What is the translation of " IMPROVING COMMUNICATION " in German?

• Verbesserung der Kommunikation
• Verbessert die Kommunikation
• für eine bessere Kommunikationsarbeit
• bessere Kommunikation
• die verbesserung der berichterstattung
• verbesserte Kommunikation
• Improving Communication

Examples of using Improving communication in English and their translations into German

Improving communication and transparency.
Verbesserung von Kommunikation und Transparenz.

In 1986 a"green telephone" is installed at the site, improving communication with the public.
Ein"Grünes Telefon", das 1986 am Standort installiert wurde, verbessert die Kommunikation mit der Bevölkerung.

Improving communication- resolving conflicts.
Kommunikation verbessern- Konflikte überwinden.

By following the tips below, you, the supervisor, can take steps toward improving communication with your employees: 1.
Indem Sie den Spitzen unten folgen, können Sie, die Aufsichtskraft, Schritte in Richtung zum Verbessern von Kommunikation mit Ihren Angestellten unternehmen: 1.

Improving communication and interaction within teams.
Verbessern der Kommunikation und des Umgangs miteinander im Team.

Promoting more effective consultation: to be implemented as part of the Commission's Action Plan on improving communication.
Förderung eines wirksameren Anhörungsverfahrens Diese Maßnahme wird im Rahmen des Aktionsplans der Kommission für eine bessere Kommunikationsarbeit zu Europa umgesetzt.

Improving communication and collaboration between national and regional operators and with beneficiaries;
Verbesserung der Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen den nationalen und regionalen Stellen und mit den Empfängern;

The focus is on team structures, one's own role within the team, dealing with conflicts and improving communication.
Hierbei stehen die Teamstrukturen, die eigene Rolle im Team, der Umgang mit Konflikten sowie die Verbesserung der Kommunikation im Vordergrund.

Recent work focuses on improving communication between public administrations and enterprises.
In letzter Zeit konzentrieren sich die Arbeiten auf eine Verbesserung der Kommunikation zwischen der öffentlichen Verwaltung und den Unternehmen.

Visits by Commissioners to Member States: to be implemented as part of the Commission's Action Plan on improving communication.
Besuche von Kommissionsmitgliedern in den Mitgliedstaaten Diese Maßnahme wird im Rahmen des Aktionsplans der Kommission für eine bessere Kommunikationsarbeit zu Europa umgesetzt.

Improving communication saves time, and mobile office applications have a positive effect on employees' satisfaction.
Die Verbesserung der Kommunikation spart Zeit und mobile Office Applikationen wirken sich positiv auf die Mitarbeiterzufriedenheit aus.

Commissioners' availability to national Parliaments: to be implemented as part of the Commission's Action Plan on improving communication.
Verfügbarkeit der Kommissionsmitglieder in den nationalen Parlamenten Diese Maßnahme wird im Rahmen des Aktionsplans der Kommission für eine bessere Kommunikationsarbeit zu Europa umgesetzt.

In view of improving communication, the consumer pages of the competition website were updated to include more user-friendly information.
Um die Kommunikation zu verbessern, wurden die Verbraucherseiten der Website der Kommission zum Thema Wettbewerb überarbeitet und benutzerfreundlicher gestaltet.

Work with partner associations in the various project countries has concentrated on improving communication and delivering services to members.
Mit den Partnerverbänden in den verschiedenen Projektländern wurde an der Verbesserung der Kommunikation und der Bereitstellung von Dienstleistungen für die Mitglieder gearbeitet.

This site aims at improving communication between DAPI and its membership organisations and members as well as the interested public.
Diese Seite dient zur Verbesserung der Kommunikation und des Informationsflusses zwischen DAPI und den Mitgliedsorganisationen und Mitgliedern sowie der interessierten Öffentlichkeit.

