What is the translation of " IMPLEMENTATION COSTS " in German?

• Implementierungskosten
• Durchführungskosten
• Umsetzungskosten
• die kosten für die umsetzung
• Einführungskosten
• die kosten für die durchführung
• die kosten für die implementierung

Examples of using Implementation costs in English and their translations into German

Increased implementation costs.
Erhöhte Durchführungskosten.

Implementation costs seem rather high.
Die Realisierungskosten scheinen ziemlich hoch.

NET, to shorten time to market and sink the implementation costs.
NET, um die Zeit bis zum Markt zu verkĂŒrzen und die Realisierungskosten zu senken.

Total Implementation costs.
Kosten der Realisierung insgesamt.

Aggregating demand for launch services to provide visibility to industry and reduce implementation costs;
Bündelung der Nachfrage nach Trägerdiensten, um Transparenz für die Industrie zu schaffen und Ausführungskosten zu reduzieren;

The REACH implementation costs appear acceptable.
Die Kosten der Umsetzung von REACH erscheinen tragbar.

As a consequence, the application's complexity and the implementation costs can be significantly reduced.
So lassen sich die Komplexität in den Anwendungen und die Kosten für die Implementierung deutlich reduzieren.

Implementation costs(taking account of simplification measures);
Durchführungskosten unter Berück sichtigung von Vereinfachungs maßnahmen.

And in doing so reduces implementation costs and adheres to launch deadlines.
Problemlösungen visualisieren… und so Einführungskosten reduzieren und Launch-Termine einhalten.

Implementation costs in PS relate to i.e. standards for curricula.
Die Durchführungskosten in den teilnehmenden Staaten betreffen z. B. Standards für Lehrpläne.

As the program ramps up in 2015, initial implementation costs will be higher than profit contributions.
Während der Anlaufphase dieses Jahr werden die Umsetzungskosten für das Programm den Gewinnbeitrag jedoch noch übersteigen.

Implementation costs will be low as it does not drastically change the current system.
Die Durchführungskosten werden gering ausfallen, da das derzeitige System nicht komplett umgebaut wird.

Also, we evaluate together, What function modules achieve great benefit with low implementation costs, and prioritize these.
Auch bewerten wir gemeinsam, welche Funktionsbausteine einen großen Nutzen bei geringem Umsetzungsaufwand erzielen, und priorisieren diese.

This cuts software implementation costs, especially for first-time K4 users.
Damit sparen besonders K4-Erstanwender Kosten bei der Software-Implementierung.

At the end of the day, it is not just the quality of the solution that counts, but also the implementation costs and the follow-on investment in the future.
Am Ende interessieren aber nicht nur die Qualität der Lösung, sondern auch die Umsetzungskosten und die künftigen Folgeinvestitionen.

Implementation costs are expected to be low and in the long term, it will save time and money spent per case by the Member States.
Die Durchführungskosten dürften gering sein und langfristig wird die Option den Mitgliedstaaten pro Fall Zeit und Kosten sparen.

The Commissioner shall submit the first report on the implementation costs of this Act to the Federal Council within three years of its entry into force.
Ein erster Bericht über die Umsetzungskosten ist dem Bundesrat innert drei Jahren nach Inkrafttreten dieses Gesetzes vorzulegen.

Direct implementation costs have not been quantified and are being addressed in the framework of the monitoring system of the Fund.
Die direkten Kosten für die Umsetzung wurden nicht quantifiziert; auf diesen Punkt wird im Rahmen des Überwachungssystems des Fonds eingegangen.

I, too, believe that the use of regulations instead of directives would create a clearer regulatory environment and reduce implementation costs.
Ich bin auch der Meinung, dass die Verwendung von Verordnungen statt auf Richtlinien ein eindeutigeres regulatorisches Umfeld schaffen und die Kosten für die Umsetzung reduzieren würde.

Impact on Member States: Implementation costs are considerably lower than the alternative option of harmonising national rules.
Auswirkungen auf die Mitgliedstaaten: Die Kosten für die Durchführung sind erheblich niedriger als die Kosten der Alternative Harmonisierung der einzelstaatlichen Vorschriften.

The support programmes mentioned by the Commission are a good thing in themselves but it is questioned whether the current resources and timeframes allow for a contribution to reducing the implementation costs by 2015.
Die von der Kommission genannten Förderprogramme sind an sich positiv, es ist jedoch fraglich, ob sie mit den heute verfügbaren Mitteln und angesichts der aktuellen Fristen zur Senkung der Durchführungskosten bis 2015 beitragen können.

To ensure consistency and reduce implementation costs, the proposal makes use of the existing architecture of the Community scheme as much as possible.
Im Interesse der Kohärenz und zur Verringerung der Umsetzungskosten greift der Vorschlag so weit wie möglich auf die Struktur des bestehenden Gemeinschaftssystems zurück.

