What is the translation of " HUMAN TRAFFICKERS " in Russian?

• торговцев людьми
• торговле людьми
• торговцы людьми
• торговцами людьми
• торговцах людьми

Examples of using Human traffickers in English and their translations into Russian

Human traffickers, Frank.
Торговцы людьми, Френк.

Drug dealers, human traffickers.
Дилеры наркотиками, торговцы людьми.

This increases their vulnerability to exploitation by human traffickers.
Это повышает их уязвимость к эксплуатации со стороны торговцев людьми.

But the highlights are human traffickers and about 20 missing girls.
Но вся суть в работорговцах и 20 пропавших девчонок.

Including murderers and drug dealers And human traffickers.
В том числе убийц и наркодиллеров, торговцев людьми.

Human traffickers capitalise on and profit from their victims' vulnerable economic position.
Торговцы людьми пользуются экономической уязвимостью своих жертв.

We were hunting down human traffickers.
Мы охотились на торговцев людьми.

Some of them have done so legally, but some illegally and sometimes with the help of outsiders, including parents or human traffickers.
Некоторые из них сделали это легально, другие- нелегально и с помощью третьих лиц, включая родителей и торговцев людьми.

They shake drug dealers, arms dealers, human traffickers all over the island.
Они вымогали у торговцев наркотой, оружием, торговцев людьми по всему острову.

Human traffickers are prosecuted under article 141 of the Criminal Code in conjunction with article 134 Human trafficking.
Инкриминирование статьи 141 УК торговцам людьми происходит по совокупности деяний наряду со статьей 135 торговля людьми..

It is a bargain for pimps and human traffickers.
Настоящий подарок для сутенеров и торговцев людьми.

Human traffickers sometimes exploited asylum-seekers, and women asylum-seekers were often exposed to various forms of violence.
Торговцы людьми иногда используют лиц, ищущих убежище, в своих интересах, а женщины, ищущие убежище, часто подвергаются различным формам насилия.

Individuals acting on their own are not considered to be human traffickers.
Лица, действующие в индивидуальном качестве, не считаются торговцами людьми.

The programme aims to prosecute human traffickers and smugglers operating on both sides of the Baja California-California and Sonora-Arizona border corridors.
Цель программы- обеспечить уголовное преследование торговцев людьми по обе стороны приграничных коридоров Нижняя Калифорния- Калифорния и Сонора- Аризона.

You did not lie in bed at night dreaming of being kidnappers, human traffickers, terrorists.
Вы же не мечтали стать похитителями, торговцами людьми, террористами.

Human traffickers have been charged for multiple offences and sentenced to varying lengths of imprisonment and fines, depending on the circumstances of the case.
Торговцы людьми были обвинены в многочисленных преступлениях и приговорены к различным срокам лишения свободы и штрафам, в зависимости от обстоятельств дела.

John Richmond shared his experiences as a prosecutor of human traffickers.
Джон Ричмонд поделился своим опытом работы в качестве прокурора по делам торговцев людьми.

Additionally, human traffickers may take advantage of the illegality of sex work and migration and exert undue influence and control over sex workers.
Кроме того, торговцы людьми могут воспользоваться незаконностью оказания сексуальных услуг и миграции, для того чтобы оказывать практически полное влияние на работников сферы сексуальных услуг и иметь неправомерный контроль над ними.

I decided to come to Mumbai to hunt Russian heiresses who hunt human traffickers.
Решил приехать в Мумбай, чтобы выследить русскую наследницу, которая гоняется за торговцами людьми.

The problem with failing to address root causes is that human traffickers will always have victims to exploit as long as external conditions continue to make women vulnerable.
Проблема неспособности устранить коренные причины состоит в том, что до тех пор, пока существуют внешние условия, обусловливающие уязвимость женщин, у торговцев людьми всегда будут жертвы, которых они могут эксплуатировать.

The judge was known for having handed down strong sentences for Al-Shabaab members, human traffickers and pirates.
Судья был известен тем, что назначал суровые наказания членам<< Аш- Шабааба>>, торговцам людьми и пиратам.

Pakistan provided a detailed account of the results of the campaigns against human traffickers under the Prevention and Control of Human Trafficking Ordinance organized in 2002, 2003 and 2004.
Пакистан представил подробный отчет о результатах кампаний против торговцев людьми, которые организовывались в 2002, 2003 и 2004 годах в соответствии с указом о предупреждении и пресечении торговли людьми..

During the period the person must be given information and help, and assistance in reporting the human traffickers to the police.
Во время данного срока это лицо должно получать информацию и помощь, а также содействие в оформлении заявления в полицию о торговцах людьми.

We have launched Operation Predator to safeguard children from paedophiles, human traffickers, international sex tourists and Internet pornographers.
Мы осуществляем операцию<< Хищник>> по защите детей от педофилов, торговцев людьми, международных секстуристов и распространителей порнографии в Интернете.

Unaccompanied refugee minors, considering their mental and often also physical condition, are an easy target to human traffickers.
Несовершеннолетние беженцы без сопровождающего, учитывая их психической и, зачастую, физическое состояние, являются хорошей мишенью для торговцев людьми.

The new law authorises the death penalty and fines of up to 400,000 baht for human traffickers if their"customers" die.
Новый закон предусматривал возможность смертной казни и штрафа в размере до 400 000 бат для торговцев людьми, если их« клиенты» умирали.

Have received continued presence status from the United States Customs and Immigration Services in order to contribute to the prosecution of human traffickers.
Получить статус с правом дальнейшего пребывания от Таможенной и Иммигра& 31; ционной служб Соединенных Штатов, чтобы содействовать судебному преследо& 31; ванию торговцев людьми.

Assessing existing legal framework in Moldova and its application by the investigation, prosecutorial and judicial bodies of trafficking in persons; identifying problems encountered by investigative bodies, prosecutors and courts in bringing human traffickers to justice; drafting an assessment report and developing recommendations about how to better address those problems;
Оценку существующей в Молдове правовой основы для борьбы с торговлей людьми и ее использование органами расследования и прокуратуры и судебными органами; анализ проблем, с которыми сталкиваются следственные органы, прокуроры и суды при привлечении к ответственности лиц, виновных в торговле людьми; составление доклада об оценке и подготовка рекомендаций относительно более эффективного решения этих проблем;

As a city state with high people flows, we recognize that we are an attractive destination country for human smugglers and human traffickers.
Будучи государством- городом с большими людскими потоками, мы признаем, что мы являемся привлекательной страной назначения для лиц, занимающихся контрабандой людьми и торговлей людьми.

Even if a case is one of migrant smuggling, it can be of interest to human trafficking investigators, because human traffickers often use smuggling networks.
Даже если речь идет о незаконном ввозе мигрантов, дело все равно может представлять интерес для следователей, занимающихся вопросами торговли людьми, поскольку торговцы людьми зачастую используют сети, созданные для незаконного ввоза.