What is the translation of " INTEGRATED OPERATIONS " in German?

• integrierte Aktionen
• integrierte Maßnahmen
• integrierte Operationen
• Integrated Operations
• integrierten Aktionen
• sind Integrierte Betriebsabläufe

Examples of using Integrated operations in English and their translations into German

Integrated operations.
Integrierte Maßnahmen.

Value added production: integrated operations.
Zusätzlicher Wert für die Produktion: Integrierte Operationen.

Integrated operations ADOPTED.
Integrierte Entwicklungsmaßnahmen": ANGENOMMEN.

Criteria and efficiency of integrated operations Rapporteur: Mr Luigi Della Croce.
Kriterien und Funktionsweise der integrierten Maßnahmen Berichterstatter: Luigi Della Croce.

Integrated operations and IMPs.
Integrierte Maßnahmen und integrierte Mittelmeerprogramme.

Criteria and efficiency of integrated operations Rapporteur: Mr Luigi Della Croce.
Kriterien und Funktionsweise der integrierten Maß- nahmen Berichterstatter: Herr Luigi Della Croce.

It was also decided to make a contribution to 16 preparatory studies for integrated operations.
Ferner wurde ein Finanzbeitrag der Gemeinschaft zu 16 Vorstudien im Hinblick auf integrierte Aktionen beschlossen.

Subject: Integrated operations in favour of Dublin.
Betrifft: Integrierte Maßnahmen für Dublin.

Success in this climate depends on agile, flexible and closely integrated operations, processes and systems.
Um unter diesen Bedingungen erfolgreich handeln zu können, benötigen Sie agile, flexible und eng integrierte Betriebsabläufe, Prozesse und Systeme.

Promoting integrated operations for urban revitalisation.
Förderung von integrierten Maßnahmen zur Stadterneuerung.

Seamless customer service is your primary goal and you provide integrated operations, transportation and value-added services.
Nahtloser Kundenservice ist Ihr Hauptziel und Sie sind auf einen integrierten Betrieb, Transport Service und Mehrwertleistungen spezialisiert.

Integrated Operations Control Center brings together the various departments involved in traffic control.
Integrated Operations Control Center vereint operative Einheiten für die Steuerung des Boden- und Flugbetriebs.

Ensure the health and safety of your employees, improve your integrated operations, and manage information across phases of capital projects.
Schützen Sie Ihre Mitarbeiter, verbessern Sie Ihre integrierten Abläufe und verwalten Sie Informationen in allen Phasen von Investitionsprojekten.

For many, Integrated Operations(iOps) is the path to a more nimble, collaborative and effective organization.
Für viele sind Integrierte Betriebsabläufe(iOps) der Weg zu einem wendigen und effektiven Unternehmen mit besserer Zusammenarbeit.

A'task force' directly under the Commissioner responsible for regional policy monitors the Community's participation in integrated operations.
Eine dem für Regionalpolitik zuständigen Kommissar direkt unter stehende"Task Force" überwacht die Beteiligung der Gemeinschaft an integrierten Aktionen.

Our world-class, integrated operations provide the supply assurance needed in today's dynamic marketplace.
Unsere erstklassigen, integrierten Betriebsprozesse bieten die Liefersicherheit, die für die heutigen dynamischen Märkte unabdingbar ist.

European Regional Development Fund- Specific Community measures Measures in favour of integrated operations Preparatory studies for integrated operations..
Artikel 5.6.1: Maßnahmen zugunsten der integrierten Operationen Posten 5.6.1.0: Voruntersuchungen zu integrierten Aktionen.

For many, Integrated Operations(iOps) is the path to a more nimble, collaborative and effective organization.
Für viele sind Integrierte Betriebsabläufe(iOps) der Weg zu einem flexiblen, effektiven Unternehmen, in dem die Zusammenarbeit funktioniert.

The European Regional Development Fund ERDF support measures 1975-87 Tourism The Community's integrated operations and integrated Mediterranean programmes.
Der Europäische Fonds für regionale Entwicklung 2. EFRE-Fördermaßnahmen 1975- 1987 3. Fremdenverkehr 4. Integrierte Aktionen der Gemeinschaft und integrierte Mittelmeerprogramme.

The Community's participation in Integrated operations is monitored by DG XXII of the Commission Coordination of Structural Instruments.
Die Beteiligung der Gemeinschaft an integrierten Aktionen wird von der GD XXII der Kommission(Koordinierung der strukturpolitischen Instrumente) überwacht.

