What is the translation of " IMPROVING COMMUNICATION " in Polish?

• poprawa komunikacji
• usprawnienie komunikacji
• poprawę komunikacji
• lepsza komunikacja
• usprawnić komunikację
• udoskonalenie komunikacji

Examples of using Improving communication in English and their translations into Polish

Improving communication.
Lepsza komunikacja.

Reviewing policies and improving communication actions 9-13.
Przegląd działań i usprawnienie komunikacji działania 9-13.

Improving communication between staff.
Poprawa komunikacji między personelem.

Reviewing policies and improving communication actions 9-13.
Przegląd polityk i udoskonalenie komunikacji działania 9-13.

Improving communication between staff.
Poprawa komunikacji między pracownikami medycznymi.

Reviewing and adjusting risk reduction policy and improving communication.
Przegląd i dostosowanie działań związanych z obniżeniem ryzyka oraz poprawa komunikacji.

Improving communication between departments.
Usprawnienie komunikacji pomiędzy departamentami.

Now all these books, they say that improving communication with your spouse is the key to saving any marriage.
Te wszystkie książki twierdzą, że poprawa komunikacji z małżonkiem jest kluczem do uratowania małżeństwa.

Improving communication with stakeholders.
Usprawnienie komunikacji z zainteresowanymi stronami.

Finally, the new approach to policy-making insists on improving communication and mobilizing citizens and business.
Na koniec, nowe podejście do procesu tworzenia polityki kładzie nacisk na poprawę komunikacji oraz mobilizację obywateli i świata biznesu.

Improving communication and teamwork.
Poprawa komunikacji i przepływu informacji pomiędzy zespołami.

The distance between users and producers shall be reduced by improving communication with different groups and networks of users.
Zmniejszenie dystansu między użytkownikami a podmiotami tworzącymi dane poprzez poprawę komunikacji z różnymi grupami i sieciami użytkowników.

Third, improving communication between scientists.
Po trzecie, udoskonalenie komunikacji pomiędzy naukowcami.

This article looks at the call centre technology in use today and how it is improving communication between companies and their clients.
W tym artykule wygląda na wywołanie Centrum technologii w obecnie i jak jest udoskonalenie komunikacji między przedsiębiorstw i ich klientów.

Improving communication between engineering, purchasing and manufacturing.
Poprawa komunikacji między inżynierami, kupującymi i producentami.

The Czech Republic and Lithuania suggested improving communication by means of electronic tools such as a joint Internet portal13.
Republika Czeska i Litwa proponują, aby usprawnić komunikację za pomocą narzędzi elektronicznych, na przykład wspólnego portalu internetowego13.

Improving Communication and Communication Priorities for 2008.
Poprawa komunikacji i priorytety w zakresie komunikacji na rok 2008.

The Commission's proposal constitutes a flexible and appropriate mechanism for improving communication with shareholders, investors and other stakeholders.
Wniosek Komisji zawiera elastyczne przepisy, które pozwalają poprawić komunikację z akcjonariuszami, inwestorami i innymi zainteresowanymi stronami.

They call for improving communication to and information of consumers.
Wzywa się również do poprawy komunikowania się z konsumentami i lepszego ich informowania.

By analysing existing communication strategies and conducting interviews and workshops with experts, the project has developed a set of tools and training materials for improving communication.
Poprzez analizę istniejących strategii komunikacji oraz przeprowadzanie wywiadów i warsztatów z ekspertami, projekt stworzył zestaw narzędzi i materiałów szkoleniowych dla poprawy komunikacji.

Improving communication to European citizens was one of Parliament's priorities for 2009.
Poprawa komunikacji z obywatelami Europy była jednym z priorytetów Parlamentu na rok 2009.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid: Training in improving communication, understanding and integration within the supply chain.
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Szkolenie w zakresie poprawy komunikacji, zrozumienia i integracji w ramach łańcucha dostaw.

Improving communication between farmers, buyers and consumers on the quality of agricultural products.
Usprawnienie komunikacji o właściwościach produktu rolnego między rolnikami a nabywcami i konsumentami;

Integration has increased productivity on the lines while improving communication between the Quality Control and warehousing teams, who now share information through the system more effectively.
Integracja zwiększyła produktywność linii zarazem usprawniając komunikację między zespołami ds. kontroli jakości oraz magazynowania, które teraz dzielą się informacjami za pośrednictwem systemu w dużo skuteczniejszy sposób.

