What is the translation of " INNOVATIVE PROGRAMMES " in German?

Examples of using Innovative programmes in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Often it also needs to become aware of effective and innovative programmes.
Wirksame und innovative Programme sind dem EP oft nicht bekannt.
The EU supports many innovative programmes for the improvement of animal care.
Die EU unterstützt zahlreiche innovative Programme zur Verbesserung des Umgangs mit Tieren.
This year they brought ten companies to Brno with significantly innovative programmes and products.
Dieses Jahr brachte sie ein knappes Dutzend Firmen mit ausgeprägt innovativen Programmen und Produkten nach Brünn.
Eurocentres offers innovative programmes which combine language with soft skills training.
Eurocentres bietet innovative Programme, die Sprachtraining mit Soft-Skills kombinieren.
Existing potential for emissionsreduction is tapped in a cost-effective way and innovative programmes and projects for climate protection are promoted.
Vorhandene Potenziale zur Emissionsminderung werden kostengünstig erschlossen und innovative Programme und Projekte für den Klimaschutz voran gebracht.
Mechanisms for innovative programmes get translated into the mainstream of Member State human resource policies?
Mechanismen für die Umsetzung und Eingliederung innovativer Programme in die Humanressourcenpolitik der Mitgliedstaaten?
The Academia Allegro Vivo combines the traditional Viennesesound of strings with modern forms of interpretation and innovative programmes.
Vahid Khadem-Missagh verbindet als künstlerischer Leiter der Academia Allegro Vivo dentraditionellen Wiener Streicherklang mit modernen Interpretationsformen und innovativen Programmideen.
One focal point is supporting innovative programmes and ­projects in the international context.
Ein Schwerpunkt ist die Förderung innovativer Programme und Projekte im internationalen Kontext.
Innovative programmes and prestigious guests have helped the NIFFF to win over the public as well as the critics.
Dank seines innovativen Programms und der namhaften Gäste überzeugte das NIFFF sowohl Kritiker als auch Publikum.
One of its main priorities is to support innovative programmes and projects on an international level.
Ein Schwerpunkt ist dabei die Förderung innovativer Programme und Projekte im internationalen Kontext.
Building on the rich musical tradition of the host country, this inspiring environment enables musicians to develop their creative talents andprovides a forum for innovative programmes.
Aufbauend auf der reichen Musiktradition des Landes erfahren Musiker in diesem inspirierenden Umfeld kreative Entfaltungsmöglichkeiten undein Forum für innovative Programmgestaltung.
Tunturi has a long-standing reputation for its innovative programmes in the field of heart rate measurement and control.
Tunturi genießt für seine innovativen Programme im Bereich der Herzfrequenz-Messung und Kontrolle seit Jahren einen guten Ruf.
Before launching innovative programmes such as Integra the Commission and Member States should identify the main areas(target groups and labour market segments) where innovative projects could contribute to the formulation of new policies.
Vor der Auflage innovativer Programme wie Integra sollten Kommission und Mitgliedstaaten die Hauptbereiche(Zielgruppen und Arbeitsmarktsegmente), in denen innovative Projekte zur Ausgestaltung neuer Politiken beitragen könnten, ermitteln.
Explicit authorization of financial support for innovative programmes where the research/development phase was not yet completed.
Die ausdrückliche Bewilligung von Zuschüssen zu innovativen Projekten, deren Forschungs- und Entwicklungsphase noch nicht abgeschlossen ist;
Encouraged by successful practical examples, we believe that these are important projects andwe will seek to ensure that many useful and innovative programmes are prepared, carried out and implemented.
Ermutigt durch die erfolgreichen Beispiele aus der Praxis glauben wir, dass es sich umwichtige Projekte handelt und wir uns um die Vorbereitung, Durchführung und Umsetzung vieler nützlicher und innovativer Programme bemühen werden.
Regional policy has financed many innovative programmes and projects over many years in all areas of activity: economic, social, cultural, technological.
Die Regionalpolitik hat über viele Jahre eine Vielzahl innovativer Programme und Projekte in den Bereichen Wirtschaft, Soziales, Kultur und Technik finanziert.
This makes it necessary to encourage public authorities, private companies or NGOs which develop innovative programmes to get elderly people involved in various activities.
Also müssen wir öffentliche Stellen, Unternehmen und NGO unterstützen, die innovative Programme zur Einbindung älterer Menschen in verschiedene Maßnahmen entwickeln.
We are encouraging ambitious, innovative programmes which will make maximum advantage of the world class knowledge that we have in the field of research and development", said Danuta Hübner and added.
Wir fördern ehrgeizige, innovative Programme, damit das Weltklassewissen, über das wir in Forschung und Entwicklung verfügen, optimal genutzt wird“, erklärte Frau Hübner und fügte hinzu:„.
I look forward to working with a highly motivated team to bring about exciting and innovative programmes for a wide variety of clients, both at home and abroad.
