What is the translation of " INDOCTRINATION " in German?

• Indoktrination
• Indoktrinierung
• Belehrungen
• Indoktrinationen
• Indoctrination

Examples of using Indoctrination in English and their translations into German

Removes all files created by Indoctrination.
Entfernt alle Dateien erstellt von Indoctrination.

Indoctrination copies its file(s) to your hard disk.
Indoctrination kopiert seine Datei(en) auf Ihrer Festplatte.

People want neither indoctrination nor seduction.
Die Menschen brauchen heute weder Belehrungen noch Verführungen.

This indoctrination takes place with respect to§ 33 section 1 Federal Data Protection Act.
Diese Belehrung erfolgt im Hinblick auf§ 33 Abs. 1 Bundesdatenschutzgesetz.

Children are easier made victims of indoctrination than are adults.
Kinder werden leichter als Erwachsene Opfer von Indoktrinationen.

The militarization and indoctrination of school children had antecedents in the late nineteenth century.
Die Militarisierung und Indoktrinierung der Schulkinder konnte auf Vorläufer im ausgehenden 19.

The upshot is a hotchpotch of illegality, indoctrination and manipulation.
Im Ergebnis ist es eine Mischung aus Rechtsbrüchen, Indoktrinationen und Manipulationen.

We should not be supporting certain structures, such as Islamic associations that promote conservative indoctrination.
Strukturen wie die Islamverbände, die konservative Indoktrinierung betreiben, sollten nicht gefördert werden.

Wherever she goes she is subjected to religious indoctrination- at school, at church and at home.
Überall ist sie religiösen Belehrungen ausgesetzt, ob in der Schule, in der Kirche oder zu Hause.

It might be hinting at harmful absolutist thinking, grim intolerance, or indoctrination.
Es kann auf Verabsolutierungen hinweisen, auf Intoleranz, auf Indoktrination.

Indoctrination is carried out deliberately and is often done so that the subjects have no knowledge of what is happening.
Die Indoktrination geschieht bewusst, mit bestimmter Absicht und oft vorsätzlich, so dass die Betroffenen darüber nicht Bescheid wissen.

The repressive system of re-education and political indoctrination in the former GDR.
Das repressive System der Umerziehung und der politischen Indoktrination in der ehemaligen DDR.

Both were resistant to indoctrination, and SCP psychiatrists returned a diagnosis of antisocial personality disorder.
Beide waren gegen eine Indoktrination resistent, und die Psychiater der Foundation stellten die Diagnose einer gesellschaftsfeindlichen Persönlichkeit.

So why does the government of an EU country, Sweden, support indoctrination of Swedish children with Wahabism?
So warum unterstützt das EU-Land Schweden offiziell die Indoktrinierung schwedischer Kinder mit Wahabismus? EMP-Media?

Here, the challenge is to enable true dialogue- in terms of a‘thinking environment'- instead of manipulation and indoctrination.
Die Herausforderung dabei ist, echte Dialoge- im Sinne einer„Thinking Environment“- zu ermöglichen statt Manipulation und Indoktrinierung.

An important aspect of the propaganda was the indoctrination of schoolchildren, and the‘school front' became a significant part of the‘home front.
Wesentlicher Bestandteil der Propaganda wurde die Indoktrination von SchülerInnen, die„Schulfront" wurde ein bedeutender Teil der„Heimatfront.

Ryota is unemployed at the moment but he is keeping it a secret from his family because he fears the indoctrination of his father.
Ryota ist im Moment gerade arbeitslos, doch verheimlicht er das vor seiner Familie, da er die Belehrungen seines Vaters fürchtet.

The lie was repeated with intense indoctrination, visual effects and hypnosis, and thus garnered an astonishing level of support.
Intensive Suggestion, mit dem Effekt der visuellen Magie und Hypnose haben die Darwinisten diese Lüge sooft wiederholt, dass sie erstaunlicherweise Fans gesammelt haben.

The professional bureaucracy relies for coordination on the standardization of skills and its associated design parameter, training and indoctrination.
Die professionelle Bürokratie baut auf der Koordination der Normierung von Fähigkeiten und ihrer verbundener Designparameter, Training und Belehrung.

There will be no shortage of initiation rites and blessings, indoctrination and enlightenment, mindfuck and assault... maybe even doubt and rebellion?
Es wird Initiationsrituale geben und Segnungen, Indoktrinierung und Erleuchtung, Mindfuck und Übergriffe, möglicherweise sogar Zweifel und Rebellion?

Indoctrination begins at a young age through family, education, and media, and later encourages more aggressive resistance, including terrorism.
Die Indoktrinierung beginnt schon im jungen Alter über Familie, Erziehung und Medien, und ermutigt später zu aggressiverem Widerstand und auch zu Terrorismus.

Brainwashing meant consistent coercive and violent indoctrination with communist ideology and pro-Soviet attitudes, beliefs and opinions.
Gehirnwäsche bedeutete ein konsequentes und gewaltsames Aufzwingen der kommunistischen Ideologie und der sowjetischen Einstellungen, Überzeugungen und Standpunkte.

Russians no longer care about slogans and symbols because paying bills and feeding their families doesn't leave time for indoctrination and ideology.
Die Russen geben nichts mehr auf die alten Slogans und Symbole, da das Zahlen von Rechnungen und das Ernähren der Familie keine Zeit lässt für Indoktrinationen und Ideologien.

It would be difficult to assert that indoctrination does not also emerge in education, child-rearing or in information disseminated by the mass media.
Es wäre schwierig zu behaupten, dass Indoktrinationen nicht auch im Unterricht, in der Erziehung und in der Information durch die Massenmedien vorkommt.

Not too long ago, I did a talk and I read off on a scientific magazine's site, and I demolished their child-like indoctrination of the global warming theory.
Vor nicht allzu langer Zeit hielt ich eine Rede, las von der Website eines Wissenschaftsmagazins und nahm dessen kindliche Indoktinierung über die Erderwärmungstheorie auseinander.

The toppling of the Shah, indoctrination in school and society, the virtue guardians' increasing control of public space, and mass executions.
Vom Sturz des Schah, der Indoktrination in Schule und Gesellschaft, einer zunehmenden Kontrolle des öffentlichen Raumes durch Tugendwächter, und von den Massenhinrichtungen.

It does not amount to much compared to the USD 60 million devoted this year alone by President Lukashenko to widespread propaganda, indoctrination and government media.
Es ist nicht viel angesichts der 60 Millionen USD, die Präsident Lukaschenko allein in diesem Jahr zur Verbreitung von Propaganda, Indoktrinierung und regierungstreue Medien ausgegeben hat.

They are subjected to persistent political indoctrination, including compulsory flag-raising ceremonies, political or denunciation meetings, and Mandarin"night schools.
Sie werden ununterbrochen politischer Indoktrinierung unterworfen, mit verpflichtenden Flaggenzeremonien, politischen Versammlungen, öffentlicher Anprangerung und"Nachtunterricht" in Mandarin.

Ibid Following his training and indoctrination stint, Basayev was assigned to lead the assault against Russian federal troops in the first Chechen war in 1995.
Nach dem Training und der Indoktrination in diesen Camps wurde Basayev 1995 zum Anführer des Anschlages gegen Truppen der russischen Föderation im ersten Tschetschenien-Krieg.

Amply documented, the recruitment, training and indoctrination of the Mujahideen was financed by the drug trade which was supported covertly by the CIA.
Es ist ausführlich dokumentiert, dass die Rekrutierung, das Training und die Indoktrination der Mudschaheddin durch den Drogenhandel finanziert wurde, den die CIA verdeckt unterstützte.