What is the translation of " INCREASED TENDENCY " in German?

• erhöhte Neigung
• erhöhte Tendenz
• verstärkte Neigung
• verschärftem Hang

Examples of using Increased tendency in English and their translations into German

Increased tendency to bruise.
Erhöhte Neigung zu blauen Flecken.

They have brown fur and no increased tendency towards obesity figure 3.
Sie tragen braunes Fell und zeigen keine verstärkte Neigung zur Fettleibigkeit Abb.3.

Increased tendency to become fat.
Erhöhte Neigung zu Fett werden.

Few users of Trenbolone have noticed the increased tendency of aggression and mood swings.
Wenige Benutzer von Trenbolone haben die erhöhte Tendenz des Angriffs und der Stimmungswechsel bemerkt.

Increased tendency to bruise Hot flush.
Erhöhte Anfälligkeit für blaue Flecken Hitzewallung.

Genetic defects can lead to an increased tendency to bleed(hemophilia) or blood clotting thrombosis.
Genetische Defekte können zu einer erhöhten Neigung zur Blutung(Hämophilie) oder Gerinnselbildung(Thrombose) führen.

Increased tendency to bruise, alopecia, dry skin.
Erhöhte Neigung zu Blutergüssen, Alopezie, trockene Haut.

This type of hair is characterized by an increased tendency to pollution, the release of excess sebum.
Dieser Haartyp zeichnet sich durch eine erhöhte Neigung zur Verschmutzung aus, die Freisetzung von überschüssigem Sebum.

However, including Masteron allows a lower trenbolone dosage while achieving very similar or equal physique benefit with less potential for trenbolone-specific side effects of night-sweats, increased tendency to aggression, and/or insomnia.
Jedoch einschließlich Masteron erlaubt eine niedrigere trenbolone Dosierung beim Erzielen sehr Ähnliches, oder gleicher Konstitutionsnutzen mit weniger Potenzial für trenbolone-spezifische Nebenwirkungen von Nacht-schwitzte, erhöhte Tendenz zum Angriff und/oder Schlaflosigkeit.

Pathogen increased tendency to bleeding.
Pathogen erhöhte Neigung zu Blutungen.

Other symptoms are lack of emotions, fatigue, apathy and an increased tendency toward psychiatric disorders.
Weitere Symptome sind Emotionslosigkeit, Müdigkeit, Apathie und eine erhöhte Tendenz zu psychiatrischen Störungen.

In practice, there is no increased tendency of kidney stone formation in people who regularly take vitamin C in megadoses several grammes.
In der Praksis ist keine erhöhte Tendenz für eine Bildung von Nierensteinen bei Menschen, die täglich Vitamin C in Mega-Dosierungen(mehrere Gramm) einnehmen.

Designs with twin tone surfaces(polished sections) and/or polished surfaces show an increased tendency for filiform corrosion.
Die Designs mit Bi-Color-Oberfläche(polierte Teilbereiche) bzw. mit polierten Oberflächen zeigen eine verstärkte Neigung zur Filiformkorrosion.

Photo- sensitivity reactions Increased tendency to bruise Dermatitis contact Urticaria Cold sweat.
Hautausschlag Lichtüber- Vermehrtes empfindlich- Schwitzen keit der Haut Nachtschweiß Erhöhte Neigung zu Blutergüssen Kontakt- Dermatitis Urtikaria Kalter Schweiß.

Many of them are in decline or already lost to us, due in part to globalisation and the increased tendency towards individualised physical exercise.
Viele werden kaum noch praktiziert oder sind bereits unwiederbringlich in Vergessenheit geraten, teils infolge der Globalisierung, teils aufgrund des zunehmenden Trends in Richtung individueller sportlicher Betätigung.

Initial evidence of a vitamin K deficiency includes an increased tendency for bruises, as well as unusually long post-injury bleeding, because a vitamin K deficiency inhibits blood coagulation.
Erste Hinweise auf einen Vitamin K Mangel umfassen eine verstärkte Neigung zu blauen Flecken, so wie eine ungewöhnlich lange Blutung nach Verletzungen, da ein Vitamin K Mangel die Gerinnungsfähigkeit des Blutes hemmt.

