A gang of human traffickers was busted after a magic sting.
Eine Bande von Menschenhändlern wurde in einer großen Operation gefangen.
Without protection for victims, we will never be able to prosecute the human traffickers.
Ohne Opferschutz werden wir niemals in der Lage sein, Menschenhändler strafrechtlich zu verfolgen.
The risks to the human traffickers are very low, while the profits are very high.
Die Risiken für die Menschenhändler sind dabei sehr gering, der Gewinn dafür sehr hoch.
Nearly 6 million are in forced labour;one and a half million become victims of human traffickers.
Nahezu 6 Millionen müssen Zwangsarbeit leisten,anderthalb Millionen werden Opfer von Menschenhändlern.
There are too few crackdowns against human traffickers and too few proceedings against unscrupulous criminals.
Es gibt zu wenige Razzien gegen Menschenhändler und zu wenig Verfahren gegen die skrupellosen Kriminellen.
To drive home his point, he noted that migration is currently managed mainly by human traffickers.
Guterres spitzte dies auf die Aussage zu, dass Migration derzeit vor allem von Menschenschmugglern geregelt würde.
You are talking about an alliance against human traffickers, I propose to you an alliance for human rights.
Sie sprechen von einer Allianz gegen Schleuser, ich schlage Ihnen eine Allianz für Menschenrechte vor.
Many of these migrants make use of smugglers-or are taken advantage of by human traffickers.
Viele dieser Migrantinnen und Migranten nehmen die Hilfevon Schleusern in Anspruch oder sind Opfer von Menschenhändlern.
If we want to stop human traffickers in Agadez, it will only be possible with development assistance," said the Chancellor.
Wenn wir Menschenhändler in Agadez stoppen wollen, dann geht das nur mit Entwicklungshilfe", sagte die Kanzlerin.
Due to its location at the centre of Europe,Austria is both a transit and destination country for human traffickers.
Österreich ist durch seine Lage im ZentrumEuropas sowohl Transit- als auch Zielland für Menschenhändler.
He says he has had enough of the deaths in the Mediterranean, the human traffickers and the“hypocritical” attitude of the international community.
Er hat genug von den Toten im Mittelmeer, den Schleppern und der heuchlerischen Haltung der internationalen Gemeinschaft.
The human traffickers are the governments that quite deliberately unleash supposedly blind economic forces in the service of global capitalism.
Die Menschenhändler sind die Regierungen, die ganz bewusst angeblich blinde Wirtschaftskräfte im Dienst des globalen Kapitalismus freisetzen.
We therefore need to increase the penalty for human traffickers and enhance our support for victims accordingly, particularly for children.
Daher gilt es, das Strafmaß für die Menschenhändler zu erhöhen und die Unterstützung der Opfer, ganz besonders der Kinder, entsprechend auszubauen.
Yuen has no identity papers; he has cometo France as an illegal immigrant and is now refusing to work for the human traffickers that smuggled him into the country.
Er ist ohne Papiere, also illegal,nach Frankreich gekommen und weigert sich nun, für die Schlepper zu arbeiten, die ihn ins Land geschleust haben.
What is just as important is to go on battling human traffickers who are exploiting the misery and difficulties that immigrants wishing to cross over to Europe are experiencing.
Ebenso wichtig ist es, weiter gegen die Menschenhändler zu kämpfen, die das Elend und die Schwierigkeiten der Immigranten, die nach Europa einwandern möchten, ausnutzen.
The current proposal does not require that any particularly heavy penalties be imposed on human traffickers who have been arrested a number of times.
Der aktuelle Vorschlag fordert nicht, dass irgendwelche besonders schweren Strafen für Menschenhändler verhängt werden, die mehrere Male verhaftet worden sind.
Unscrupulous human traffickers exploit the tourists' wish to help and persuade families in economic distress to send their children to an orphanage, hoping for a better life.
Skrupellose Menschenhändler nutzen den Wunsch der Reisenden zu helfen aus und überreden Familien in wirtschaftlicher Not, ihre Kinder in der Hoffnung auf ein besseres Leben ins Heim zu geben.
These countries areoften used as a staging post for drugand human traffickers, money launderers and smugglerse. g. of cigarettes and firearms.
Diese Länder werden oft als Stützpunkt für den Drogenund Menschenhandel, Geldwäsche und Schmuggel(z.B. von Zigaretten und Schusswaffen) genutzt.
Mills is a highly-skilled former CIA operative who uses his special talents torescue his daughter, who's been taken hostage by human traffickers.
Mills ist ein hochqualifizierter ehemaliger CIA-Agent, der seine besonderen Fähigkeiten dazu einsetzt,seine Tochter zu retten, die von Menschenhändlern entführt worden ist.
Trafficking in human beings isgoing on in all countries in Europe and the human traffickers move their victims across national borders every day.
Menschenhandel findet in allen Ländern Europas statt und die Menschenhändler bringen ihre Opfer tagtäglich über nationale Grenzen.
We must redouble our efforts to fight the root causes of irregular migration,which still claims too many victims and enriches too many human traffickers.
Wir müssen unsere Anstrengungen verdoppeln, um die tiefliegenden Ursachen der illegalen Migration zu bekämpfen,welche noch immer zu viele Opfer fordert und zu viele Schlepper reich macht.
Traditional smuggling routes across long andporous borders are used by human traffickers moving victims within Mauritania and North Africa, to Europe and to the Middle East.
Diese werden von Menschenhändlern genutzt, um ihre Opfer innerhalb Mauretaniens und Nordafrika, und weiter nach Europa und in den Mittleren Osten zu verschleppen.
Human traffickers are likely to face tougher penalties, and the list of punishable terrorist activities is set to be expanded, under proposed revisions to the Criminal Law that have been advanced to a second reading by legislators.
Menschenhändler dürften härtere Strafen rechnen, und die Liste der terroristischen Aktivitäten unter Strafe unter vorgeschlagenen Änderungen des Strafgesetzes, die zu einer zweiten Lesung vom Gesetzgeber vorgebracht worden sind eingestellt, erweitert werden.
Drug-related health problems and violence, firearm deaths,and the unscrupulous methods and motives of human traffickers and migrant smugglers are all part of this.
Drogenbedingte Gesundheitsprobleme und Gewalt,Todesopfer durch Schusswaffen und die skrupellosen Methoden und Motive von Menschenhändlern und Schleppern gehören dazu.
Whilst drugs dealers, human traffickers and arms dealers enjoy the full benefits of globalisation, the judiciary remains hopelessly caught behind its own national boundaries.
Während die Drogendealer, die Menschenschmuggler und die Waffenhändler in jeder Hinsicht von der Globalisierung profitieren, bleiben die Justizbehörden hoffnungslos in ihren eigenen Landesgrenzen gefangen.
The International Organisation for Migration reported on Monday that a boat with roughly500 refugees on board was capsized by human traffickers as it was crossing the Mediterranean.
Die Internationale Organisation für Migration hat am Montag berichtet,dass ein Boot mit rund 500 Flüchtlingen von Schleusern auf dem Mittelmeer zum Kentern gebracht wurde.
Results: 70,
Time: 0.0577
How to use "human traffickers" in an English sentence
Human traffickers exploit migrants criminally, sexually, and financially.
concern that human traffickers are already at work.
Human traffickers profit from peoples’ hopes and despair.
Human traffickers are taking advantage of this situation.
Where human traffickers thrive – FEMEN activists protest!
Arab slavers and human traffickers still exist today.
How much are the human traffickers actually earning?
Just Google what human traffickers get per head.
DHS tracks human traffickers and protects their victims.
Human traffickers had latched on to this lucrative trade.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文