What is the translation of " IMPLEMENTATION CONCEPT " in German?

• Umsetzungskonzept
• Implementierungskonzept
• ein Konzept zur Umsetzung

Examples of using Implementation concept in English and their translations into German

Transfer implementation concepts to other contexts.
Transferieren Realisierungskonzepte auf andere Kontexte.

The definition of practice-oriented use cases and implementation concepts.
Definition praxisorientierter Use Cases und Umsetzungskonzepte.

Implementation concept for the bundling of freight traffic.
Umsetzungskonzept zur Bündelung der Güterverkehre.

Service description We advise our partners in developing implementation concepts.
Wir beraten unsere Partner bei der Ausarbeitung von Vollzugskonzepten.

Implementation concept(hardware and software), specifications.
Umsetzungkonzept(Hardware und Software), Lastenheft, Spezifikation.

The contractually stipulated quality is described in the quote or RIEGE's implementation concept.
Die vertragliche Beschaffenheit ergibt sich aus dem Angebot oder dem Realisierungskonzept von RIEGE.

Draft strategy and implementation concepts for internal and external communication.
Strategie- und Umsetzungs-Konzepte für die interne und externe Kommunikation.

Together with our customers we develop strategies, organisational models and implementation concepts.
Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir Strategien, Organisationsmodelle und Umsetzungskonzepte.

With the EPLAN implementation concept we guarantee you 100% productivity at an agreed point in time.
Mit dem EPLAN Implementierungskonzept garantieren wir eine 100%ige Produktivität zum vereinbarten Zeitpunkt.

Analysis of existing buildings and building-related implementation concepts for selected properties.
Analyse des Gebäudebestandes und gebäudebezogene Umsetzungskonzepte für ausgewählte Liegenschaften.

An implementation concept is developed, that shows, how the items defined in the list of requirements can be mapped in Webtrekk.
Es wird ein Implementierungskonzept erstellt, das zeigt, wie die im Anforderungskatalog definierten Punkte mit Webtrekk abgebildet werden können.

A considerable result was also a financing and implementation concept for the developed measures.
Wesentliches Ergebnis ist auch ein Finanzierungs- und Umsetzungskonzept für die entwickelten Maßnahmen.

Business Consulting Hicron is not only a team of experienced consultants implementing SAP ERP systems and preparing technical implementation concepts.
HICRON ist nicht nur ein Team von erfahrenen Beratern, die SAP ERP-Systeme implementieren und Konzepte für die technische Umsetzung entwickeln.

Everything is completely different with the EPLAN implementation concept that guarantees you 100% productivity at an agreed point in time.
Ganz anders wird es mit dem EPLAN Implementierungskonzept, das Ihnen eine 100%ige Produktivität zum vereinbarten Zeitpunkt garantiert.

Major Sport in the Ruhr Metropolis, 1,5 MB, ger., on February 29th 2012, the Ruhr Parliament awarded a contract to develop a planning and implementation concept for the Ruhr Games 2015/2016.
Studie"Großer Sport in der Metropole Ruhr", 1,5 MB den Auftrag erteilt, ein"Planungs- und Durchführungskonzept für die in 2015/16 geplanten Ruhr Games" zu entwickeln.

To this end, the commission discusses the implementation concepts of the measures and instruments of the institutional strategy and offers recommendations.
Hierfür diskutiert die Kommission die Umsetzungskonzepte der Maßnahmen und Instrumente des Zukunftskonzeptes und gibt Umsetzungsempfehlungen.

A professional preparation of a planned investment needs an expert analysis of the technical and technological requirements, a financial estimate and a implementation concept.
Die qualifizierte Vorbereitung einer geplanten Investition verlangt eine ingenieurmäßige Analyse der technisch- technologischen Anforderungen, eine Kostenabschätzung und eine Realsierungskonzeption.

In order to be entered for the final presentation, the business plan, implementation concept and management summary must meet the following criteria.
Um zur Final-Präsentation zugelassen zu werden, müssen Businessplan, Umsetzungskonzept und Management-Summary die vorgegebenen Kriterien erfüllen.

Numerous successful solution and implementation concepts- developed for current issues in private and corporate customer business- document the level of innovation which our training and coaching portfolio at zeb can offer.
Zahlreiche erfolgreiche Lösungs- und Umsetzungskonzepte, entwickelt für aktuelle Fragestellungen im Privat- und Firmenkundengeschäft, dokumentieren die Innovationskraft des Trainings- und Coaching-Angebotes von zeb.

In order to achieve these objectives as soon as possible, the Head of Administration drew up an implementation concept which also included the introduction of appropriate software solutions.
Um diese Ziele möglichst schnell zu erreichen, erstellte der Bereichsleiter Verwaltung ein Konzept zur Umsetzung, das auch die Einführung von geeigneten Software-Lösungen beinhaltete.