You have or have already had kidney problems, you have a high blood pressure, you blood volume is too low(hypovolaemia), you suffer from a disease which causes your blood to thicken, you suffer from an increased tendency for blood clotting thrombophilia.
Wenn Sie Probleme mit den Nieren haben oder in der Vergangenheit hatten, wenn Sie einen hohen Blutdruck haben, wenn Ihr Blutvolumen zu gering ist(Hypovolämie), wenn Sie an einer Krankheit leiden, die dazu führt, dass Ihr Blut dicker wird, wenn Sie eine erhöhte Neigung zu Blutgerinnseln haben(Thrombophilie), wenn Sie an einer Krankheit leiden, die zu niedrigen Antikörperkonzentrationen in Ihrem Blut führt Hypogammaglobulinämie oder Agammaglobulinämie.

It may also be a partial explanation for any increased tendency to aggression that is sometimes seen with trenbolone.
Es ist möglicherweise auch eine teilweise Erklärung für jede mögliche erhöhte Tendenz zum Angriff, der manchmal mit trenbolone gesehen wird.

B e.g. increased tendency to bruise, spontaneous haematoma, haemorrhagic diathesis c Identified in post-marketing experience d Frequencies derived from lab observations Uric acid increases to> upper limit of normal from baseline below or within reference range.
Erhöhte Neigung zu Blutergüssen, spontane Hämatome, hämorrhagische Diathese c Nach Markteinführung identifiziert d Häufigkeiten abgeleitet aus Laborbeobachtungen Harnsäureanstiege> Obergrenze des Normwertes gegenüber einem Ausgangswert unterhalb oder innerhalb des Referenzbereiches.

Islam's self-isolation and sealing-off together with an increased tendency towards fundamentalism, traditionalism and hostility to reason?
Eine Selbstisolierung und Abschottung des Islam mit verschärftem Hang zu Fundamentalismus, Traditionalismus und Vernunftfeindlichkeit?

There is an increased tendency in the Council- not so much in the country that at present holds the Presidency, but in many others, especially Sweden- towards intergovernmental activity and a desire to strengthen the Council at Parliament' s and the Commission' s expense.
Im Rat ist eine zunehmende Tendenz zur Zwischenstaatlichkeit festzustellen sowie der deutliche Wunsch, den Rat auf Kosten des Parlaments und der Kommission zu stärken. Das gilt sicher nicht so sehr für die gegenwärtige Ratspräsidentschaft, wohl aber für andere Länder- nicht zuletzt für Schweden.

The trip to the region near the charming town Scuol also confirmed the slightyl increased tendency of Gymnadenia to develop albiflora forms.
Die Exkursion in der Gegend nahe der bezaubernden Kleinstadt Scuol bestätigte auch die leicht erhöhte Tendenz von Gymnadenia zur Entwicklung von Albiflora-Formen.

While a fewTrenbolone Acetate Magnusfor reasons such as an increased tendency to aggression, night sweats or a reduced aerobic performance view as problematic, see the most about these side effects as minor and easy to handle, or in person for them not to exist.
Während einige Magnus Trenbolonacetat für Gründe wie z. B. eine erhöhte Neigung zu Aggression, sehen Nachtschweiß oder einen Blick auf die aerobe Leistung reduziert als problematisch, die meisten dieser Nebenwirkungen kleinere und einfach zu handhaben, oder persönlich für Sie tut nicht vorhanden.

Or are you rather to expect the opposite: Islam's self-isolation and sealing-off together with an increased tendency towards fundamentalism, traditionalism and hostility to reason?
Oder ist eher das Gegenteil zu erwarten: eine Selbstisolierung und Abschottung des Islam mit verschärftem Hang zu Fundamentalismus, Traditionalismus und Vernunftfeindlichkeit?

