Examples of using Immediate use in English and their translations into German
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For immediate use.
Zur sofortigen Anwendung.Comes ready for immediate use.
Steckerfertige Lieferung zur sofortigen Inbetriebnahme.An immediate use is recommended.
Ribbons on reels, for immediate use.
Immediate use due to configuration of existing test routines.
Sofortiger Einsatz durch Konfiguration der vorhandenen Prüfroutinen out-of-the-box.
Delivered ready for immediate use.
Steckerfertige Lieferung zur sofortigen Inbetriebnahme.An immediate use without a manual sharpening before first use is possible.
Ein sofortiger Einsatz ohne manuelles Schärfen vor der ersten Verwendung ist möglich.The solution is now prepared for immediate use.
Die Lösung steht nun zur sofortigen Verwendung bereit.This ensures direct deployment, immediate use and optimal productivity right from the start.
Dadurch sind direkte Bereitstellung, sofortige Verwendung und optimale Produktivität von Anfang an gewährleistet.Limited Companies Sales for an immediate use.
Verkauf von Limited Companies für eine sofortige Nutzung.After reconstitution, immediate use is recommended.
Nach dem Auflösen wird eine sofortige Anwendung empfohlen.Once opened, Praxbind is intended for immediate use.
Nach Anbruch ist Praxbind zur sofortigen Anwendung bestimmt.After reconstitution, immediate use is recommended.
Nach der Rekonstitution wird eine sofortige Anwendung empfohlen.
Ready-made reports and portal content available for immediate use.
Vorgefertigte Berichte und Portal-Content zur sofortigen Nutzung.After reconstitution: an immediate use is recommended.
Nach Zubereitung: Die sofortige Anwendung wird empfohlen.One set of 80x50mmstocking die fixture is included for immediate use.
Ein Satz Eine 80x50mm Matrizenhalterung ist für den sofortigen Gebrauch enthalten.Unlock five weapons for immediate use in Battlefield 1.
Schalte fünf Waffen für die sofortige Verwendung in Battlefield 1 frei.Future payments will be credited immediately and are ready for immediate use.
Künftige Zahlungen werden sofort gutgeschrieben und stehen zur sofortigen Verwendung bereit.After reconstitution, immediate use is recommended.
Die sofortige Verwendung nach Zubereitung der gebrauchsfertigen Lösung wird empfohlen.A great kitchen with all appliances available for immediate use only.
Eine tolle Einbauküche mit allen E-Geräten steht zum sofortigen Gebrauch zur Verfügung.They participated in field tests and are interested in immediate use of appropriate landraces materials.
Sie nahmen an Feldtests teil und interessieren sich für die unmittelbare Nutzung geeigneten Landrassenmaterials.Cables with optional connectors are included in the standard package for immediate use.
Kabel mit optionalen Steckern sind im Standardpaket für enthalten sofortige Verwendung.Complete set: everything you need for immediate use in the water.
Mm width Applicator with micrometer adjustable head is included for immediate use.
Ein Applikator mit einer Breite von mm und einem einstellbaren Mikrometerkopf ist zum sofortigen Gebrauch enthalten.After preparing the Enbrel solution, immediate use is recommended.
Nach Zubereitung der Enbrel-Lösung wird die sofortige Verwendung empfohlen.The factory-sterile packagingmeans that the procto-rectoscope tubes are ready for immediate use.
Durch die werksseitig sterile Verpackung sind die Prokto-Rektoskop-Tuben zum sofortigen Einsatz bereit.After reconstitution or dilution an immediate use is recommended.
Nach Rekonstitution oder Verdünnung wird eine sofortige Verwendung empfohlen.For each user type,a customized personal dashboard is available for immediate use.
Für jede globale Rolle einesBenutzers steht ein personalisiertes persönliches Dashboard zur sofortigen Nutzung bereit.Plug and Play& Hot plug- ready for immediate use.
Plug-and-Play und Hot-Plugging- bereit zum sofortigen Einsatz.
