What is the translation of " IMPROVED METHOD " in German?

• verbesserte Methode
• verbesserten Methode
• verbessertes Verfahren

Examples of using Improved method in English and their translations into German

Improved method to estimate blood loss after severe injuries.
Bessere Methode, den Blutverlust nach schweren Verletzungen zu schätzen.

Distfiles mirror sites now use the new and improved method.
Die Spiegelserver der Verteilungsdateien nutzen die neue und verbesserte Methodik.

One such improved method comes in the form of alternate wetting and drying AWD.
Ein verbessertes Verfahren ist die sogenannte„alternierende Befeuchtung und Trocknung.

The second model referred to by the document("model 2" in the ordering) was an improved method that combined servlet technology with JSP technology.
Das zweite Modell(Model 2 der Reihenfolge nach) war eine verbesserte Methode, die Servlet- mit JSP-Technologie kombiniert.

Improved methods for removing specified risk material from bovine carcasses.
Verbesserte Methoden der Beseitigung speziellen Risikomaterials aus Rinderschlachtkörpern.

For this they should be taught improved methods of agriculture, village industries.
Hierfür sollte man ihnen verbesserte Methoden der Landwirtschaft und der Heim- bzw. dörflichen Industrien beibringen.

An improved method for feeding the waste into the tunnels has also contributed to this.
Auch eine verbesserte Form der Mülleinbringung in die Tunnel hat dazu beigetragen.

Both kind of helical top ties provide an improved method of securing cable, compared to hand tie over line protector rods.
Beiden Arten von spiralförmigen oberen Bindungen bieten ein verbessertes Verfahren zur Kabelsicherungs, im Vergleich zu Handbindung über Schutzstangen Linie.

Improved methods for removing specified bovine material from carcasses.
Eine Verbesserung der Methoden zur Entfernung spezieller Rinderteile von den Schlachtkörpern.

According to foreign media reports,(GIZMODO) a new leaked video shows the Boston power company(Boston Dynamics) found an improved method of robot legs design.
Laut ausländischen Medienberichte,(GIZMODO) ein neues Video zugespielt zeigt die Boston macht Unternehmen(Boston Dynamics) fand eine verbesserte Methode zur Roboter-Beine-Design.

He also found an improved method of determining the orbits of binary stars.
Er schuf außerdem eine verbesserte Methode zur Bestimmung der Umlaufbahnen von Doppelsternen.

In order to reduce or avoid defects arising during processing, improve processing efficiency, using conventional processing methods and cutting is difficult to achieve, be improved method.
Um zu reduzieren oder zu vermeiden Mängel, die während der Verarbeitung, die Verbesserung der Effizienz der Verarbeitung mit herkömmlichen Verarbeitungsmethoden und Schneiden ist schwer zu erreichen, verbesserte Methode sein.

Common problems and improved methods of Road lighting Die casting moulds and products.
Häufige Probleme und verbesserte Methoden der Straßenbeleuchtung Druckgussformen und -produkte.

A working team at the Excellence Cluster Universe has now detected one of these celestial bodies in our neighboring Galaxy of Andromeda and has introduced a new improved method Astrophysical Journal, 10. September 2008, Vol. 684, p. 1093.
Eine Arbeitsgruppe am Exzellenzcluster Universe hat jetzt einen dieser Himmelskörper in unserer Nachbar-Galaxie Andromeda aufgespürt und dabei eine neue verbesserte Methode eingesetzt Astrophysical Journal, 10. Sep tember 2008, Vol. 684, S. 1093.

Now available: Improved method for the determination of 25-OH Vitamin D3 and 25-OH Vitamin D2.
Ab sofort verfügbar: Verbesserte Methode zur Bestimmung von 25-OH Vitamin D3 und 25-OH Vitamin D2.

Of course this is not yet the kind of democratisation the NGOs and European parliamentarians had hoped to see, but there has clearly been progress and Mrs Neyts-Uyttebroeck is right to emphasise the transparency and improved method seen in Doha.
Sicherlich handelt es sich noch nicht um eine Demokratisierung, wie sie die NRO und die europäischen Parlamentarier fordern, doch die Fortschritte sind unbestreitbar. Frau Neyts hat zu Recht die Transparenz und die Verbesserung der Arbeitsmethode der Konferenz selbst hervorgehoben.

