What is the translation of " INTELLIGENCE UNIT " in German?

• Intelligence Unit
• Geheimdiensteinheit

Examples of using Intelligence unit in English and their translations into German

She's in the Intelligence Unit.
Sie ist in der Geheimdiensteinheit.

Vienna- The Austrian capital has been ranked the world's‘most liveable city' by the Economist Intelligence Unit.
Wien- Die österreichische Hauptstadt Wien ist von der Economist Intelligence Unit zur lebenswertesten Stadt der Welt ernannt worden.

Visit 8200 Intelligence Unit on one of our Journeys.
Besuchen Sie 8200 Aufklärungseinheit auf einen unserer Reisen.

We're a sabotage and intelligence unit.
Wir sind eine Sabotage- und Geheimdiensteinheit.

Present day==In 1948 the house was leased to Christie's auctioneers, and then in 1956 to British Oxygen Company and in 1963 the Economist Intelligence Unit.
Wurde das Haus an das Auktionshaus Christie's verpachtet, 1956 an die British Oxygen Company und im Jahr 1963 an die Economist Intelligence Unit.

You help the Aelitta known artificial intelligence unit from Lyoko, or the other characters in the digital world Lyoko to fight.
Sie helfen, die Aelitta bekannten künstlichen Intelligenz Einheit von Lyoko, oder die anderen Charaktere in der digitalen Welt Lyoko zu kämpfen.

You want up-to-date info, you should try the intelligence unit.
Wenn du aktuelle Daten suchst, solltest du es mal bei der Intelligence Unit versuchen.

A recent survey conducted by the Economist Intelligence Unit indicates that marketers around the world are convinced that the IoT is the trend that will have the greatest impact on marketing in the next five years.
Eine kürzlich von der Economist Intelligence Unit veröffentlichte Umfrage besagt, dass Marketer weltweit überzeugt sind, IoT sei in den nächsten fünf Jahren das Thema mit dem größten Einfluss auf das Marketing.

To help determine which cities are the safest, The Economist Intelligence Unit released its 2017 Safe Cities Index.
Um bei der Feststellung, welche Großstädte die sichersten sind, behilflich zu sein, hat die Intelligence Unit der Zeitschrift"The Economist" seinen Safe Cities Index 2017 herausgegeben.

For QUISMA's Data Intelligence Unit experts this presented the perfect opportunity to analyse how much team sports and the interdisciplinary world of online marketing have in common.
Für unsere Experten aus der Unit Data Intelligence ein willkommener Anlass, einmal näher zu beleuchten, welche Gemeinsamkeiten der Mannschaftssport Fußball und die interdisziplinäre Welt des Online-Marketings haben.

Through a global network of more than 350 analysts and contributors, The Economist Intelligence Unit continuously assesses and forecasts political, economic and business conditions in more than 200 countries.
Mit einem globalen Netzwerk von mehr als 350 Analysten und Mitarbeitern bewertet und prognostiziert die Economist Intelligence Unit fortlaufend die politischen, wirtschaftlichen und geschäftlichen Bedingungen in mehr als 200 Ländern.

The Economist Intelligence Unit has taken the title of“the best country to live in” in the quality of life index according to the countries it has prepared considering criteria such as work, crime level, quality of life, health services, happiness.
Die Economist Intelligence Unit hat den Titel genommen“das beste Land zu leben, in” in dem Lebensqualitätsindex nach den Ländern hat es wie Arbeit unter Berücksichtigung Kriterien vorbereitet, Kriminalität Ebene, Lebensqualität, Gesundheitsdienste, Glück.

The use of a banned nerve agent produced by the Soviet Union during the Cold War in a small English city has focused attention on the GRU, a Russian military intelligence unit that Western officials say is linked to a number of recent computer security hacks.
Die Verwendung eines verbotenen Nervensystems, das die Sowjetunion während des Kalten Krieges in einer kleinen englischen Stadt hergestellt hat, hat die Aufmerksamkeit auf die russische Geheimdiensteinheit GRU gelenkt, die nach westlichen Angaben mit einer Reihe von Hackern in Verbindung steht.

In the 10th edition of their Democracy Index, the Economist Intelligence Unit(EIU) recently reported the worst performance in global democracy since 2010-11 in the aftermath of the global economic….
In der vor kurzem veröffentlichten zehnten Ausgabe des Demokratie-Index vermeldet die Economist Intelligence Unit(EIU) die schlechteste Performance der globalen Demokratie seit 2010-11 in Folge der globalen Wirtschafts- und Finanzkrise.

