What is the translation of " IMPORTED DATA " in Romanian?

• datele importate
• importat date

Examples of using Imported data in English and their translations into Romanian

Pivot Table with the imported data.
Pivot Table cu datele importate.

Merge imported data with existing data..
Îmbinarea datelor importate cu cele existente.

The second step is to link the imported data to shapes.
Al doilea pas este să legați datele importate la forme.

Imported data can be also unreduced measurements(D, Hz, V) and reduced measurements as(Do, Hz, dH) or(Do, Hz, V).
Datele importate pot fi atât măsurători nereduse(D, Hz, V) cât şi măsurători reduse cum ar fi(Do, Hz, dH) sau(Do, Hz, V).

Replace existing data with imported data.
Înlocuire a datelor existente cu datele importate.

If you have imported data into a Visio diagram, you can always see the data in the External Data Window.
Linkul rândurilor la forme Dacă ați importat date într-o diagramă Visio, puteți vedea în permanență datele din fereastra date externe.

Building a 3D model of the PCB on the imported data.
Construirea unui model 3D al PCB cu privire la datele importate.

Click Open to immediately view the imported data in the Power Pivot window in Excel.
Faceți clic pe Deschidere pentru a vedea imediat datele importate în fereastra Power Pivot în Excel.

The label is the field name(or, column name) of the imported data.
Eticheta este numele câmpului(sau numele de coloană) din datele importate.

Filters that reduce the amount of imported data are applied only during import operations.
Filtrele care reduc volumul de date importate sunt aplicate numai în timpul operațiunilor de import.

In the text of the file, find the URL of the Web address from which the imported data originated.
În textul fișierului, găsiți URL-ul adresei Web din care au fost preluate datele importate.

You can merge the imported data with the vault that you are currently signed in or replace the existing data stored in your vault.
Puteţi să combinați datele importate în seiful la care sunteţi autentificat în prezent sau să înlocuiţi datele existente stocate în seiful dvs.

For more information, see Add data to shapes and Add imported data to shapes.
Pentru mai multe informații, consultați adăugarea datelor la forme și adăugarea importat date la forme.

You can use the imported data to create a new table, or you can append(add) it to an existing table that has a matching data structure.
Utilizați datele importate pentru a crea un tabel nou sau aveți posibilitatea să adăugați(Adăugare)-o într-un tabel existent, care are o structură de date se potrivesc.

Use the CreateRecord action in a data macro to add the imported data to the target table.
Utilizați acțiunea CreareÎnregistrare dintr-o macrocomandă de date pentru a adăuga datele importate la tabelul țintă.

If you decide to refresh the imported data later, this unique identifier will enable Visio to find the updated row in the source, retrieve it, and then update the diagram.
Dacă vă hotărâți să reîmprospătați datele importate mai târziu, acest Identificator unic va activa Visio pentru a găsi rândul actualizare sursă, regăsi și apoi actualizați diagrama.

In the Import Data dialog box, select where to place the imported data and then click the OK button.
În Import Data caseta de dialog, selectați unde să plasați datele importate și apoi faceți clic pe OK butonul.

You can import the text file data into the worksheet firstly, and then create Pivot Table with the imported data.
Puteți să importați mai întâi fișierele text în foaia de lucru și apoi să creați Pivot Table cu datele importate.

Subsequent changes to the source data will have no effect on the imported data, and changes to the imported data do not affect the source data..
Modificările ulterioare din datele sursă nu vor avea efect asupra datelor importate, iar modificările din datele importate nu vor afecta datele sursă.

If you want to learn more ways to add text to shapes, see Add data to shapes and Add imported data to shapes.
Dacă doriți să aflați mai multe modalități de a adăuga text la forme, consultați adăugarea datelor la forme și adăugarea importat date la forme.

Excel provides many options for refreshing imported data, including refreshing the data whenever you open the workbook and automatically refreshing data at timed intervals.
Excel asigură multe opțiuni pentru reîmprospătarea datelor importate, inclusiv reîmprospătarea datelor la deschiderea registrului de lucru și reîmprospătarea automată a datelor la anumite intervale de timp.

We recommend that you change this name during import so that you more easily can identify the origin of the imported data feed.
Vă recomandăm să schimbați aceste nume în timpul importului, astfel încât să puteți identifica mai ușor originea fluxului de date importat.

The Merge imported data with existing data and Replace existing data with imported data options appear when you import Norton Password Manager data from a backup file.
Opţiunile Îmbinare cu datele existente şi Înlocuire date existente, cu opţiuni pentru datele importate, apar numai la importul datelor Norton Password Manager dintr-un fişier de backup.

After you connect to a data source and import its data, you can then use the imported data without connecting to the source.
După ce vă conectați la o sursă de date și efectuați importul, aveți posibilitatea să utilizați datele importate fără a vă conecta la sursă.

After you click Finish on the last page of the Data Selector wizard, the External Data window appears with your imported data shown in a table.
După ce faceți clic pe finalizare pe ultima pagină din Expertul conexiune de date, apare fereastra Date externe cu datele importate afișate într-o grilă.

Offering iterative what-if study capabilities, Oracle Revenue Management Cloud can assess imported data sets for standard implementation alongside planning and performance utilities.
Oferind funcţionalităţi iterative pentru studii de tip„ce s-ar întâmpla dacă”, Oracle Revenue Management Cloud poate evalua seturile importate de date pentru implementări standard, alături de funcţionalităţi pentru planificare şi performanţă.

Although you cannot directly append Salesforce data to an existing table, you can create an append query to append data after you have imported data from similar tables.
Deși nu puteți să adăugați direct date Salesforce la un tabel existent, puteți crea o interogare de adăugare pentru a adăuga date după ce ați importat date din tabele similare.

After you click Finish on the last page of the Data Selector wizard, the External Data window appears with your imported data shown in a table.
După ce faceți clic pe finalizare pe ultima pagină a expertului Selector de date, apare fereastra Date externe cu datele importate afișate într-un tabel.

The GOM Inspect software offers different polygonization modes for importing data.
Aplicaţia software GOM Inspect oferă diferite moduri de poligonizare pentru datele importate.

Import Data for Consolidation.
Import de date pentru consolidare.