What is the translation of " IMPLIES ACCEPTANCE " in German?

• setzt die Annahme
• setzt das Einverständnis
• impliziert die Annahme
• beinhaltet die Akzeptanz
• impliziert die Akzeptanz

Examples of using Implies acceptance in English and their translations into German

Every order implies acceptance of the general terms and conditions of sale.
Jede Bestellung impliziert die Annahme der Verkaufsbedingungen.

Participation in the competition implies acceptance of this regulation.
Die Teilnahme am Wettbewerb impliziert die Annahme dieser Verordnung.

Any booking implies acceptance of the domain regulations as well as the Sales Terms and Conditions outlined below.
Jede Buchung setzt die Zustimmung zu den Domain-Bestimmungen sowie den unten aufgeführten Verkaufsbedingungen voraus.

Listening on the other hand already implies acceptance of the presence of the other.
Zuhören dagegen impliziert die Akzeptanz des anderen im selben Raum.

The use of elements from this site implies acceptance of the legal warnings expressed herein and, more particularly, any disputes related to this site will be governed exclusively by Spanish law, the Spanish Courts and Tribunals being the only applicable authorities.
Die Verwendung der Elemente dieser Website setzt das Einverständnis zu den hier dargelegten Rechtlichen Hinweisen und insbesondere dazu voraus, dass Konflikte, die hinsichtlich dieser Website entstehen, ausschließlich gemäß spanischem Recht geregelt werden und einzig spanische Gerichte zuständig sind.

Use of this Website following any changes or corrections of any nature whatsoever implies acceptance of the same.
Ihre Weiternutzung dieser Website nach erfolgten Änderungen oder Korrekturen jeglicher Art bedeutet Ihre Annahme derselben.

The use of this website implies acceptance of the above General Conditions.
Die Nutzung dieser Website beinhaltet die Zustimmung zu den vorher genannten Geschäftsbedingungen.

Continued use of the Famly website after having been informed of any such changes to these conditions implies acceptance of the revised privacy policy.
Nachdem sie über derartige Änderungen dieser Bedingungen informiert wurden, setzt die weitere Nutzung der Famly-Website ein Einverständnis mit den überarbeiteten Datenschutzrichtlinien voraus.

Use of this Product implies acceptance of all such terms, conditions and notices.
Die Verwendung dieses Produkts stellt die stillschweigende Annahme all dieser Bedingungen und Hinweise dar.

Effectiveness of Agreement The confirmation of the purchase of products for the customer implies acceptance of these general conditions of contract.
Gültigkeit des Vertrags Die Bestätigung der Bestellung impliziert die Zustimmung zu diesen allgemeinen Vertragsbedingungen.

Usage of this product implies acceptance of all such terms, conditions, and notices.
Die Benutzung dieses Produktes setzt die Annahme all dieser Bedingungen, Konditionen und Hinweise voraus.

The use of this website attributes the condition of user of the Website(hereinafter,"the User") and implies acceptance of all the terms included in these General Conditions.
Aus der Nutzung dieser Webseite folgt die Eigenschaft eines Nutzers dieser Webseite(im Folgenden"der Nutzer") und setzt dessen Einverständnis mit allen Regeln dieser allgemeinen Bedingungen voraus.

Usage of this product implies acceptance of all such terms, conditions, and notices.
Die Benutzung dieses Produkts unterstellt die Akzeptanz aller derartigen Verkaufs- und Lieferbedingungen und Hinweise.

The use of the site involves the acquisition of a user of the site(hereinafter the user) and implies acceptance of all conditions contained in this Legal Notice.
Die Nutzung des Web umfasst das Einverständnis der Bedingungen der Internet-Benutzer(nachfolgend der Nutzer) und beinhaltet die Akzeptanz aller enthaltenen Bedingungen dieses rechtlichen Hinweises.

Using the Iolante Website implies acceptance of these Terms of Use and the user's agreement to abide by them.
Die Benutzung der Webseite setzt die Annahme dieser Nutzungsbedingungen und Ihr Einverständnis zur ihrer Befolgung voraus.

Access to the Website attributes the condition of User of the website and implies acceptance of all the terms included in these General Conditions.
Der bloße Zugriff auf die Website erklärt den Zustand des Benutzers der Website(nachfolgend"Benutzer" genannt) für denjenigen, der dies tut und impliziert die Akzeptanz aller in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Bedingungen.

Joining the Programme implies acceptance without reserve by Members of the General Conditions of Use of the Programme.
Die Teilnahme am Programm setzt die vorbehaltlose Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Programms durch die Mitglieder voraus.

The acquisition of a good or service through this site implies acceptance without reservation by the purchaser of these conditions of sale.
Der erwerb einer ware oder einer dienstleistung über diese website setzt die vorbehaltlose akzeptanz durch den käufer dieser verkaufsbedingungen.