For biotechnology companies, financial milestones are often linked to reaching specific development steps, so integrated operations optimizing time spent can be a strategic advantage."Dr.
Für Biotechnologieunternehmen sind finanzielle Meilensteine oft mit dem Erreichen bestimmter Entwicklungsschritte verbunden, so dass integrierte Operationen zur Optimierung des Zeitaufwands einen strategischen Vorteil bedeuten können."Dr.

Lufthansa's Integrated Operations Control Center(IOCC) unites traffic control with the coordination of ground functions at Lufthansa's hub in Frankfurt.
Das Integrated Operations Control Center(IOCC) der Lufthansa vereint die Verkehrssteuerung mit der Koordination der Bodenfunktionen am Heimatdrehkreuz der Lufthansa in Frankfurt.

Sydsvenska Kemi AB is the Parent Company of the Perstorp Group, an international specialty chemicals and engineering materials company based in Sweden, comprising the now integrated operations of Perstorp and Neste Oxo.
Die schwedische Perstorp-Gruppe, mit internationalen Aktivitäten in Feinchemikalien und technischen Werkstoffen, gehört zur Sydsvenska Kemi AB und umfasst heute die integrierten Geschäftseinheiten von Perstorp und Neste Oxo.

There is no specific legal basis for integrated operations in general, but see'Belfast' and'Integrated Mediterranean programmes' below.
Es fehlt aber zur Zeit eine spezifische Rechtsgrundlage für integrierte Aktionen im allgemeinen; es gibt lediglich Einzelvorschriften siehe nachstehend„Belfast" und„integrierte Mit telmeerprogramme.

A European Flight Information Region(EFIR) encompassing the airspace under the responsibility of the Member States should facilitate common planning and integrated operations in order to overcome regional bottlenecks.
Ein europäisches Fluginformationsgebiet(European Flight Information Region, EFIR), das sich auf den Luftraum in der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten erstreckt, sollte die gemeinsame Planung und den integrierten Berieb erleichtern und damit regionale Engpässe überwinden.

These measures may take various forms, i.e. bolstering integrated operations(guidance and advice, training, aid for employment), promoting aid for the setting-up of micro-enterprises, developing new training and new local employment services.
Diese Maßnahmen können unterschiedliche Formen annehmen: Verst2irkung integrierter Interventionen(Betreuung und Beratung,Ausbildung, Beschäftigungsbeihilfen), Förderung von Beihilfen für die Grtindung von Kleinstunternehmen, Entwicklung neuer Ausbildungsgänge und neuer lokaler Beratungsdienste.

The Regulation contains other major innovations, including higher and simplified rates of assistance, a speedier payments procedure through the introduction of a system of advances, and provisions concerning integrated approaches to development, in particular integrated operations.
Unter den anderen wichtigen Neuerungen sind zu nennen: die Anhebung und die Vereinfachung der Sätze, die Beschleunigung der Zahlungen durch Einführung eines Vorschußsystems, die Einbeziehung von Bestimmungen über die integrierten Entwicklungskonzepte, insbesondere die integrierten Maßnahmen.

In particular, the Commission is in general fully in agreement with the ideas set out in the von der Vring report regarding the aims of these integrated operations, the minimum requirements to launch an integrated operation, the contents of the basic dossier, the need for regular information on the results of these integrated operations and the procedures and criteria for using the resources of Chapter 541 of the Budget, on which I shall say something in a minute.
Insbesondere stimmt die Kommission in großen Zügen mit den von Herrn von der Vring in seinem Be richt vertretenen Auffassungen überein im Zusam menhang mit den Zielsetzungen der integrierten Aktionen, den Mindestvoraussetzungen für eine derartige Aktion, den Inhalten des Basisdossiers, der Not wendigkeit einer regelmäßigen Informierung über die Ergebnisse der integrierten Aktionen, den Modalitäten und Kriterien zur Anwendung der Mittel nach Titel 541 des Haushalts, bei dem ich mich später kurz aufhalten möchte.

The flying cisterns of the US Air Force depend on Strategic Air Command(SAC) and the bombers which this great command aligns would profit, as the program established for this purpose(Individual Integrated Operations Plan) envisages it, from an absolute priority in this field in the event of conflict.
Die fliegenden Zisternen von US Air Force, die von Strategic Air Command(SAC) abhängen, und bombardiers, die dieser große Befehl angleicht, würden profitieren, wie es das zu diesem Zweck aufgestellte Programm vorsieht(Single Integrated Operations Plan), von einer absoluten Priorität in diesem Bereich bei Konflikt.