To ensure well-founded and reliable results, the quality of the underlying data is indispensable, which has also been explicitly highlighted by current surveys and studies Economist Intelligence Unit 2011, IBM Institute for Business Value 2012, SAS Institute Inc.
Damit die abgeleiteten Ergebnisse valide und wertstiftend sind, ist die Sicherstellung der Qualität der zugrundeliegenden Daten unabdingbar. Dies unterstreichen aktuelle Studien und Analysen ausdrücklich Economist Intelligence Unit 2011, IBM Institute for Business Value 2012, SAS Institute Inc.

In the 10 th edition of their Democracy Index, the Economist Intelligence Unit(EIU) recently reported the worst performance in global democracy since 2010-11 in the aftermath of the global economic and financial crisis.
In der vor kurzem veröffentlichten zehnten Ausgabe des Demokratie-Index vermeldet die Economist Intelligence Unit(EIU) die schlechteste Performance der globalen Demokratie seit 2010-11 in Folge der globalen Wirtschafts- und Finanzkrise.

We welcome the progress on implementing the package of measures approved at the Prague Summit to improve NATO's capacity to respond to terrorism, and the recent establishment of the Permanent Terrorist Threat Intelligence Unit.
Wir begrüßen die Fortschritte, die in der Umsetzung des auf dem Prager Gipfel gebilligten Maßnahmenpakets bereits erzielt worden sind, um die Fähigkeit der NATO zu verbessern, auf den Terrorismus zu reagieren und die jüngst erfolgte Einsetzung einer Ständigen Arbeitseinheit zur Nachrichtengewinnung über die Bedrohung durch den Terrorismus.

The second part of a research report released today by The Economist Intelligence Unit(EIU) highlights a range of measures being taken across the Indian Ocean region to support the sustainable development of the ocean.
Der zweite Teil des heute von der Economist Intelligence Unit(EIU) veröffentlichten Forschungsberichts zeigt eine Reihe von Maßnahmen auf, die in der gesamten Region des Indischen Ozeans fÃ1⁄4r dessen nachhaltige Entwicklung ergriffen werden.

The employees of department stores respond to this trend by increasingly improving their language skills and intercultural competencies. As Shopping Tourism is becoming increasingly popular, the majority of National Tourism Boards promote their cities as perfect shopping destinations and the Economist Intelligence Unit developed the‘Globe Shopper Index' to ascertain the competitiveness and ability of cities to attract international tourists for shopping.
Da Shopping-Tourismus immer beliebter wird, vermarkten die meisten nationalen Tourismuszentralen ihre Städte als perfekte Einkaufsdestinationen und die Economist Intelligence Unit entwickelte den„Globe Shopper Index“ für die Ermittlung der Wettbewerbsfähigkeit und Fähigkeit von Städten, internationale Besucher für Shopping anzuziehen.

How Businesses are Adapting to the Hyperconnected Age," a 2015 report by The Economist Intelligence Unit, 59% of the 561 executives surveyed said that they believe failure to adapt to hyperconnectivity is the biggest risk their organizations face.
How Businesses are Adapting to the Hyperconnected Age" von The Economist Intelligence Unit in 2015 gaben 59% der 561 befragten Vorstandsmitglieder an, dass fehlende Anpassung an Hyperkonnektivität für ihre Organisation die größte Gefahr darstellt.

In an Economist Intelligence Unit survey, sponsored by Swiss Life, one-quarter of respondents over 65, based in Germany, France, Austria and Switzerland said that their ability to navigate the environment around them-including roads and transport systems-is among their most important considerations in maintaining an acceptable degree of autonomy.
In einer Umfrage der Economist Intelligence Unit(EIU) im Auftrag von Swiss Life erklärte ein Viertel der Befragten im Alter über 65 Jahren in Deutschland, Frankreich, Österreich und der Schweiz, die Fähigkeit, sich in ihrer Umgebung- mit ihren Strassen und öffentlichen Verkehrsmitteln- zurechtzufinden, zähle zu den wichtigsten Aspekten für den Erhalt eines akzeptablen Masses an Autonomie.