Also enjoy an increased metabolic rate and an increased tendency to build muscles, which, as we noted in chapter 4, helps keep the metabolic rate high.
Auch verfügen über das vergrößerte Niveau des Metabolismus und die vergrößerte Tendenz, die Muskeln aufzubauen, die, da wir im Kapitel 4 bemerkt haben, hilft das Niveau des Metabolismus zu bewahren es ist hoch.

You are overweight, are elderly, have diabetes, have been bedridden for a long time, have high blood pressure, have low blood volume(hypovolaemia), have problems with your blood vessels(vascular diseases), have an increased tendency for blood clotting(thrombophilia or thrombotic episodes) or have a disease or a condition which causes your blood to thicken hyperviscous blood.
Sie sind übergewichtig, älter, haben Diabetes, waren für eine lange Zeit bettlägerig, haben hohen Blutdruck, haben eine geringe Blutmenge(Hypovolämie), haben Probleme mit Ihren Blutgefäßen(vaskuläre Erkrankungen), haben eine erhöhte Neigung zu Blutgerinnseln(Thrombophilie oder thrombotische Episoden) oder eine Krankheit oder Erkrankung, die Ihr Blut verdickt hyperviskoses Blut.

This logic, which over time we have adopted as our own, explains the increased tendency to view personal experience through the lens of media formats such as film or music video- or more generally, visual composition and narrative variation.
Die Logik, die wir uns Schritt für Schritt angeeignet haben, und die die erhöhte Tendenz erklärt, persönliche Erlebnisse in der Optik von Medienformaten("filmartig","clipartig") oder allgemein als visuelle Kompositionen und Variationen auf der Erzählungsebene zu sehen.

Taking the example of data from Spain, Figure 15 shows that use of one drug results in an increased tendency, compared to that of the general population, to have used another and that this varies according to the drug considered.
Anhand der Daten aus Spanien zeigt Abbildung 15, dass der Konsum einer Droge zu einer im Vergleich zur Allgemeinbevölkerung erhöhten Neigung führt, weitere Drogen einzunehmen, und dass der Grad dieser Bereitschaft in Abhängigkeit von der betreffenden Droge schwankt.

Rash pustular, contusion, sweating increased, urticaria, ecchymosis, increased tendency to bruise, hypotrichosis, skin hypopigmentation, dermatitis exfoliative, onychoclasis, folliculitis, petechiae, psoriasis, purpura, skin hyperpigmentation, bullous eruptions.
Pustulöser Hautausschlag, Kontusion, vermehrtes Schwitzen, Urtikaria, Hautblutungen, verstärkte Tendenz zu blauen Flecken, Hypotrichose, Hypopigmentierung der Haut, exfoliative Dermatitis, Brüchigwerden der Nägel, Follikulitis, Petechien, Psoriasis, Purpura, Hyperpigmentierung der Haut, bullöser Hautausschlag.

The group had indicated that the base directive, which dates from 1977, was in need of modernisation in view of the increased tendency for businesses to be organised in several Member States and for individuals to exercise their Treaty rights of free movement.
Die Arbeitsgruppe hatte darauf hingewiesen, dass die zugrunde liegende Richtlinie aus dem Jahre 1977 angesichts der zunehmenden Tendenz von Unternehmen, sich in mehreren Mitgliedstaaten niederzulassen, und von Einzelpersonen, ihre im EU-Vertrag verbürgten Rechte auf Freizügigkeit auszuüben, einer Modernisierung bedarf.

How to use "increased tendency" in a sentence

There has been an increased tendency in occupational mobility.

C., indicating an increased tendency for self-aggregation compared toMFU-1.

Clotting Disorders: An increased tendency for excessive blood clotting.

Level 3: Increased Tendency Towards Eruption, relatively high unrest.

Exembol Psckage causes a generally increased tendency to bleeding.

Increased tendency to bleed due to vitamin K deficiency.

There’s a increased tendency for a hallucinogenic response CBD tincture.

And he has an increased tendency now to make mistakes.

The way they affect these increased tendency to withdraw from.

Increased tendency to form blood clots which can be deadly.