What is the translation of " IMPROVING THE PROCESSING " in German?

• Verbesserung der Verarbeitung

Examples of using Improving the processing in English and their translations into German

Measure 2- Improving the processing and marketing of agricultural and fishery products.
Maßnahme 2- Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Agrar‑ und Fischereierzeugnissen.

The Commission and participating Member States are committed to continuing to work on further improving the processing of files and improving the working methods.
Die Kommission und die teilnehmenden Mitgliedstaaten sind entschlossen, die Bearbeitung der Dossiers und die Arbeitsmethoden weiter zu verbessern.

Improving the processing and marketing of agricultural and forestry products COM(89) 91 final.
Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse KOM(89) 91 endg.

Proposal for a Council Regulation(EEC) on improving the processing and marketing of agricul­tural and forestry products.
Vorschlag für eine Verordnung(EWG) des Rates zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landund forstwirtschaftlicher Erzeugnisse ABl.

This standard thus aims to improve efficiency while maintaining the image quality reducing to half the bit-rate, at the time that optimises the complexity improving the processing parallel.
Dieser Standard soll so, Effizienz zu verbessern und gleichzeitig die Bildqualität, die Reduzierung auf Hälfte der Bit-Rate, zu der Zeit, die die Komplexität, die Verbesserung der parallelen Verarbeitung zu optimieren.

Selection criteria for investment aimed at improving the processing and marketing of agricultural products Article 272.
Die Auswahlkriterien für Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse(Artikel 27 Absatz 2);

Whereas all measures which constitute the Addendum are in conformity with Commission Decision 90/342/EEC of 7 June 1990 on the selection criteria to be adopted for investmenu for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products P;
Alle in der Ergänzung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Entscheidung 90/342/EWG der Kommission vom 7. Juni 1990 zur Festlegung der Auswahlkriterien für Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitungs­ und Vermarktungsbedingungen für land­und forstwirtschaftliche Erzeugnisse.

The investments involve improving the processing and marketing of fishery and aquaculture products.
Die Investitionen dienen der Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 650/91 of 18 March 1991 on applications for assistance in the form of operational programmes from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund(EAGGF) in respect of investments for improving the processing and marketing conditions for fishery and aquaculture products.
VERORDNUNG( EWG) Nr. 650/91 DER KOMMISSION vom 18. März 1991 über die Anträge in Form von operationellen Programmen auf Zuschüsse des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft( EAGFL), Abteilung Ausrichtung, für Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur.

The most intense request for support was in measure 2“Improving the processing and marketing of agricultural and fishery products”, where€ 104 millions(almost 2/3 from the total applied amount) were applied.
Am intensivsten wurde bei Maßnahme 2 Hilfe beantragt(„Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Agrar- und Fischereierzeugnissen“), nämlich 104 Mio. € fast zwei Drittel des beantragten Gesamtbetrags.

The aid pro­vided for under the directive is designed to improve production conditions for basic agricultural products in order to raise the profitability of farms to a suitable level, whereas Regulation(EEC) No 355/77 is concerned with improving the processing and marketing of agricultural products.
Die in der Richtlinie vorgesehenen Beihilfen sol len nämlich die Produktionsbedingungen für landwirtschaftliche Grunderzeugnisse mit dem Ziel verbessern, die Rentabilität der landwirtschaftlichen Betriebe auf ein angemessenes Niveau anzuheben, während mit der Verordnung Nr. 355/77 die Ver besserung der Verarbeitung und Vermarktung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse angestrebt wird.

Regulations(EEC) Nos 866/90 and 867/90 on improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products are the only measure under Objective 5(a) which is subject to programming and hence for which CSFs were established.
Die Verordnungen(EWG) Nr. 866 und 867 zur Verbesserung der Bedingungen für die Verarbeitung und Vermarktung von land- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen bilden die einzige Ziel-5a-Maßnahme, für die eine Programmplanung erfolgt ist und somit GFK aufgestellt wurden.

Support may be granted for investments provided for in Articles 25 and 26 of Regulation(EC) No 1257/1999 relating to improving the processing and marketing of the agricultural including fishery products included in Annex I to the Treaty.
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Agrarerzeugnissen, einschließlich Fischerei, die unter Anhang I EG-Vertrag fallen, mit Ursprung in den Bewerberländern oder in der Gemeinschaft können entsprechend den Artikeln 25 und 26 der Verordnung(EG) Nr. 1257/1999 gefördert werden.

Aids for improving the processing and marketing of agricultural and forestry products(Regulation(EC) N° 951/97 formerly Regulation(EC) N° 866/90, and Regulation(EC) N° 867/90) and aids for the creation of producer groups Regulation(EC) N° 952/97 formerly Regulation(EC) N° 1360/78.
Beihilfen für die Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landund forstwirtschaftlicher Erzeugnisse(Verordnung(EG) Nr. 951/97, vormals Verordnung(EG) Nr. 866/90 und Verordnung(EG) Nr. 867/90), sowie Beihilfen für die Bildung von Erzeugergemeinschaften Verordnung(EG) Nr. 952/97, vormals Verordnung(EWG) Nr. 1360/78.

Lastly, rural development measures are designed to achieve economic development in keeping with the rural balance by improving the processing and marketing of agricultural products and by promoting the quality of rural products and rural locations.
Die Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums schließlich zielen auf eine ausgewogene wirtschaftliche Entwicklung der ländlichen Gebiete ab, indem die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse verbessert und die Qualität der Produkte und der ländlichen Standorte gefördert wird.

