Examples of using Injection solution in English and their translations into German
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Prepare the injection solution.
Processing system SVP250 for the production of injection solutions.
Prozessanlage SVP250 zur Herstellung von Injektionslösungen.Prepare the injection solution.
Vorbereiten der Injektionslösung.Lasix is available in the form of tablets and injection solution.
Lasix ist in Form von Tabletten und Injektionslösung erhältlich.Check the injection solution for particulate matter and for discolouration.
Überprüfen Sie die Injektionslösung auf Partikel und Verfärbungen.
People also translate
Preparing the injection solution.
Vorbereiten der Injektionslösung.An ampoule injection solution with 40 mg active ingredient costs between 3 and 4 euros.
Eine Ampulle Injektionslösung mit 40mg Wirkstoff kostet zwischen 3 und 4 Euro.Open and prepare the injection solution.
Öffnen und Zubereiten der Injektionslösung.Drotaverine Injection Solution can cause a sharp and serious drop in blood pressure.
Drotaverine Injektionslösung kann einen starken und ernsten Blutdruckabfall verursachen.No other medicines should be added to the injection solution.
Es sollten keine anderen Arzneimittel zu der Injektionslösung gegeben werden.Prepare the injection solution: Remove the protective cap from the Luveris powder.
Vorbereiten der Injektionslösung: Entfernen Sie die Schutzkappe von der Durchstechflasche.It is completely soluble at the acidic pH of the Lantus injection solution pH 4.
Im sauren pH-Bereich der Lantus Injektionslösung(pH 4) ist es vollständig löslich.Drotaverine Injection Solution can cause a sharp and serious drop in blood pressure.
Drotaverine Injection Solution kann zu einem starken und starken Blutdruckabfall führen.The SVP250 IF processing system on display is designed for injection solutions.
Die ausgestellte Prozessanlage vomTyp SVP250 LF ist für die Produktion von Injektionslösungen.The final radiolabelled injection solution must be protected from oxygen.
Die gebrauchsfertige radioaktiv markierte Injektionslösung muss vor Kontakt mit Sauerstoff geschützt werden.Deutsch Veranstaltung NewBosch processing system for the flexible production of injection solutions.
Englisch Veranstaltung Neue Bosch Prozessanlage für die flexible Herstellung von Injektionslösungen.The injection solution can be prescribed: intramuscularly, intravenously and intraarterially.
Die Injektionslösung kann verschrieben werden: intramuskulär, intravenös und intraarteriell.Do not attempt to inject Zutectra until you are sure that you understand how to prepare the injection solution and give the injection. .
Versuchen Sie nicht, Zutectra zu spritzen, wenn Sie nicht sicher sind, dass Sie wissen, wie man die Injektionslösung vorbereitet und die Injektion durchführt.It is, therefore, fit to be used with injection solution dosage forms and for the use in contact with food stuff.
Es ist damit verwendbar für das Befüllen mit Parenteralia und für die Verwendung mit Lebensmitteln.On 10 October 1996 Dr. Walter Knapp submitted his"Summaryevaluation of the non-clinical data for the application for registration of the injection solution Ukrain, effective substance: Chelidonium Majus L.
Oktober 1996 legte Dr. Walter Knapp seine„Bewertende Zusammenfassung dernichtklinischen Daten zum Antrag auf Zulassung von Ukrain Injektionslösung, Wirkstoff: Chelidoniummajus L.An injection solution for supraventricular tachycardia is administered intravenously in an amount of 5 ml.
Eine Injektionslösung für supraventrikuläre Tachykardie wird intravenös in einer Menge von 5 ml verabreicht.Verapamil is produced in ampoules(injection solution) and in the form of tablets of 40 mg and 80 mg, which are coated with a bevel.
Verapamil wird in Ampullen(Injektionslösung) und in Form von Tabletten mit 40 mg und 80 mg hergestellt, die mit einer Abschrägung überzogen sind.The injection solution contains less than 1 mmol(23 milligrams) of sodium, so it is essentially‘ sodium-free.
Die Injektionslösung enthält weniger als 1 mmol(23 Milligramm) Natrium und ist daher im Wesentlichen„ natriumfrei“.If there are particles in the injection solution or if either the powder or solution is discoloured, the.
Wenn sich Partikel in The injection solution consisting of powder and solvent has been successfully used for many years for the treatment and prophylaxis of bleeding in patients with congenital factor VIII deficiency(Haemophilia A) and is appreciated for its good tolerability and low immunogenicity.
Die Injektionslösung bestehend aus Pulver und Lösungsmittel wird bereits seit vielen Jahren erfolgreich zur Therapie und Prophylaxe von Blutungen bei Patienten mit angeborenem Faktor-VIII-Mangel(Hämophilie A) eingesetzt und wegen seiner guten Verträglichkeit und niedrigen Immunogenität geschätzt.If there are particles in the injection solution or if either the powder or solution is discoloured, the product will not be used.
Wenn sich Partikel in der Injektionslösung befinden oder das Pulver bzw. die Lösung verfärbt sind, wird das Produkt nicht mehr verwendet.Preparing the injection solution: for dry substances(powder) see section 1.2 Intramuscular Injection. .
Herstellen der Injektionslösung: bei Trockensubstanzen siehe Punkt 1.2 bei der intramuskulären Injektion.Often intramuscular injection solution, the oil absorption is slow, strong and durable, can maintain time for just a few days.
Häufig ist Lösung der intramuskulären Injektion, The temperature regime in the room for the injection solution is not higher than 10° C, for the tablet form it is not higher than 25° C. Store Nicergolin can be no more than 3 years.
Das Temperaturregime in dem Raum für die Injektionslösung ist nicht höher als 10ºC, für die Tablettenform ist es nicht höher als 25ºC.Commonly used in intramuscular injection solution, the oil absorption is slow, function is strong and durable, can maintain time for just a few days.
Allgemein verwendet in 