As the Commission has rightly emphasised, language training is a prerequisite for improving communication between law practitioners within the European area of justice and freedom.
Wie die Kommission zu Recht hervorhebt, ist im europäischen Raum des Rechts und der Freiheit für eine bessere Kommunikation von Juristen über die nationalen Grenzen hinweg die Sprachausbildung unabdingbare Voraussetzung.

Improving communication and dialogue on individual aspects of good governance such as anti-corruption and the transparency of public financial management.
Die Verbesserung von Kommunikation und Dialog zu einzelnen Themen von Good Governance wie beispielsweise Korruptionsbekämpfung oder die Transparenz öffentlicher Finanzen ist ein weiteres Handlungsfeld.

The survey follow-up has generated 32 proposals for improving communication and transparency, as well as building on our culture of cooperation.
Die Nachbereitung der Umfrage führte zu 32 Vorschlägen zur Verbesserung der Kommunikation und Transparenz sowie zur Weiterentwicklung unserer Kultur der Zusammenarbeit.

At its plenary session on 10 July 2008, the European Economic and Social Committee(EESC) adopted an exploratory opinion setting out proposals aimed at improving communication on Europe.
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss(EWSA) hat auf seiner Plenartagung vom 10. Juli 2008 eine Sondierungsstellungnahme mit konkreten Vorschlägen zur Ver­besserung der Kommunikation über Europa verabschiedet.

For sport clubs the implementation of goalio means saving administrative costs and improving communication between officials, club members, and external partners such as associations, the press, or other clubs.
Für die Sportvereine bedeutet der Einsatz von goalio Arbeitserleichterungen, spart Verwaltungskosten und verbessert die Kommunikation zwischen Funktionären, Mitgliedern und externen Partnern wie Verbänden, Presse oder anderen Vereinen.

The team around Dr. Janet Siegmund is currently examining how such errors can happen and is developing a model to avoid them in future in the project PICCARD- Improving Communication and Collaboration of Developers.
Ein Team der Universität Passau um Prof. Dr. Janet Siegmund erforscht im Rahmen des Projekts"PICCARD- Improving Communication and Collaboration of Developers", wie es zu solchen Fehlern kommen kann, und entwickelt ein Modell, um diese künftig zu vermeiden.

All those involved therefore have the same level of knowledge, allowing more transparency and improving communication," says Heiko Amma, Project Manager at Formel D, explaining the added value for the customer that results from the kanban method.
Alle Beteiligten befinden sich folglich auf dem gleichen Wissenstand, wodurch eine gesteigerte Transparenz und verbesserte Kommunikation entsteht", erläutert Heiko Amma, Projektmanager bei Formel D, den Mehrwert der Kanban-Methode für den Kunden.

Tools for improving communication, orientation, and mobility for persons with sensory, motor, and/or cognitive impairments helped to demonstrate the impact which technology can have in empowering individuals to participate in society.
Werkzeuge zur Verbesserung der Kommunikation, Orientierung und Mobilität von Menschen mit sensorischen, motorischen und/oder kognitiven Störungen halfen dabei, aufzuzeigen, was die Technologie bewirken kann, indem sie Menschen dazu verhilft, ihren Platz in der Gesellschaft einzunehmen.

So, at this stage at least, the Council considers that the existing mechanisms provide a good basis for improving communication and the situation regarding human rights.
Insoweit ist der Rat zumindest in der gegenwärtigen Phase der Auffassung, dass die bestehenden Mechanismen eine gute Grundlage für die Verbesserung der Kommunikation und der Situation der Menschenrechte bilden.

Greater emphasis needs to be placed on improving communication and supporting the purchase by the European Union of existing new technologies, which will also allow additional financial support for innovative businesses.
Es muss mehr Wert auf die Verbesserung der Kommunikation und auf die Förderung des Erwerbs von neuen Technologien durch die Europäische Union gelegt werden, was wiederum zusätzliche Finanzmittel für innovative Unternehmen freimacht.