With regard to the measure 2“Improving the processing and marketing of agricultural and fishery products” 11 applications for the meat sector, 3 applications for the milk sector, and 1 application each for fruit-vegetables, crop and fishery sectors were submitted.
Was die Maßnahme 2(Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Agrar‑ und Fischereierzeugnissen) betrifft, so wurden 11 Anträge für den Fleischsektor, drei Anträge für den Milchsektor und jeweils ein Antrag für den Obst‑ und Gemüsesektor, den Getreidesektor und den Fischereisektor eingereicht.

Speeding up the adjustment of agricultural production structures amending Regulation(EEC) No 797/85, No 1096/88, No 1360/78, No 389/82 and No 1696/71; improving the processing and marketing of agricultural and forestry products(two proposals for a regulation)(Rapporteur: Mr Walter Luchetti) ESC 1252/89.
Beschleunigte Anpassung der Produktionsstruktur in der Landwirtschaft(Änderung der Verordnungen(EWG) Nr. 797/85, Nr. 1096/88, Nr. 1360/78, Nr. 389/82 und Nr. 1696/71); Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse(Vorschläge für zwei Verordnungen)(Berichterstatter: Walter Luchetti) CES 1252/89.

Council Regulation(EEC) No 866/90 on improving the processing and marketing conditions for agricultural products, which provides for investment aid for the pur­pose, among other things, of encouraging production and marketing of new products or quality products, including organic products.
Die Verordnung(EWG) Nr. 866/90 zur Verbesserung der Verarbeitungs und Vermarktungsbedingungen land wirtschaftlicher Erzeugnisse, die Investitionsbeihilfen vorsieht zur Förderung der Produktion und Vermarktung neuartiger oder hochwertiger Erzeugnisse, einschließlich der Erzeugnisse aus ökologischem Landbau.

Support may be granted for investments provided for in Articles 25 and 26 of Regulation(EC) No 1257/1999 relating to improving the processing and marketing of the agricultural and fishery products included in Annex I to the Treaty and which originate in applicant countries or the Community.
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Agrar- und Fischereierzeugnissen unter Anhang I EG-Vertrag mit Ursprung in den Bewerberländern oder in der Gemeinschaft können entsprechend den Artikeln 25 und 26 der Verordnung(EG) Nr. 1257/1999 gefördert werden.

A large percentage of applicants under measure“Improving the processing and marketing of agricultural and fish products” cannot meet the minimum sector thresholds specified in the measure, which means they cannot cover the eligibility criteria and their projects get rejected.
Ein hoher Prozentsatz der Personen, die Mittel im Rahmen der Maßnahme„Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von Agrar‑ und Fischereierzeugnissen“ beantragten, konnten nicht die Mindestschwellen erfüllen, die für diese Maßnahme und diesen Sektor gelten, was bedeutet, dass die Kriterien für die Zuschussfähigkeit nicht gegeben waren und ihre Projekte daher abgelehnt wurden.

The said Chapter lays down eligibility conditions for support for investments for improving the processing and marketing of agricultural products including the requirement for enterprises which receive such support to already comply with minimum standards regarding the environment, hygiene and animal welfare.
Das genannte Kapitel legt die Voraussetzungen für die Gewährung von Investitionsbeihilfen zur Verbesserung der Verarbeitung und der Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen fest, einschließlich der Vorschrift für Betriebe, die solche Beihilfen erhalten, die Mindestnormen für Umwelt, Hygiene und Tierschutz bereits einzuhalten.

Approximately 3 per cent of applications and public expenditure were primarily aimed at improving the processing and marketing of organic products, while 4 per cent of the total eligible costs were allocated to"green" investments- those with the primary aim of protecting and enhancing the environment, livestock hygiene or animal welfare.
Ungefähr 3% der Anträge und der öffentlichen Ausgaben zielten in erster Linie auf die Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse ab, während 4% der gesamten zuschussfähigen Kosten"grünen" Investitionen- die vornehmlich dem Schutz und der Pflege der Umwelt wie auch der Tierhygiene und der artgerechten Tierhaltung dienen- zugewiesen wurden.

Source code optimized for search engines improves the processing through search engines and their findability.
Für Suchmaschinen optimierter Quelltext verbessert die Verarbeitung durch Suchmaschinen und Ihre Auffindbarkeit.

Council Regulation(EEC) Nos 866/90 and 867/90 on improving the pro­cessing and marketing conditions for agri­cultural and for forestry products.
Verordnungen(EWG) Nr. 866/90 und(EWG) Nr. 867/90 des Rates zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung land- und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse.

AISI 439 is Ti and Nb added in the stainless steel SUS430, to reduce the C content, improve the processing performance and welding performance.
AISI 439 ist Ti und Notiz:, die im Edelstahl SUS430 hinzugefügt wird, um den c-Inhalt zu verringern, verbessern die Verarbeitungsleistung und schweißender Edelstahl performance.

How to use "improving the processing" in a sentence

High engraving speed, greatly improving the processing efficiency.

Teraki helps at improving the processing latency of data.

improving the processing and drying of the coffee cherries.

Improving the processing methods to ensure an even better product.

Bigger storage.3gb ddr3.32gb, emmc flash, improving the processing speed rapidly.

The Systolic tree structure improving the processing speed in proposed system.

We can now work on improving the processing capabilities of Xbus.

The Diaphragm: Improving the processing and distribution of pathological emotions and thoughts.

Improving the processing ability will improve the overall function of the individual.

Food scientists may work towards improving the processing and delivery of food.