What is the translation of " IN-BETWEEN SPACES " in German?

• Zwischenräume

Examples of using In-between spaces in English and their translations into German

All you got to do is find the, uh, the in-between spaces.
Alles, was du tun musst, ist... eine Lücke zu finden.

Film too is made of in-between spaces and individual frames.
Auch Film besteht aus Zwischenräumen und Einzelbildern.

In-between spaces of the event as the production of media practices.
Zwischenräume der ereignisse als produktion medialer praktiken.

They were performed in two in-between spaces and times.
Sie wurden in zwei Zwischenräumen und -zeiten aufgeführt.

A variety of in-between spaces in Kassel's city center that are connected through a non-linear narration.
Diverse Räume im Zentrum von Kassel, die durch eine nichtlineare Erzählung miteinander verbunden sind.

A broad field of cultural in-between spaces opens up here.
Ein weites Feld kultureller Zwischenräume öffnet sich hier.

Supposing you have a column list of cells containing leading, trailing, and excess in-between spaces.
Angenommen, Sie haben eine Spaltenliste mit Zellen, die führende, nachfolgende und überschüssige Zwischenräume enthalten.

If difference has become inescapable, then the in-between spaces start to spread everywhere.
Wenn die Differenz unhintergehbar geworden ist, beginnen sich die Zwischenräume überall auszubreiten.

All the in-between spaces" is a set of sonic performances in dialogue with the architecture and interiors of Megaron, the Athens Concert Hall.
All the in-between spaces" ist eine Reihe akustischer Performances, die mit der Architektur und dem Innenraum der Athener Konzerthalle Megaron in Dialog treten.

Remove extra spaces including leading, trailing and excess in-between spaces from cells.
Entfernen Sie zusätzliche Leerzeichen, einschließlich führende, nachgestellte und überschüssige Leerzeichen zwischen den Zellen.

Then the child discovers the in-between spaces between stones, between people, between numbers, and that produces fractions.
Und dann entdeckt das Kind die Zwischenräume, zwischen den Steinen, zwischen den Menschen, zwischen den Zahlen, und das führt zu den Brüchen.

In some cases, you may need to remove the leading spaces only and keep all in-between spaces in cells as the below screenshot shown.
In einigen Fällen müssen Sie möglicherweise nur die führenden Leerzeichen entfernen und alle Leerzeichen zwischen den Zellen beibehalten siehe Abbildung unten.

Few can illuminate the dark, in-between spaces of emotion and memory, the ambiguities of history, fantasy and(art)-historical memory better than he.
Kaum jemand kann die dunklen Zwischenräume von Emotion und Erinnerung, die Ambiguitäten von Geschichte, Fantasie und (kunst)historischem Gedächtnis besser ausleuchten als er.

Now all extra spaces including leading, trailing, and excess in-between spaces are removed from the specified cells.
Jetzt werden alle zusätzlichen Leerzeichen, einschließlich führender, nachfolgender und überschüssiger Zwischenräume, aus den angegebenen Zellen entfernt.

This time we will take a look at outdoor spaces, the oases in the urban jungle, the carefully measured meeting zones of the city's"in-between spaces": the parks.
Diesmal widmen wir uns den Erlebnisräumen im Freien, den Oasen in der Stadtwildnis, den planvermessenen Begegnungszonen urbaner"Zwischenräume": den Parks.

The structure is remodeled according to the In-Between Spaces design by Daniel Libeskind and is made possible by the generous support of Eric F. Ross.
Das Gebäude wird nach dem Entwurf»Zwischenräume« von Daniel Libeskind und mit großzügiger finanzieller Unterstützung durch Eric F. Ross umgebaut.

We consider the architectural sculpture‚Parascapes' as architectural art, a sculpture that plays with existing situations, the relation of interior, exterior and in-between spaces, and the dimensions of the vast abattoir area.
Wir sehen die Architekturskulptur‚Parascapes‘ als Baukunst an, die mit den Gegebenheiten und Zusammenhängen des Innen-, Aussen- und Zwischenraumes und den Dimensionen des riesigen Schlachthofgeländes spielt.