Ich freue mich darauf, gemeinsam mit einem hoch motivierten Team, spannende und innovative Programme für die verschiedensten Auftraggeber im In- und Ausland zu realisieren.
Our Mission is to develop innovative programmes designed to set the students up for the next 30 years, that help them to achieve international legal careers at the highest professional levels.
Unsere Mission ist es, innovative Programme entwickelt, um die Schüler für die nächsten 30 Jahre einzurichten, die ihnen helfen, internationale Rechts Karriere auf höchstem professionellen Niveau erreichen zu entwickeln.
In Greece, vocational education is, in a way, the'weak link' of the total educational system, albeit that in recent years several important and many-sided efforts have been madeto improve the situation, especially through new institutions, innovative programmes and more active participation by the social partners.
Die Berufsbildung stellt in Griechenland gewissermaßen das schwächste Glied des gesamten Bildungssystems dar, obwohl in den letzten Jahren ernsthafte Bemühungen von vielen Seiten unternommen worden sind,um die Situation durch neue Institutionen, innovative Programme und eine weitaus engagiertere Beteiligung der Sozialpartner zu verbessern.
In order tobe effective it will be necessary to launch innovative programmes to identify new solutions which are positive both for employment and the environment.
Um einer größeren Effizienz willen brauchen wir neue innovative Programme, um neue Lösungen, die sowohl der Beschäftigung als auch der Umwelt dienen, zu entwickeln.
The more than 500 innovative programmes are delivering on EU policy goals including the Investment Plan for Europe by both mobilising financial resources and improving investment conditions.
Mehr als 500 innovative Programme setzen die politischen Ziele der Union um, u. a. die Investitionsoffensive für Europa, indem sowohl finanzielle Ressourcen mobilisiert als auch die Investitionsbedingungen verbessert werden.
Familiarity with musicology studies as regards the development of creative and innovative programmes and concepts in the field of Early Music, including the preparation of high-quality music scores.
Zudem Vertrautheit mit musikwissenschaftlichem Arbeiten hinsichtlich der Entwicklung von kreativen und innovativen Programmen bzw. von Konzepten im Bereich der Alten Musik, inkl. der Bereitstellung von geeignetem Notenmaterial.
Under his leadership, the university adopted numerous innovative programmes for top executives and was turned into the global learning and knowledge network of the corporate group.
Unter seiner Führung wurden zahlreiche innovative Programme für Top-Führungskräfte entwickelt und die Bertelsmann University zum globalen Lern- und Wissensnetzwerk der Unternehmensgruppe ausgebaut.
Fundraising Priorities The Burberry Foundation's grant making is focused on supporting innovative programmes and building sustainable partnerships with charitable organisations that help young people to.
Die Vergabe von Leistungen durch die Burberry Foundation konzentriert sich auf die Unterstützung innovativer Programme und den Aufbau nachhaltiger Partnerschaften mit gemeinnützigen Organisationen, die mit jungen Menschen arbeiten und ihnen insbesondere dabei helfen.
We have been to the fore with in bringing forward innovative programmes tackling common diseases such as cancer, biological hazards, risks to food and food safety, and also the ongoing problems of BSE and foot-and-mouth disease.
Wir haben innovative Programme eingeleitet, in denen es um weit verbreitete Krankheiten wie Krebs, biologische Gefahren, Risiken für unsere Lebensmittel und die Lebensmittelsicherheit sowie um Probleme im Zusammenhang mit dem Rinderwahn und der Maul- und Klauenseuche geht.
Operations carried out pursuant to this Regulationshall concentrate on pilot projects in the field, innovative programmes, studies and research, the results of which will enable the EC to develop, adjust and implement its forest sector cooperation policies.
Im Rahmen dieser Verordnung werden gezielt Pilotprojekte vor Ort, innovative Programme, Studien und Forschungsarbeiten durchgeführt, deren Ergebnisse der EG die Ausarbeitung, Anpassung und Umsetzung ihrer Strategien für die Zusammenarbeit im Waldsektor ermöglichen.
For such a‘cultural and art-funding institution which promotes innovative programmes', it wouldn't do to apply a specific style or aesthetic preference. Rather, the architectural design had to always permit re-interpretation.
Der Ausdruck einer‚kultur- und kunstfördernen Institution mit der Zielsetzung der Förderung innovativer Programme‘ kann nicht einem bestimmten Stil oder einer ästhetischen Präferenz folgen, sondern muss immer wieder neue Interpretationen erlauben.
Activities eligible for financingshall include pilot projects in the field, innovative programmes, studies and research, the results of which will, in addition to their specific objectives, contribute to the development, adjustment and better implementation of forestry policies of the Community and of partner countries.
Förderungsfähig sind Pilotprojekte vor Ort, innovative Programme, Studien und Forschungsarbeiten, deren Ergebnisse nicht nur ihren jeweiligen spezifischen Zielen, sondern auch der Entwicklung, Anpassung und besseren Umsetzung der Forstpolitiken der Gemeinschaft und der Partnerländer dienen.
Results: 40, Time: 0.0363

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German