Improving communication and collaboration between national and regional operators and with beneficiaries;
Lepsza komunikacja i szersza współpraca między krajowymi i regionalnymi podmiotami oraz korzystającymi ze wsparcia;

The conference is the first of the annual conferences proposed under the'Regions for Economic Change' initiative and it aims at improving communication and the dissemination of the impact of regional policy.
Konferencja jest pierwszą coroczną konferencją zaproponowaną w ramach inicjatywy„Regiony na rzecz zmian gospodarczych” oraz ma na celu poprawę komunikowania i rozpowszechniania informacji na temat wpływu polityki regionalnej.

Key objectives of this project: improving communication between the six German sites and a general acceleration of the bill through the barrel.
Główne cele tego projektu: poprawie komunikacji pomiędzy sześć miejsc niemiecki i ogólne przyspieszenie ustawy przez lufę.

Finally, the European Parliament and the Committee on Petitions should help the Ombudsman to achieve his twin objective of promoting sound administration by the institutions and improving communication with the citizens.
Na zakończenie należy stwierdzić, że Parlament Europejski i Komisja Petycji powinni pomagać rzecznikowi w osiągnięciu podwójnego celu, jakim jest propagowanie prawidłowej administracji wśród instytucji i poprawa komunikacji z obywatelami.

Improving communication of information relating to safety of air operators by Member States is essential to improve general safety level of air transport in the Community.
Poprawa przekazywania przez Państwa Członkowskie informacji dotyczących bezpieczeństwa przewoźników lotniczych stanowi podstawę do poprawy ogólnego poziomu bezpieczeństwa transportu lotniczego we Wspólnocie.

The Commission will more effectively promote its existing consultation procedures in order to achieve increased involvement of national and regional stakeholders, as foreseen in the Action Plan on improving communication.
Komisja będzie efektywniej propagować swe obecne procedury konsultacyjne mając na celu uzyskanie większego zaangażowania osób zainteresowanych na szczeblu krajowym i regionalnym, tak jak przewidziano w Planie działania na rzecz poprawy komunikacji.

How to use "improving communication" in an English sentence

We focus on improving communication and interaction skills.

YOUNG: Jenna Baron says improving communication is key.

Princeton University: Improving Communication with Special Audiences, Trainer.

Wants to have fun while improving communication skills.

Whether it be improving communication between programs (e.g.

Improving Communication Between Ambulances and the Hearing .

Improving communication through newsletters, websites and other means.

Improving communication and care coordination sounds simple, right?

Studies show that improving communication can prevent errors.

BUT actually improving communication is lot of work.

How to use "usprawnienie komunikacji, poprawa komunikacji" in a Polish sentence

Usprawnienie komunikacji Platforma komunikacji z Interesariuszami branży turystycznej Usprawnienie komunikacji Jakie sągłówne bariery w rozwoju turystyki w Regionie?

Poprawa komunikacji, efektywność współpracy czy sposobu zarządzania, to obszary, w których pozytywne zmiany są najczęściej obserwowane jako wynik badań.

Usprawnienie komunikacji miejskiej i wprowadzenie pasa ruchu dla taksówkarzy. 5.

Cel: informowanie mieszkańców za pośrednictwem SMS-ów o spotkaniach i najważniejszych przedsięwzięciach samorządu, poprawa komunikacji z mieszkańcami.

Poprawa komunikacji w relacjach nauczyciel – uczeń, uczeń – rodzic, uczeń – uczeń.

Realizacja projektu, którego wstępna koncepcja konsultowana jest z mieszkańcami, wpłynie znacząco na obsługę podróżnych, usprawnienie komunikacji miejskiej oraz kompleksowanie zadbanie o tzw.

Program ma także na celu zacieśnienie współpracy i usprawnienie komunikacji między specjalistami ds.

Informatyzacja postępowania – Centralny Rejestr Restrukturyzacji i Upadłości Informatyzacja postępowania zapewni usprawnienie komunikacji między uczestnikami i sądem.

Usprawnienie komunikacji – tradycyjne spotkania lub wiadomości e-mail, które dostarczą pracownikom dużej ilości informacji, nie są już skutecznym sposobem informowania pracowników.

Restauracyjny system przywoławczy od Novitusa | Makumba Service Restauracyjny system przywoławczy od Novitusa Łatwy w obsłudze system pozwalający na usprawnienie komunikacji w restauracji.