These are residual, often overlooked spaces, the amorphous in-between spaces which evade description, or those which have outlived their former usefulness.
Es handelt sich dabei um jene oft übersehenen, amorphen Zwischenräume, die sich einer genauen Kategorisierung entziehen, oder deren Gebrauchswert sich häufig überlebt hat.

It delves into various in-between spaces and zones of mediation, consisting of devices, programs, artificial entities, and human involvement, and discusses our role within them.
Sie taucht in verschiedene Zwischenräume und Vermittlungszonen ein, die aus Geräten, Programmen, künstlichen Entitäten und menschlicher Beteiligung bestehen, und verhandelt unsere Rolle darin.

To remove all extra spaces(including leading, trailing, excess in-between spaces), please select the All excess spaces option;
Um alle zusätzlichen Leerzeichen(einschließlich führender, abschließender und überschüssiger Zwischenräume) zu entfernen, wählen Sie bitte das Alle überschüssigen Räume Option;

Phillips, a Stuttgart-based architect and professor for experimental space at the Coburg University of Applied Sciences and Arts, goes even further: he has put forward the hypothesis that"in-between spaces", that is to say all those areas not yet planned and furnished but kept free as circulation areas, are places of creativity and innovation.
Phillips, Stuttgarter Architekt und Professor für experimentellen Raum an der Hochschule Coburg, geht in einer aktuellen Studie noch weiter: er stellt die These auf, dass„Zwischenräume", also alle jene Bereiche, die bisher nicht geplant und möbliert, sondern als Bewegungsräume freigehalten wurden, Orte der Kreativität und der Innovation sind.

In an in-between space, between lost love and a coming love.
In einem Zwischenraum, der zwischen einer verlorenen Liebe und einer kommenden Liebe liegt.

Now you find both feet are in that in-between space and it leaves you'floating'….
Jetzt merkt ihr, dass beide Füße in diesem Zwischenraum sind, und es euch'schweben' lässt….

A mixture, living in an in-between space, an invisible observer caught in the middle of a performance and its audience.
Eine Mischung, die in einem Zwischenraum lebt, ein unsichtbares Wesen, das beobachtet und inmitten einer Performance und ihres Publikums gefangen ist.

As a cocoon and vortex, the organic net is weaving the in-between space into an own structure, the delicate structure becomes a volume, a place to stay.
Als Cocoon und Vortex verwebt das organische Netz den Zwischenraum zu einer eigenen Struktur, aus dem filigranen Steg wird ein Volumen, ein Ort zum Verweilen.

They are able to do this because they inhabit a special place, an in-between space, a weird social no man's land.
Er war dazu in der Lage, weil er einen besonderen Ort bewohnte, einen Zwischenraum, ein seltsames soziales Niemandsland.

As a high-quality in-between space, the‘Entwicklungsgebiet D' lies adjacent to the historical urban fabric of Favoriten and the growing, contemporary urban area of the new main train station.
Das Entwicklungsgebiet D liegt als hochwertiger Zwischenraum in unmittelbarer Nähe von gewachsenem Bestand im Süden und einem urbanen Quartier im Entstehungsprozess, dem Areal des neuen Hauptbahnhofes.

This exhibition tries to track a feeling, which lies concealed in some in-between space and accordingly articulates itself through a view both inward and outward, through links both direct and indirect.
Die Ausstellung versucht einem Gefühl auf die Spur zu kommen, das möglicherweise in einem Zwischenraum verborgen liegt und sich dementsprechend in einem Innen- und Außenblick, in direkten wie indirekten Bezügen ausdrückt.

The opposition that allows an in-between space to emerge, however, can also appear in the image or in the speech itself.
Die Entgegensetzung, die einen Zwischenraum entstehen lässt, kann aber auch im Bild bzw.

The most exciting collaborations are when both the dance and music evolve simultaneously creating an in-between space through which the piece emerges.
Die aufregendste Zusammenarbeit ist, wenn sich Tanz und Musik gleichzeitig entwickeln und einen Zwischenraum schaffen, durch den das Stück entsteht.