There will thus be a single annual action: to provide grants to national statistical institutes in Member States to assist in initial costs for implementing the required survey, e.g. feasibility studies, implementation costs, quality analyses, pilot studies.
Somit wird es nur eine einzige jährliche Maßnahme geben: Die Gewährung von Finanzhilfen für die nationalen statistischen Ämter in den Mitgliedstaaten als Beitrag zu den Anlaufkosten der geforderten Erhebung, z. B. Machbarkeitsstudien, Durchführungskosten, Qualitätsanalysen, Pilotstudien.

Implementation costs drop by approximately 32% because the software is tailored to the company's processes and the scope of the creation of the specifications is greatly reduced.
Durch die individuelle, direkt an den eigenen Prozessen ausgerichtete Zusammenstellung der Software-Unterstützung fallen die Einführungskosten um 32%, da etwa der Umfang der Pflichtenheft-Erstellung erheblich reduziert wird.

By allowing a certain degree of flexibility for the Member States, this option reduces implementation costs and administrative burden, while at the same time safeguarding minimum quality and safety standards.
Indem sie den Mitgliedstaaten einen gewissen Handlungsspielraum lässt, verringert diese Option die Umsetzungskosten und den Verwaltungsaufwand, während sie gleichzeitig Mindeststandards für die Qualität und Sicherheit niederlegt.

Implementation costs are kept low because the age- and gender-neutral tariffs of Cardif products make them easy to incorporate into existing application systems.
Der Aufwand bei der Implementierung ist gering, weil die BNP Paribas Cardif-Produkte auf Grund der alters- und geschlechtsneutralen Tarife einfach in die bestehenden Anwendungssysteme integriert werden können.

GDPR, taking into account available technology and the implementation costs, your deletion request all links to these data as well as copies or replications to forward this data to other persons responsible for the processing of this published personal data.
DSGVO unter Berücksichtigung verfügbarer Technologie und der Implementierungskosten Ihren Löschwunsch alle Links zu diesen Daten sowie Kopien bzw. Replikationen dieser Daten betreffend an weitere für die Verarbeitung dieser veröffentlichten personenbezogenen Daten Verantwortliche weiterzuleiten.

Implementation costs of external ex-post controls and ICS is less than 1% of EFCA current budget(if investments for business continuity and salaries of staff involved are not taken into account);
Die Kosten für die Durchführung externer Ex-post-Kontrollen und für das interne Kontrollsystem betragen weniger als 1% des laufenden Haushalts der EFCA wenn Investitionen zur Aufrechterhaltung des Betriebs und die Gehälter des Personals nicht berücksichtigt werden.

As a result, relatively low implementation costs were found to be associated with cooperations and voluntary agreements, information and knowledge management, as well as research funding.
Relativ geringe Umsetzungskosten werden im Ergebnis beispielsweise für Kooperationen und freiwillige Vereinbarungen, Instrumente des Informations- und Wissensmanagements sowie Forschungsförderung unterstellt, hohe Umsetzungskosten beispielsweise für Monitoringsysteme und Datenerhebung oder für die Abwicklung neuer Förderprogramme.

However, overall implementation costs appear lower than predicted and most Member States reported qualitative benefits, such as improved access to information and evidence base.
Allerdings scheinen die gesamten Durchführungskosten unter den prognostizierten Kosten zu liegen, und die meisten Mitgliedstaaten haben über qualitativen Nutzen berichtet, wie verbesserten Zugang zu Informationen und eine verbesserte Faktengrundlage.

How to use "implementation costs" in an English sentence

Are implementation costs factor investing’s Achilles’ heel?

The implementation costs will also be calculated.

M&E implementation costs should not be underestimated.

Implementation costs are minimal with pavement markings/restriping.

Do your ERP implementation costs increase significantly?

Implementation costs will depend on your requirements.

Hardware and implementation costs are not included.

Provide summary of implementation costs versus plan.

Implementation costs includes a video training session.

Estimated implementation costs for these restoration protocols.

How to use "umsetzungskosten, durchführungskosten" in a German sentence

Dabei sind Umsetzungskosten und Risiken zu berücksichtigen.

Bezogen auf die Umsetzungskosten des Schulhofkonzeptes, beträgt der Preis je Quadratmeter 80 EUR.

OCOG-Kosten: Durchführungskosten der Spiele wie Technologie, Transport, Arbeitskräfte, Verwaltung, Sicherheitskosten, Catering, Eröffnungs- und Schlussfeiern, medizinische Versorgung… 2.

Einrichtung und Wartung ohne Umsetzungskosten oder -aufwand für die Fluggesellschaft.

Hinzu kommen die Durchführungskosten des Gesetzes in Höhe von 20 Mill.

Eine gemeinsame Finanzierung Die Entwicklungs- und Umsetzungskosten des Projektes werden auf CHF 395'000 geschätzt.

Pauschalbetrag pro Kontrolle Wie hoch die Umsetzungskosten sein werden, ist noch ungewiss.

Im Rahmen dieses Beschlusses wird zur Deckung der laufenden Durchführungskosten der EUPM im Jahr 2004 ein Betrag in Höhe von 17,5 Mio.

Nachteile: Umsetzungskosten und -zeit, Schwierigkeiten bei der Nachbildung sehr komplexer Geometrien.

Es entstehen höhere Informationskosten, aber auch Durchführungskosten (z.B.