What is the translation of " INSULATION EFFECT " in German?

• Isolationswirkung
• Dämmwirkung
• Isolierungseffekt
• Isolierwirkung
• Isolierung Wirkung

Examples of using Insulation effect in English and their translations into German

Very good resulting insulation effect.
Sehr gute resultierende Isolierwirkung.

Excellent insulation effect, effectively prevent the melting of ice cream;
Ausgezeichneter Isolierungseffekt, verhindern effektiv das Schmelzen der Eiscreme;

High thermal and acoustic insulation effect.
Hohe thermische und akustische Isolierwirkung.

Insulation effect for Offline Low-E is good but must be process into insulated glass and the process must begin once finish once finish coating.
Isolationseffekt für Offline Low-E ist gut, muss aber in Isolierglas verarbeitet werden und der Prozess muss nach dem Fertigstellen der Endbeschichtung beginnen.

Additional sealing function and insulation effect.
Zusätzliche Dichtfunktion und Dämmwirkung.

Of moisture content and the insulation effect deteriorates rapidly.
Feuchtegehalt und die Dämmwirkung verschlechtert sich rapide.

The 17.52mm printing laminated glass has sound insulation effect.
Das 17.52mm Drucklaminatglas hat Schallisolierungseffekt.

Thick blackout fabric keeps light out has good insulation effect and protest personal privacy well at the same time.
Thick Verdunkelungsstoff hält Licht aus hat gute Dämmwirkung und Protest Privatsphäre auch bei gleichzeitig.

Effectively insulated the outside temperature, better insulation effect.
Isolierte effektiv die Außentemperatur, besseren Isolierungseffekt.

If the tenants in the decoration on the choice of double-insulated glass, the insulation effect of ordinary glass will be significantly improved.
Wenn der Mieter in die Dekoration auf die Wahl der doppelt isolierte Glas, die Isolationswirkung des gewöhnlichen Glases deutlich verbessert werden.

In the next step the foam is applied to the lower sheet and then the upper sheet to the foam whose thickness can differ depending on the insulation effect required.
Anschließend wird zunächst der Schaum auf das Unterblech und dann das Oberblech auf den Schaum(der je nach der gewünschten Isolierwirkung eine unterschiedliche Schichtdicke aufweist) aufgebracht.

In line with this concept, the system of cups were developed with the insulation effect of ceramic cups and porcelain better than bone china cup.
Im Einklang mit diesem Konzept, das System der Becher waren mit die Dämmwirkung von Keramik und Porzellan Tassen besser als entwickelt Porzellan Tasse.

Integral foaming of more uniform and compact foaming layer for better insulation effect.
Integrales Schäumen von mehr Uniform und von kompakter schäumender Schicht für besseren Isolierungseffekt.

Soft matching for a very good insulation effect, e. g.
Weiche Abstimmung für sehr gute Isolierwirkung, z.B.

On the other hand, air is the poor conductor of heat, and the two layers of glass separated by a sealing gas are less heat conduction to each other, thereby has a good heat insulation effect.
Auf der anderen Seite Luft ist das schlechter Wärmeleiter, und die beiden Schichten des Glases durch eine Sperrgas getrennt sind weniger Wärmeleitung zueinander, damit eine gute Wärme Isolierung wirkt.

Reasonable design of metal insulation screen, good insulation effect, save electric energy.
Angemessenes Design von Metallisolationsschirm, gute Isolationswirkung, elektrische Energie sparen.

With conventional insulation coatings with an open-pore structure, an intensive gas exchange takes place under combustion engine conditions which adversely affects the insulation effect to a considerable extent.
Bei herkömmlichen Dämmschichten, mit offenporiger Struktur, findet unter verbrennungsmotorischen Bedingungen ein intensiver Gasaustausch statt, was die Dämmwirkung stark negativ beeinträchtigt.

Therefore, the consumer only according to the number of layers of glass insulation effect like this view is very one-sided.
Daher ist der Verbraucher nur nach der Anzahl der Schichten von Glas-Isolation Effekt wie diese Ansicht sehr einseitig.

