What is the translation of " INCISED " in German?

• eingeschnitten
• eingeschnittenen
• ist gezähnt
• eingeritzten
• eingeschnittene
• eingeritzte
• eingeschnittenes

Examples of using Incised in English and their translations into German

Base signed: F. Preiss incised.
Sockel sign.: F. Preiss geritzt.

Deeply incised, dark foliage.
Tief eingeschnittenes, dunkles Blatt.

Marked: Cocktail'90 resp. Cocktail'91 incised.
Bez.: Cocktail'90 bzw. Cocktail'91 geritzt.

Deeply incised, dark purple foliage.
Tief eingeschnittenes, dunkles Blatt.

Approximately 1 metre high plant with incised leaves.
Eine etwa 1 Meter hohe Pflanze mit eingeschnittem Blatt.

Panel sections with incised square or oval windows.
Paneelsektion mit eingeschnittenen eckigen oder ovalen Fenstern.

If the sheet will bend outwards, the front surface is incised.
Wenn das Blatt nach außen biegen wird, wird die Vorderfläche eingeschnitten.

Details were not incised but added in white paint.
Details wurden nicht geritzt, sondern mit weißer Farbe aufgemalt.

Incised artist name to the border, impressed mark on the bottom.
Geritzter Künstlername am unteren Rand, eingeprägte Herstellermarke auf der Unterseite.

Datamoshing recorded through incised and chiseled panels.
Aufgezeichnetes datamoshing in eingravierten und eingeschnittenen Holzplatten.

The rocks are incised linear pangeo animal pictures of prehistoric era.
Die Felsen sind eingeritzten lineare Pangeo Tierfotos prähistorische Ära.

Approximately 30 cm high plant with deeply incised grey-green leaves.
Eine etwa 30 cm hohe Pflanze mit graugrünen, tief eingeschnittenen Blättern.

It has beautiful, deeply incised foliage with an almost fluorescent yellow-green colour.
Er hat wunderschöne, tief eingeschnittene Blätter mit eine fast leuchtend gelbgrüne Farbe.

About 120 cm tall mullein with finely incised dark green leaves.
Eine etwa 120 cm große Königskerze mit fein eingeschnittenen dunkelgrünen Blättern.

Some incised crosses, and a recently discovered chapel with a mosaic floor(probably 8th-century).
Einige eingeritzte Kreuze und eine kürzlich entdeckte Kapelle mit Mosaikboden wahrscheinlich aus dem 8.

On a short side, the other with incised, a larger, oval Opening.
An einer kurzen Seite eingeschnitten, die andere mit einer größeren, ovalen Öffnung.

The slit, incised at a level corresponding Ondák's height, could be taken for a trace left behind by the artist.
Der Schlitz, eingeschnitten auf Körperhöhe Ondáks, wirkt wie eine Spur, die der Künstler hinterlassen hat.

Half-laying, wide-growing, 20 cm high plant with sea green incised leaves.
Halb liegende, breit wachsende, 20 cm hohe Pflanze mit seegrünen eingeschnittenen Blättern.

Compartments and zips are incised with ultrasound to reduce welt seams.
Fächer und Zipps werden mit Ultraschall eingeschnitten, das reduziert Steppnähte.

Get cream confectionery via syringe filled baked homemade eclairs previously incised with a knife at one end.
Erhalten Sie Sahne Süßwaren über eine Spritze gebackene selbst gemachte Eclairs gefüllt zuvor mit einem Messer an einem Ende eingeschnitten.

Snow-capped peaks, deep gorges, narrow incised valleys with tiny streets and even smaller houses!
Schneebedeckte Gipfel, tiefe Schluchten, schmale eingeschnittene Täler mit winzigen Straßen und noch winzigeren Häuschen!

We incised and recombined those abandoned presswork into artworks and this kind of artwork become the featured production of our company.
Wir eingeschnitten und rekombiniert diese verlassenen Pressearbeit zu Kunstwerken und diese Art von Kunstwerken werden die vorgestellten Produktion unseres Unternehmens.

Elegant, about 30 cm high plant with fine, deeply incised gray-green leaves.
Eine zierliche, etwa 30 cm hohe Pflanze mit feinen, tief eingeschnittenen grau-grünen Blättern.

These stones are covered with incised symbols, which reveal the use of a highly organized system of symbolism.
Diese Steine sind mit eingeritzten Symbolen bedeckt, die den Gebrauch eines hochorganisierten Symbolsystems aufzeigen.

A 40-50 cm high carnation with elegant flowers with deeply incised petals in shades of light pink.
Eine 40-50 cm hohe Nelken mit zierlichen Blüten mit tief eingeschnittenen Blütenblättern in hellrosa Farbtönen.

It is deeply incised, and as richly carved with figures of dragons and horses and people as a Buddhist Kyaung.
Es wird tief eingeschnitten und geschnitzt so reich mit Abbildungen der Drachen und der Pferde und der Leute wie ein buddhistisches Kyaung.

The tail of the goldfinches is markedly deeply incised, and both tail and wing feather tips have white patches.
Der Schwanz der Stieglitze ist deutlich tiefer eingeschnitten und sowohl Schwanz- als auch Flügelfederspitzen haben weiße Flecken.

Evergreen shrub, hemispherical form, opposite leaves, leaf margin incised, container plant, interesting colour of leaves.
Strauch, halbkugelige Form, wechselständige Blätter, der Rand des Blattes ist gezähnt, Töpfenpflanze, interessante Farbe den Blättern.

Perennial, petiolate leaves, leaf margin incised, use for rockery, bed plant, attractive flowers, cut plant.
Staude, gestielte Blätter, der Rand des Blattes ist gezähnt, für Steingarten, Beetpflanze, auffallende Blüte, Schnittpflanze.

Biennial, alternate leaves, lanceolate, leaf margin incised, type of inflorescence- raceme, fruit- capsule, solitaire, bed plant, attractive flowers.
Zweijährige Blume, gegenständige Blätter, spiessförmige, der Rand des Blattes ist gezähnt, Blütenstand Traube, Früchte Kapseln, Solitär, Beetpflanze, auffallende Blüte.