First, investigation work must be governed by the programme of activities stipulated in Article 11(7) of the Regulation and comply with the priorities set by the Office on the basis both of recommendations made by the different institutions in the context of their responsibility for protecting the Community's financial interests and of the analyses and processing of data performed by its intelligence unit.
Erstens: Die Untersuchungstätigkeit muss sich auf das Tätigkeitsprogramm gemäß Artikel 11 Absatz 7 der Verordnung stützen und den Prioritäten entsprechen, die das Amt auf der Grundlage der Empfehlungen der Organe im Rahmen ihrer Zuständigkeit für den Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften und auf der Grundlage der von seinem Intelligence-Dienst aufgearbeiteten und analysierten Erkenntnisse aufstellt.

In fact, in a recent study by SAP and the Economist Intelligence Unit,"Making the Most of Machine Learning: 5 Lessons from Fast Learners," 68 percent of companies surveyed are using machine learning in some form; among procurement companies.
Eine jüngst von der SAP und der Economist Intelligence Unit durchgeführte Studie mit dem Titel"Maschinelles Lernen optimal nutzen: Fünf Tipps von Vorreitern" hat ergeben, dass 68 Prozent der befragten Unternehmen maschinelles Lernen in irgendeiner Form nutzen.

A team of consultants from The Economist Intelligence Unit, the business information arm of The Economist Group and world's leading provider of country intelligence, worked closely with a joint task force of NPES and VDMA member companies to conduct the most comprehensive research and analysis to date on the global print packaging market for this first ever co-produced study by the global association leaders, NPES and VDMA.
Ein Beraterteam von der Economist Intelligence Unit, dem Wirtschaftszweig der Economist Group und weltweit führender Anbieter von länderspezifischen Daten, hatte in enger Zusammenarbeit mit einer Arbeitsgruppe der Mitgliedsfirmen von NPES und dem VDMA die bislang umfangreichste Recherche und Analyse des globalen Verpackungsdruckmarktes für diese von den weltweit führenden Verbänden NPES und VDMA erstmals erarbeitete Studie durchgeführt.

Through its public policy practice, The Economist Intelligence Unit provides evidence-based research for policymakers and stakeholders seeking measureable outcomes in fields ranging from gender and finance to energy and technology.
Unter Anwendung der Public Policy-Prinzipien liefert die Economist Intelligence Unit evidenzbasierte Recherchen für politische Entscheidungsträgers und Interessenvertreter, die messbare Ergebnisse zu Bereichen von Gender und Finanzen bis hin zu Energie und Technologie benötigen.

The honors were bestowed by the prestigious Economist Intelligence Unit, which annually surveys 150 of the world's best metropolises, judging them on culture, ambience, lifestyle, and clever use of technology to enhance the living and working environment.
Die Auszeichnung wird von der Economist Intelligence Unit verliehen, die jedes Jahr 150 der weltweit besten Metropolen erforscht und ihre Kultur, die Atmosphäre, den Lifestyle und den geschickten Einsatz von Technologie zur Verbesserung des Lebens- und Arbeitsumfelds beurteilt.

To meet the changing needs of today's organization, the Economist Intelligence Unit is uniquely able to deliver its analysis online or in print, via webcast or face-to-face, through subscription services or custom research.
The Economist Intelligence Unit ist in der einzigartigen Lage, die von ihr erarbeiteten Analysen online oder in gedruckter Form, via Webcast oder in persönlichen Treffen, durch Abonnement-Services oder in Form von Auftragsforschungen zu liefern und somit den sich ändernden Anforderungen der heutigen Unternehmen gerecht zu werden.

The portal, which is being developed jointly with the Economist Intelligence Unit(EIU) as technical implementing partner, will gather, in the form of an online query database, key information about current and expected global migration trends from a variety of sources, in addition to providing trend analysis.
Das Portal, das gemeinsam mit der Economist Intelligence Unit(EIU) umgesetzt wird, stellt in Form einer Online-Datenbank Schlüsselinformationen zu aktuellen weltweiten Migrationstrends von einer Reihe unterschiedlicher Quellen sowie Trendanalysen bereit.

Our own research conducted with the Economist Intelligence Unit estimates the present value of assets at risk between now and 2100 could be as high as US$43 trillion- equivalent to 30 per cent of the entire stock of manageable assets- if global temperatures rise 6°C.
Gemäß unserer Studie, die wir mit der Economist Intelligence Unit durchgeführt haben, wächst der Wert der gefährdeten Vermögenswerte bis 2100 voraussichtlich auf 43‘000 Milliarden US-Dollar an- das entspricht 30 Prozent des gesamten Bestandes an verwaltbaren Vermögenswerten- wenn die globalen Temperaturen um 6 °C ansteigen.