feet(or paws)!
Sie riefen, pfiffen, heulten und stampften sogar mit den Füßen(oder Hufen)!

Tishana howled to her right, and Huatli felt an immense wave of magic as Tishana slapped her outstretched hands together in front of her.
Heulte Tishana neben ihr auf, und Huatli spürte ein gewaltiges Aufwallen von Magie, als Tishana mit ausgestreckten Armen in die Hände klatschte.

I was born in a cross-fire hurricaneAnd I howled at my ma in the driving rain, But it's all right now, in fact, it's a gas! But it's all right.
Ich wurde in einem Kreuzfeuer-Hurricane geboren Und ich heulte meine ma im strömenden Regen, Aber jetzt ist es in Ordnung, in der Tat, es ist ein Gas! Aber es ist in Ordnung.

For a whole day they howled and roared through all the streets and alleys, and one could make out only one call from the otherwise howling, and this was.
Einen ganzen Tag heulten und brüllten sie durch alle Gassen und Strassen, und nur einen Ruf vernahm man durch das sonstige Geheul, und dieser lautete.

What a fine tragic grimace," howled a third,"and who would make him Pope of the Fools if to-day were yesterday?
Du Muster von jämmerlicher Fratze,« heulte eine dritte,»wer möchte dich zum Narrenpapste machen, wenn heute gestern wäre!«?