Now most of the residents live is the installation of single ordinary glass windows, although the cost of single glass doors cheap, easy to decorate, but it can not achieve good insulation effect, but also cause energy waste.
Nun die meisten Bewohner Leben ist die Installation des einzigen ordentlichen Glasfenster, obwohl die Kosten für die einzelnen Glas Türen billig, einfach um zu dekorieren, aber es kann keine gute Isolierung Wirkung zu erzielen, aber auch verursachen Energieverschwendung.

Panels was connected by the type of eccentric locks with better air tightness close and better insulation effect, has the disassembling easiliy, can be flexible mobile etc.
Platten wurden nach der Art von Exzenterverschlüssen mit der besseren Luftdichtheit angeschlossen, die nah ist und besserer Isolierungseffekt, hat die easiliy Zerlegung, kann flexibles Mobile etc. sein.

Use of micro-hole high-density polyurethane foam, extra-thick insulation layer, reducing the amount of loss cooling capacity to ensure the insulation effect, to achieve energy saving;
Gebrauch Polyurethanschaums des Mikrolochs des mit hoher Dichte, Extra-starke Dämmschicht, die Menge von Verlustkälteleistung verringernd, den Isolierungseffekt sicherzustellen, um Energieeinsparung zu erzielen;

About 30% of the energy in winter or summer heating or cooling is not stored outdoors, but through the windows and doors, the wall lost to the outdoor, the use of double-glazed glass door, then the insulation effect will be significantly improved than ordinary glass, so that not only unique to our home appearance, but also reflects the frosted glass door practicality.
Etwa 30% der Energie im Winter oder Sommer Heizung oder Kühlung ist nicht im Freien gelagert, sondern durch die Fenster und Türen, die Wand an die im Freien verloren, die Verwendung von doppelt verglasten Glastür, dann wird die Isolierung Wirkung deutlich verbessert als gewöhnliche Glas, so dass nicht nur einzigartig für unser Zuhause Aussehen, sondern spiegelt auch die Mattglas Tür Praktikabilität.

This structure can ensure the hollow glass with the function of insulation, and the insulation effect is very good.
Diese Struktur kann Hohlglas mit der Funktion der Isolierung zu gewährleisten, und die Dämmwirkung ist sehr gut.

The absorption is measured along the lines of an alpha-cabin and the insulation effect in a window test facility.
Die Absorption wird in Anlehnung an eine Alpha-Kabinenmessung und die Dämmwirkung in einem Fensterprüfstand gemessen.

In case of wind and high humidity the insulation attracts water and the insulation effect gets worse.
Bei Wind oder hoher Luftfeuchtigkeit zieht die Dämmung allerdings Wasser und die Dämmwirkung geht für diesen Zeitraum stark zurück.

If the re-use thick cloth curtains as the decoration of the house, the insulation effect will be better.
Wenn die Wiederverwendung dickes Tuch als die Dekoration des Hauses Vorhänge, wird die Isolationswirkung besser sein.

Electrode using a combination of conductive foam, can be surrounded by the insulation effect of the test subjects.
Elektrode mit einer Kombination aus leitfähigem Schaum, kann durch die Isolationswirkung der Testpersonen umgeben werden.

In general, when selecting the shape, cut and material, it is not enough to consider the insulation effect of the individual garments.
Allgemein ist bei der Auswahl von Form bzw. Schnitt und Material neben der Isolationswirkung der einzelnen Kleidungsstücke zu bedenken.

Therefor we can conclude that it is better to process low E glass into insulated glass, which is better performance in insulation effect and very suitable for cold areas.
Daraus können wir schließen, dass es besser ist, low E- Glas zu verarbeiten Isolierglas, die bessere Leistung in der Isolierungswirkung und sehr passend für kalte Bereiche ist.

Individual hearing protection must always be worn properly and provide excellent insulation; other forms of ear plugs, however, can lead to reduced insulation effect if inserted incorrectly and even be uncomfortable to wear.
Ein individueller Gehörschutz wird zwangsläufig immer richtig getragen und dichtet hervorragend ab, andere Gehörschutzstöpsel hingegen können durch falsches Einsetzen zu einer verminderten Dämmwirkung führen und ein unangenehmes Tragegefühl erzeugen.