A comprehensive strategy, an implementation concept and visual documentation in the form of a design manual are all crucial factors in developing your CD.
Eine umfassende Strategie, ein Konzept zur Umsetzung und die visuelle Dokumentation in Form eines Gestaltungshandbuchs sind bei der Entwicklung maßgeblich.

In 2014 the Steinbuch Centre for Computing(SCC) commissioned a parallel computer for Baden-Wurttemberg as part of the federal state's bwUniCluster implementation concept for high-performance computing, bHPC.
Das Steinbuch Centre for Computing(SCC) hat bereits im Jahr 2014 im Rahmen des baden-württembergischen Umsetzungskonzepts für Hochleistungsrechnen, bwHPC, unter der Bezeichnung„bwUniCluster" einen Parallelrechner als Landesdienst in Betrieb genommen.

At present the involved municipalities are working at an implementation concept to bundle the freight traffic in the logistics sector in the northwest of Brandenburg.
Derzeitig arbeiten die beteiligten Kommunen an einemUmsetzungskonzept zur Bündelung der Güterverkehre in der Logistikregion Nordwestbrandenburg.

The prototyper manages to do this through balanced use of mock-ups(sketched representation or function) with an attractive shell and the correct functional depth, enabling humans to understand complex software or implementation concepts.
Der Prototyper schafft es durch den ausbalancierten Einsatz von Mocks(skizzierter Darstellung oder Funktion), mit schöner Hülle und der richtigen Funktionstiefe, die komplexe Software oder Umsetzungskonzepte für den Menschen fassbarer zu machen.

Concepts for urban energy rehabilitation- inventories, monitoring and implementation concepts, including as part of the KfW Development Bank subsidy program.
Konzepte zur energetischen Stadtsanierung- Bestandsaufnahmen, Monitoring und Umsetzungskonzepte auch im Rahmen des KfW-Förderprogramms.

VM Ballungsraum- Improvement of traffic quality in metropolitan areas Research on internationally successful measures for traffic reduction and capacity increase in metropolitan areas including push and pull actions; Impact analysis of all relevant measures to improve congestion on motorways; Implementation concept of selected measures in Greater Linz.
Recherche international erfolgreich angewendeter Maßnahmen zur Verkehrsreduktion und Kapazitätserhöhung in Ballungsräumen mit Hilfe von push und pull Maßnahmen; Ermittlung des Potentials aller erhobenen Maßnahmen hinsichtlich Verbesserung von Überlastungen der Autobahnen und Schnellstraßen in allen relevanten Ballungsräumen; Umsetzungskonzept von ausgewählten Maßnahmen im Großraum Linz.

The core of the project-results is a roadmap(implementation concept), how 30 percent of the regional food supply can be sourced until 2030 from a 30 kilometre radius.
Das zentrale Projektergebnis ist eine Roadmap(Umsetzungskonzept), wie 30 Prozent der fÃ1⁄4r Graz benötigten Lebensmittel bis 2030 aus einem Umkreis von 30 Kilometern bezogen werden können.

With increasingly stringent regulatory requirements with regards to serialisation, Schubert-Pharma also developed an implementation concept for an intelligent line management system(LMS) with integrated track& trace functionality for Nephron.
Im Hinblick auf strenger werdende gesetzliche Auflagen im Bereich Serialisierung entwickelte Schubert-Pharma zudem ein Umsetzungskonzept für ein intelligentes Line Management System(LMS) mit integrierter„Track& Trace"-Funktionalität für Nephron.

BwHPC-C5 is an accompanying project to the implementation concept of the State of Baden-Wuerttemberg for high performance computing and acts as a link between scientists and high performance computing systems of the entry level.
BwHPC-C5 ist ein Begleitprojekt zum Umsetzungskonzept des Landes Baden-Württemberg für das Hochleistungsrechnen(bwHPC) und fungiert als Bindeglied zwischen den Wissenschaftlern und den High Performance Computing-Systemen der Einstiegsebene in Baden-Württemberg.

Based on the experiences gained in the project"development of an implementation concept to use former coal mines for underground pumped storage", a new approach in regard to an alternative final storage system for high-level radioactive waste was developed by geologists of the Faculty of Biology of the University of Duisburg-Essen.
Aufbauend auf Erfahrungen im Projekt Energiespeicherung unter Tage(Entwicklung eines Realisierungskonzeptes für die Nutzung von Anlagen des Steinkohlebergbaus als unterirdische Pumpspeicherwerke) wurde in der Geologie der Fakultät Biologie an der Universität Duisburg-Essen eine Konzeptstudie zur alternativen Endlagerung radioaktiver Abfälle erstellt.