Improved methods to record the water quantity and water quality of surface waters in more detail.
Verbesserte Methoden, um Wassermenge und -qualität von Oberflächengewässern genauer zu erfassen.

He has been working on an improved method of eliminating hematomas in severe intracranial injury.
Er hat an einer verbesserten Methode der Hämatomentfernung nach einem schweren Schädel-Hirn-Trauma gearbeitet.

Improved method and more effective tools for measuring the success of strategy to increase social investment.
Bessere Methodik und effizientere Instrumente zur Erfolgsmessung der Strategie vermehrter Sozialinvestitionen.

Today, we're launching a new and improved method for matchmaking players who are likely to have a good experience playing together.
Heute starten wir eine neue und verbesserte Methode für die Spielsuche von Spielern, die wahrscheinlich gut zusammenpassen.

Improved methods for the determination of the size, shape and concentration of nanoparticles play an important role here.
Verbesserten Methoden für die Größen-, Form- und Konzentrationsbestimmung von Nanopartikeln kommt hier eine besondere Bedeutung zu.

This new version of the APM includes an improved method of counting Help Methods, as well as an enhanced set of rules and examples for a joint Functional and Non-functional counting.
Diese neue Version des APM umfasst ein verbessertes Verfahren Hilfe Methoden des Zählens, sowie eine erweiterte Reihe von Regeln und Beispiele für eine gemeinsame funktionale und nicht-funktionale Zählen.

Improved method for calculating standard deviation for east, north, height from the variance-covariance matrix only if solution type is float or fixed.
Verbesserte Methode für die Berechnung von Standardabweichungen für Rechts, Hoch und Höhe von der Varianz-/Kovarianzmatrix(XYZ), welche bei Lösungsstatus code diff.

The improved method of water preparation enables us to preserve the content of healing substances in black thermal mineral water.
Mit der verbesserten Methode der Wasseraufbereitung haben wir den Gehalt an heilkräftigen Wirkstoffen im schwarzen Thermomineralwasser erhöht.

Improved methods to assess the chronic and acute risks from residues to infants and children when establishing MRLs to safeguard their health.
Besserer Methoden zur Beurteilung der chronischen und akuten Risiken für Säuglinge und Kinder bei der Festsetzung von Rückstandshöchstgehalten zum Schutz ihrer Gesundheit.

Has revolutionised an improved method after twenty years of extensive research, GMP(good manufacturing practice) and clinical experience to enable physicians to treat patients with precision while not compromising on the safety aspects.
Hat nach 20 Jahren intensiver Forschung, GMP(gute Herstellungspraxis) und klinischer Erfahrung eine verbesserte Methode revolutioniert, um Ärzten zu ermöglichen, Patienten mit Präzision zu behandeln, ohne die Sicherheitsaspekte zu vernachlässigen.

An improved method for the analysis of volatile polyluorinated alkyl substances in environmental air samples", published in Analytical and Bioanalytical Chemistry is being featured on the ACS Publications website as one of the Most-Cited Articles published in 2007. more.
An improved method for the analysis of volatile polyluorinated alkyl substances in environmental air samples", erschienen in Analytical and Bioanalytical Chemistry, ist auf der ACS Publications Website als einer der meist zitierten Artikel dieser Zeitschrift aus dem Jahr 2007 aufgeführt. mehr.

With the ImProve method, you can increase the competitiveness and quality of your maintenance.
Mit der Methode ImProve steigern Sie die Wettbewerbsfähigkeit und Qualität Ihrer Instandhaltung.

Adapting and improving methods and data availability;
Anpassung und Verbesserung der Methoden und der Verfügbarkeit von Daten;

Improve methods for early detection of risk factors and early intervention.
Verbesserung der Verfahren zur Früh erkennung der Risiko faktoren und frühzeitige Intervention.