What is the translation of " INACTIVATES " in German?

• inaktiviert
• inaktiviert werden
• deaktiviert

Examples of using Inactivates in English and their translations into German

Inactivates nucleic acids in as little as 5 to 30 minutes.
Inaktivierung der Nukleinsäuren in 5 bis 30 Minuten.

Hygienic and surgical Hand disinfection. Inactivates norovirus in 15 seconds.
Hygienische und chirurgische Händedesinfektion. Inaktiviert Noroviren in 15 Sekunden.

Inactivates airborne viruses with the power of electrolyzed water.
Inaktiviert luftgetragenen Viren mit der Kraft des elektrolysierten Wassers.

It is absorbed by the DNA, destroys its structure and inactivates living cells.
Sie wird von der DNA absorbiert, zerstört deren Struktur und inaktiviert lebende Zellen.

Diosol-12 reliably inactivates non-enveloped viruses such as norovirus in particular.
Diosol 12 inaktiviert zuverlässig unbehüllte Viren wie insbesondere Noroviren.

This Eggwhite Powder is pasteurized which inactivates the avidin glycoprotein.
Dieses Eiweißpulver wird pasteurisiert, wodurch das Avidin-Glycoprotein inaktiviert wird.

Alpha-lipoic acid- inactivates free radicals that damage the walls of blood vessels.
Alpha-Liponsäure- inaktiviert freie Radikale, die die Wände der Blutgefäße beschädigen.

Harmful Gram-negative bacteria possess a protein that binds and inactivates albicidin.
Gefährliche gramnegative Bakterien besitzen ein Protein, das das Albicidin bindet und so inaktiviert.

The resistance gene is a kinase that inactivates hygromycin B through phosphorylation.
Die Resistenz wird von einer Kinase vermittelt welche Hygromycin B durch Phosphorylierung inaktiviert.

Rivastigmine interacts with its target enzymes by forming a covalently bound complex that temporarily inactivates the enzymes.
Rivastigmin geht mit seinen Zielenzymen eine kovalente Bindung ein, wodurch die Enzyme vorübergehend inaktiviert werden.

The UVC radiation inactivates microorganisms which are less sensitive to hydrogen peroxide, e. g.
Die UVC-Strahlung inaktiviert Mikroorganismen, die weniger empfindlich auf Wasserstoffperoxid reagieren z.B.

The insects bear an enzyme which structurally modifies and hereby inactivates OPDA, a highly active plant hormone.
Die Tiere besitzen ein Enzym, welches cis-OPDA, ein hochaktives Pflanzenhormon, strukturell verändert und damit inaktiviert.

This technology, which inactivates pathogens, allows us to keep the original freshness of the fruit, while extending its shelf life.
Mit dieser Technologie, die Krankheitserreger abtötet, können wir die ursprüngliche Frische der Frucht erhalten und gleichzeitig ihre Haltbarkeit erhöhen.

As you can notice, page bulleted provides users with seven predefined types of markings none inactivates mark list.
Wie Sie sehen können, Seite Aufzählungszeichen bietet dem Anwender vordefinierte Textmarken sieben Arten Keiner inaktiviert die Kugel.

A community of archaea and bacteria inactivates the methane with the help of sulfate, producing insoluble carbonate.
Eine Lebensgemeinschaft aus Archaeen und Bakterien inaktiviert das Methan mit Hilfe von Sulfat zu unlöslichem Karbonat.

At the G1 checkpoint, mitogens lead to cyclin D expression which activates cyclin dependent kinases(CDKs) and inactivates Rb.
Am Kontrollpunkt G1 fÃ1⁄4hren Mitogene zu cyclin D Ausdruck, der cyclin abhängige Kinasen aktiviert(CDKs) und Rb inaktiviert.

The use of a production method which definitely inactivates the pathogen according to today's level of scientific knowledge.
Die Anwendung eines Herstellungsverfahrens, das den Erreger nach heutigem wissenschaftlichen Kenntnisstand sicher inaktiviert.

The UVC radiation emitted has a strong bactericidal effect. It is absorbed by the DNA, destroys its structure and inactivates living cells.
Das abgegebene UV-Licht wirkt stark bakterizid, wird von der DNA der Bakterien absorbiert, zerstört deren Struktur und inaktiviert lebende Zellen.

Doripenem inactivates multiple essential penicillin-binding proteins(PBPs) resulting in inhibition of cell wall synthesis with subsequent cell death.
Doripenem inaktiviert mehrere essentielle Penicillin-bindende Proteine(PBP), was zu einer Inhibition der Zellwandsynthese mit anschließendem Zelltod führt.