Use of this website implies acceptance by the user of the use of cookies(and similar technologies) in accordance with this information.
Die Benutzung dieser Website setzt die Annahme der Verwendung von Cookies(und ähnlicher Technologien) durch den Benutzer in Übereinstimmung mit diesen Informationen voraus.

The use of the Website confers you the status of Website user(hereinafter, the"User") and implies acceptance of all the conditions provided in this"Legal Notice" and under the" Privacy Policy" section.
Durch die Nutzung der Webseite erhält man den Status des Nutzers der Webseite(im Nachfolgenden„der Nutzer") und das beinhaltet, dass die Zustimmung zu allen Bedingungen einschließlich des vorliegenden„rechtlichen Hinweises" sowie den im Absatz„Datenschutzpolitik" enthaltenen Bedingungen akzeptiert.

The use of elements from this site implies acceptance of the legal warnings expressed herein and, more particularly, any disputes related to this site will be governed exclusively by Spanish law, the Spanish Courts and Tribunals being the only applicable authorities.
Die Verwendung der Elemente dieser Website setzt das Einverständnis zu den hier dargelegten rechtlichen Hinweisen und insbesondere dazu voraus, dass hinsichtlich dieser Website entstehende Konflikte ausschließlich gemäß spanischem Recht mit alleiniger Zuständigkeit der spanischen Gerichte beigelegt werden.

Access and browsing the website, or the use of website services, implies acceptance of the General Conditions outlined in our Disclaimer and therefore the Privacy Policy and Cookie Policy.
Der Zugriff und das Surfen auf dieser Seite oder die Nutzung der darauf angebotenen Dienste, setzen die Zustimmung voraus zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die in unserem Rechtshinweis(und somit in der Datenschutz- und Cookiepolitik) aufgeführt sind.

The online purchase of any activity or product implies acceptance of these General Conditions of Purchase, as well as express, full, and unreserved acceptance of all the general conditions of purchase published by PMT at the time when the Client accesses the online sales website, as well as of the conditions for the use of tickets for public transportation.
Jede Online-Buchung einer Aktivität und jeder Online-Erwerb eines Produktes setzt die ausdrückliche Annahme dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen und aller anderen allgemeinen Geschäftsbedingungen, die vom PMT veröffentlicht werden, in vollem Umfang und ohne Vorbehalt voraus, wenn ein Kunde die Webseite für den Online-Verkauf besucht, und ebenso die Annahme der Nutzungsbedingungen für erworbene Fahrkarten.

Participation in the contest implies acceptance of these rules as an associate writer for the only current edition.
Die Teilnahme am Wettbewerb beinhaltet die Anerkennung dieser Regeln als assoziiertes Schriftsteller für die einzigen aktuelle Ausgabe.

The sending of the order by the client implies acceptance of these terms and conditions in full, to the exclusion of all other terms and conditions.
Die Versendung des Auftrags an den Kunden setzt die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer Gesamtheit mit Ausnahme aller anderen Bedingungen voraus.

The acceptance of the GTCS implies acceptance of the general terms and conditions of use of the Website, including the BALADÉO product personalization service on the Website.
Die Annahme der AGB impliziert die Anerkennung der allgemeinen Nutzungsbedingungen der Webseite und insbesondere des Personalisierungsdienstes der BALADEO-Produkte auf der Webseite.

The confirmation of the order implies acceptance of these general conditions of sale, recognition of having perfect knowledge and waiver of its own conditions of purchase or other conditions.
Die bestätigung der bestellung schließt die annahme der vorliegenden allgemeinen verkaufsbedingungen, die anerkennung, dass perfektes wissen und der verzicht auf die durchsetzung ihrer eigenen einkaufsbedingungen oder anderen bedingungen.

Filling out forms and sending personal data implies acceptance and express consent to the processing of such data which it considers relevant BEAMUT. COM TURRONES always within the framework established by the Data Protection Act.
Das Ausfüllen der Formulare und Senden personenbezogener Daten beinhaltet die Akzeptanz und die ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung dieser Daten, die sie als relevant BEAMUT.COM Turrones immer im Rahmen des Data Protection Act gegründet.

The registration necessary to access the wifi implies acceptance by the user of these general conditions and his/her consent to the processing by the CFL, or an external provider, of his/her personal data.
Die fÃ1⁄4r den Zugriff auf das W-LAN nötige Registrierung setzt die Annahme der vorliegenden Allgemeinen Bedingungen durch den Nutzer voraus, sowie sein Einverständnis zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch die CFL oder eines externen Dienstleisters.

The navigation and use of the website services implies acceptance as User and without reservations of any kind, of all general conditions of use, procurement, where applicable, and any others that may exist in relation to the provision of services of ECOPIEDRA S. L.
Die Nutzung von Webseite und Leistungen setzen die Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen und gegebenenfalls aller sonstigen Bedingungen ohne jegliche Einschränkungen voraus, die hinsichtlich der Erbringung der Leistungen von ECOPIEDRA S.L bestehen können.