Effective monitoring, benchmarking, a partnership approach(more closely involving regions) and reinforced ownership by stakeholders and improving communication are all highlighted as crucial factors in delivering the new strategy.
Wirksame Kontrolle, konkrete Zielvorgaben, ein partnerschaftliches Vorgehen(mit stärkerer Mitwirkung der Regionen) sowie eine intensivere Einbindung der Beteiligten und eine bessere Kommunikation werden als entscheidende Faktoren für den Erfolg der neuen Strategie betrachtet.

There are therefore five fundamental aspects: improving communication with society, rigorous socio-economic analysis, solid scientific foundations, greater coherence with other common policies and the promotion of European standards in international fora.
Es gibt also fünf grundlegende Aspekte: die Verbesserung der Kommunikation mit der Gesellschaft, strenge sozioökonomische Analysen, solide wissenschaftliche Grundlagen, eine größere Kohärenz mit anderen gemeinschaftlichen Maßnahmen und die Förderung europäischer Standards in den internationalen Foren.

This four-year degree program qualifies an individual to work in the sector of public relations, working with people and focusing on improving communication between individuals, organizations, and the public.
Dieses Vier-Jahres-Studiengang qualifiziert sich eine individuelle, auf dem Gebiet der Öffentlichkeitsarbeit, der Arbeit mit Menschen und die Konzentration auf die Verbesserung der Kommunikation zwischen Einzelpersonen, Organisationen und der Öffentlichkeit.

At the same time, the ICRC works with authorities to build the necessary forensic capacity and develop mechanisms for improving communication, cooperation and coordination between actors mandated to clarify the fate of missing persons.
Gleichzeitig arbeitet das IKRK zusammen mit den Behörden am Aufbau des erforderlichen forensischen Wissens und der Entwicklung von Mechanismen zur Verbesserung der Kommunikation, Kooperation und Koordinierung zwischen den Akteuren, die mit der Klärung des Schicksals vermisster Personen beauftragt sind.

Special care is given to improving human relationships at all levels of social life, based on the principles, truths and Universal laws, by improving communication and being aware that true communication is from soul to soul.
Besondere Aufmerksamkeit wird der Verbesserung der zwischenmenschlichen Beziehungen in allen Bereichen des sozialen Lebens geschenkt, auf der Grundlage der universellen Prinzipien, Wahrheiten und Gesetze, durch Verbesserung der Kommunikation, in dem Bewusstsein, dass die wahre Kommunikation eigentlich von Seele zu Seele erfolgt.

How to use "improving communication" in an English sentence

Bilingual outreach and improving communication structure.

Improving communication culture among the staff.

Improving communication between authorities and persons?

Technology Improving Communication With Our Pets?

Improving communication with people with diabetes.

It’s about improving communication and capturing.

Improving communication and maintaining personal connections.

Improving communication and collaboration among employees.

Improving communication within the openSUSE community.

Improving communication skills, productivity, and more!

How to use "verbesserung der kommunikation, verbessert die kommunikation" in a German sentence

Durch die Verbesserung der Kommunikation können beide Partner zufrieden gestellt werden.

Die Bodenarbeit verbessert die Kommunikation mit dem Pferd.

Wir setzten uns derzeit für eine Verbesserung der Kommunikation ein.

Verbesserung der Kommunikation Ich habe versucht, über unsere Probleme zu sprechen.

Das Wiederhoeln verbessert die Kommunikation zwischen den Nervenzellen – Langzeitpotenzierung.

Hilfe für die Verbesserung der Kommunikation erhalten eine präventive Gesundheitsbetreuung bekommen.

Es wurden Wege zur Verbesserung der Kommunikation und Arbeitsabläufe entwickelt.

Wer BIM richtig nutzt, verbessert die Kommunikation aller Projektbeteiligten.

Sie ermöglichen die Verbesserung der Kommunikation zwischen Fachseite und IT.

Das verbessert die Kommunikation und vereinfacht die Behandlung.