The surfaces of the packaged goods are exposed to cold ultraviolet light, which inactivates microorganisms and sterilizes the surfaces.
Dabei werden die Oberflächen von Packstoffen mit kaltem ultraviolettem Licht bestrahlt, das inaktiviert Mikroorganismen und macht die Oberflächen keimfrei.

Since ACE inactivates bradykinin, inhibition of ACE also results in an increased activity of circulating and local kallikrein- kinin systems and thus also activation of the prostaglandin system.
Da ACE Bradykinin inaktiviert, führt eine Hemmung von ACE ebenfalls zu einer gesteigerten Aktivität zirkulierender und lokaler Kallikrein-Kinin-Systeme und damit zu einer Aktivierung des Prostaglandinsystems.

It is absorbed by the DNA of microorganisms such as viruses, bacteria, yeasts or fungi, destroys its structure and inactivates living cells.
Sie wird von der DNA der Mikroorganismen wie Viren, Bakterien, Hefen oder Pilzen aufgenommen und zerstört deren Struktur und deaktiviert die lebenden Zellen.

The following oxidative treatment denatures persisting soluble proteins, inactivates non-enveloped viruses and bacterial endospores and reduces any potential antigenicity to a minimum.
Die abschließende oxidative Behandlung denaturiert persistierende, lösliche Proteine, inaktiviert spezifisch unbehüllte Viren und bakterielle Endosporen und reduziert potentielle Antigenität auf ein Minimum.

We have found that in the case of APL, the protein produced from such a newly created fusion gene disrupts an important mechanism that permanently inactivates cells, which are at risk to become cancerous.
Bei der APL haben wir gefunden, dass das so entstandene Fusionsgen einen wichtigen zellulären Schutzmechanismus inaktiviert, welcher permanent solche Zellen ausschaltet, die im Begriff sind sich zu Krebszellen zu entwickeln.

Cloxacillin binds to and inactivates penicillin-binding proteins(PBPs) located on the inner membrane of the bacterial cell wall, thereby preventing the cross-linkage of peptidoglycans, which are critical components of the bacterial cell wall.
Cloxacillin bindet an und inaktiviert Penicillin-bindene Proteine(PBPs), das auf der inneren Membran der bakteriellen Zellwand gelegen ist, dadurch es verhindert es die Vernetzung von peptidoglycans, die kritische Komponenten der bakteriellen Zellwand sind.

The Allotec process removes any residual fat, denatures non-collagenic proteins, inactivates potential viruses and destroys bacteria.
In der Aufreinigung mit dem AlloTec -Prozess werden residuales Fett entfernt, nicht-kollagene Proteine denaturiert, potenzielle Viren inaktiviert und Bakterien abgetötet.

Because white blood cells depend on this replication and pathogens need it to transmit infection, this process inactivates a broad range of enveloped viruses, non-enveloped viruses, Gram-positive and Gram-negative bacteria, spirochetes and parasites, as well as white blood cells, which can cause adverse reactions.
Deshalb kann durch diesen Prozess ein breites Spektrum von umhüllten und nicht-umhüllten Viren, grampositiven und gramnegativen Bakterien sowie Protozoen inaktiviert werden- ebenso wie weiße Spenderleukozyten, die Nebenwirkungen verursachen können.

This avoidance of detection involves alterations in the VIsE surface protein which effectively inactivates certain immune system components such as complement.
Diese Vermeidung der Erfassung beinhaltet Veränderungen in der VlsE Oberflächenprotein, die wirksam inaktiviert bestimmte Komponenten des Immunsystems wie Komplement.

The liver sausages that are usually available in Germany are subjected to a heating step during the production process, which inactivates the virus according to the current estimation of the BfR.
Solche Würste sollten vor dem Verzehr durchgegart werden. Die in Deutschland üblicherweise erhältlichen Leberwürste werden während der Herstellung einem Erhitzungsschritt zugeführt, der nach derzeitiger Einschätzung des BfR das Virus inaktiviert.

In this project the partners are pursuing a special functional approach for effective sweat management which on the one hand reduces the creation of a sweat odour, and on the other, inactivates the odour molecules in such a way that they can no longer be perceived by the nose, and all with the best possible skin-friendly properties.
Im Projekt verfolgen die Partner eine spezielle Funktionalisierung für ein effektives Schweißgeruchsmanagement, das einerseits die Entstehung von Schweißgeruch verringert und andererseits die Geruchsmoleküle so inaktiviert, dass sie von der Nase nicht mehr wahrgenommen werden können- alles bei optimaler Hautfreundlichkeit.