What is the translation of " IMPORTED DATA " in German?

• importierten Daten
• Daten importiert
• importierte Daten

Examples of using Imported data in English and their translations into German

A logfile"sport. log" lists all imported data.
Ein Logfile"sport. log" listet die importierten Daten.

More than 35% used imported data to compile their declaration.
Mehr als 35% verwenden die Datenimportfunktion, um ihre Meldung zu erstellen.

One Click" Imports: With just one mouse click, you can load already imported data again.
One-Click"-Importe: Mit nur einem Mausklick können schon einmal importierte Daten erneut geladen werden.

Preview imported data such as images, messages, call history, etc.
Vorschau auf importierte Daten wie Mitteilungen, Bilder, Anruflisten, etc.

De- and reactivation of markers and/or imported data in the top level surface.
De- und Wiederaktivierung von Markierungen und/oder importierten Daten für die Etagenkopfmarkierung.

The imported data will be available after the next account update.
Die importierten Daten werden nach der nächsten Account-Aktualisierung in Webtrekk bereitgestellt.

Repeat this process until all imported data are assigned to a headline.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie allen zu importierenden Daten Überschriften zugewiesen haben.

If imported data contains this kind of indents, you can remove them with Decrease Indent command.
Wenn importierte Daten diese Art von Einzügen enthalten, können Sie sie mit entfernen Einzug verkleinern Befehl.

Some programs from which you have imported data may not order the events as you expect.
Einige Programme von denen du Daten importiert hast, sortieren die Ereignisse eventuell nicht so wie du es erwartest.

Imported data can be easily processed in the hardness tester and the test results stored directly in the database.
Importierte Daten können einfach im Härteprüfer verarbeitet, Prüfergebnisse direkt in der Datenbank abgelegt werden.

In the Import Data dialog box, select where to place the imported data and then click the OK button.
In dem Daten importieren Wählen Sie im Dialogfeld den Speicherort für die importierten Daten aus und klicken Sie dann auf OK klicken.

Your GPS device reads the imported data and warns you when you're approaching to the speed camera.
Ihr GPS-Gerät die importierten Daten liest und warnt Sie, wenn Sie um die Blitzer nähern.

After protecting the worksheet, the Refresh All button is disabled and the imported data cannot be updated any more.
Nach dem Schützen des Arbeitsblatts ist die Schaltfläche Alle aktualisieren deaktiviert und die importierten Daten können nicht mehr aktualisiert werden.

The Outlook Transfer tool will write all imported data into several PST files with number in the file name for each PST part.
Das Transfer Outlook-Tool wird alle importierten Daten in mehr PST-Dateien mit der Nummer im Dateinamen für jeden PST Teil schreiben.

If imported data does not have attributes, an authorised user shall be able to assign attributes to the data..
Wenn impor­tierte Daten keine Attribute besitzen, muß ein autorisierter Benutzer in der Lage sein, diesen Daten Attribute zuzuordnen.

Thanks to the comprehensive editing and conforming features, imported data may be edited directly using the DVS disk recorders.
Die importierten Daten lassen sich dank der umfangreichen Editing- und Conforming-Funktionen direkt mit den DVS Diskrecordern bearbeiten.

Our imported data ranges from input for ship approval- such as hull shapes- to operational data for measuring machine performance.
Unsere importierten Daten erstrecken sich von Eingaben zur Schiffszulassung, z. B. Rumpfformen, bis hin zu Betriebsdaten zur Messung der Maschinenleistung.

SHAG accepts no liability for Internet failures, damage caused by third parties, imported data of any kind, in particular viruses, worms, Trojan horses, etc.
Für Fehlleistungen des Internets, Schäden durch Dritte, importierte Daten aller Art, insbesondere Viren, Würmer, Trojanische Pferde usw.

We will use the term source table for the original table from which the data was exported, and destination table for the table that will receive the imported data.
Wir verwenden den Begriff Quelltabelle für die ursprüngliche Tabelle, aus der die Daten exportiert wurden und Zieltabelle für die Tabelle, die die importierten Daten erhält.

Any malfunction on the internet, imported data of any kind(computer virus infection, etc.) and any links to or from other websites.
Fehlfunktionen im Internet, importierte Daten aller Art(Einschmuggeln von Viren usw.) sowie für Links von und zu anderen Webseiten.

MGBahn shall not assume liability for misperformance of the Internet, damage through third parties, imported data of all kinds, particularly viruses, worms, Trojan horses, etc.
Für Fehlleistungen des Internets, Schäden durch Dritte, importierte Daten aller Art, insbesondere Viren, Würmer, Trojanische Pferde, usw.

You can merge the imported data with the vault that you are currently signed in or replace the existing data stored in your vault.
Sie können die importierten Daten mit denen in dem Speicher zusammenführen, bei dem Sie derzeit eingeloggt sind, oder die in diesem Speicher vorhandenen Daten durch die importierten Daten ersetzen.

In the popping up Import File dialog box, please select the external file which you have imported data from, and then click the Import button.
In dem Auftauchen Datei importieren Wählen Sie im Dialogfeld die externe Datei, aus der Sie Daten importiert haben, und klicken Sie dann auf Import klicken.

Outlook will reorganize all the imported data into its own storage format(a PST file) that would comprise mail messages, attachment files, contacts, calendars, notes, and any other additional data..
Outlook werden alle importierten Daten in sein eigenes Speicherformat reorganisieren(eine PST-Datei) das wäre Mail-Nachrichten enthalten, Anlagedateien, Kontakte, Kalender, Aufzeichnungen, und andere zusätzliche Daten..

EMS Data Import version 3.2 released SQL Server 2008 and PostgreSQL 8.3 support added, the possibility to create tables for imported data, and much more….
EMS Data Import Version 3.2 freigegeben Hinzufügen der Unterstützung von SQL Server 2008 und PostgreSQL 8.3, Erstellen von Tabellen für zu importierende Daten und vieles mehr….

The PB_PDCCheckKeys application parameter defines whether the imported data of the cost centers and the production times are processed per part.
Ob die importierten Daten der Kostenstellen und die Fertigungszeiten pro Teil verarbeitet werden, ist anhand des Anwendungsparameters PB_PDCCheckKeys konfiguriert.

You may simply import entire projects, tasks and sub-tasks in just a single step, including automatic mapping imported data to existing attributes in Easy Redmine.
Sie können ganze Projekte, Aufgaben und Teilaufgaben in nur einem Schritt importieren, einschließlich automatischer Zuordnung importierter Daten zu bestehenden Attributen in Easy Redmine.

Internet system errors, damage caused by third parties, imported data of any kind, as well as for links from Ferienart. ch to other websites.
Unter anderem ist eine Haftung für Fehlleistungen des Internets, Schäden durch Dritte, importierte Daten aller Art, sowie für Links von ferienart.ch zu anderen Webseiten ausgeschlossen.

The operator of this site does not accept liability for internet malfunctions, damages by third parties, imported data of any kind, or links from and to other websites.
Der Betreiber dieser Seite übernimmt keine Haftung für Fehlfunktionen des Internets, Schäden durch Dritte, importierte Daten aller Art sowie für Links von und zu anderen Webseiten.

Kulm Hotel St. Moritz also expressly disclaims any liability for internet failures, damages through third parties, any imported data(viruses, worms, Trojan horses) and hyper linked Websites.
Das Kulm Hotel St. Moritz übernimmt ebenfalls keine Haftung für Fehlleistungen des Internets, Schäden durch Dritte, importierte Daten aller Art(Viren, Würmer, Trojanische Pferde), sowie für Links von und zu anderen Webseiten.