What is the translation of " INTELLIGENCE UNIT " in Hungarian?

• intelligence unit
• hírszerző egység
• információs egység
• hírszerzési egység

Examples of using Intelligence unit in English and their translations into Hungarian

Intelligence unit.
HÍRSZERZÉSI EGYSÉG.

An EU Financial Intelligence Unit.
Uniós pénzügyi hírszerző egység.

Well, Intelligence Unit did have something.
Hát a Hírszerző Egység talált valamit.

Or so says the Economist Intelligence Unit.
Ezt állítja az Economist Inteligence Unit.

Well, this intelligence unit is part of the 10%.
Igen, hallottam. Ez a hírszerző egység a 10%-ba tartozik.

He was promoted to Sergeant, and he's running the Intelligence Unit.
Őrmesterré léptették elő, ő irányítja a hírszerző egységet.

So he started his own intelligence unit, am I right?
Úgyhogy elindította a saját információs részlegét, igaz?

He was promoted to Sergeant, and he's running the Intelligence Unit.
Voightot kiengedték.- Őrmesterré léptették elő, ő irányítja a hírszerző egységet.

We can create our own intelligence unit right here, inside the White House.
De mi itt a Fehér Házban is létrehozhatjuk a saját hírszerző egységünket.

Hey, Chief, Clark Poundstone, Pentagon Special Intelligence Unit.
Üdv, főtörzs. CIark Poundstone vayok, Hadügyi KüIönleges Felderítő EgységtőI.

The Economist Intelligence Unit has found that 75 percent of a company's value is tied up in its reputation.
A The Economist Intelligence Unit szerint egy cég értéke 75 százalékban köthető a hírnevéhez.

He then threatened a member of the Chicago Police Department's Intelligence Unit.
Majd pedig megfenyegette a Chicagói Rendőrség Hírszerző egységének egy tagját.

Mossad 101,” or“Ha'Midrasha,” is also about an intelligence unit- but it's not what you would expect.
A Mossad 101(HaMidrasha) is egy hírszerző egységről szól- de nem úgy, ahogy elvárnánk.

He was with the Abwehr, counter-espionage, and he just joined the SS's intelligence unit.
Az Abwehr-nél volt kém-elhárító, nem rég csatlakozott az SS hírszerzési egységéhez.

According to a study by the Economist Intelligence Unit 75% of a company's market value is linked to its reputation.
A The Economist Intelligence Unit szerint egy cég értéke 75 százalékban köthető a hírnevéhez.

He reveals that Johnson was a member of a United States Army special intelligence unit during World War I.
Elmondja, hogy Johnson az Egyesült Államok hadseregében egy különleges felderítő egység tagja volt az első világháborúban.

The Economist Intelligence Unit found that democracy in 89 countries(including Malta), regressed in 2017 and only improved in 27 countries.
Az Economist Intelligence Unit 89 ország esetén érzékelte a demokrácia erózióját 2017-ben és csak 27-nél talált javulást.

This led to an investigation by the Greek Air Force's military intelligence unit into how this document had found its way to KEFE.
Ezt követően a görög légierő katonai hírszerzési egység belső vizsgálatot indított, hogy kiderítsék, hogyan került ez a dokumentum a KEFE birtokába.

Members of the military who are initiated into MJ12 follow a plethora of rules and regulations just as any military intelligence unit does.
A katonaság azon tagjai, akik az MJ12 alapjait megvetették, rendszabályok túltengését követik, ahogyan bármely katonai hírszerzési egység ezt teszi.

Every year, the Economist Intelligence Unit releases its report on which cities are the most expensive and the cheapest to live in.
Az Economist Intelligence Unit idén is kiadta jelentését arról, hogy a világ mely városaiban a legdrágább és hol a legolcsóbb az élet.

A few months ago, you work out a deal, get yourself out of jail, and somehow, you land the biggest job in the city… running an Intelligence Unit in my district. Yeah.
Pár hónapja, alkut kötöttél, kijutottál a börtönből, és valahogy megkaptad a legnagyobb munkát a városban, tiéd legnagyobb hírszerző egység a körzetemben.

ABB and The Economist Intelligence Unit plan to conduct the ARI research annually and revise the rankings each year as warranted.
Az ABB és a The Economist Intelligence Unit azt tervezi, hogy az ARI-szempontú felmérést évente elvégzi, és az országok rangsorát az eredmények alapján frissíti.

By 1 January 2019, the Commission shall assess the appropriateness of establishing a Union Financial Intelligence Unit and shall, if appropriate, present a legislative proposal.
(2a) A Bizottság 2019. január 1-ig megvizsgálja, hogy helyénvaló-e uniós pénzügyi információs egység létrehozása, és adott esetben erre vonatkozó jogalkotási javaslatot nyújt be.

And two-thirds of businesses see climate change as an opportunity rather than a risk, according to global businesses surveyed by UK Trade& Investment and the Economist Intelligence Unit.
A vállalkozások kétharmada inkább lehetőségnek tartja a klímaváltozást, mint rizikónak- derül ki a UK Trade& Investment and the Economist Intelligence Unit által elvégezett globális felmérésből.

Corteva Agriscience, DowDuPont's Agriculture Division, and the Economist Intelligence Unit(EIU) published the results of the Global Food Security Index 2018- GFSI.
A Corteva AgriscienceTM, a DowDuPont Mezőgazdasági Üzletága és a The Economist Intelligence Unit(EIU) közzétette a 2018-as Globális Élelmiszerbiztonsági Index(GFSI) megállapításait.

Registered CRAs in the European Union… By National Competent Authorities, from 2010-2012 By ESMA, from 2012-2015• Asexor• The Economist Intelligence Unit Ltd• Dagong Europe• Spread Research• EuroRatin Sp.
Az Unióban regisztrált hitelminősítők Az Európai Unióban bejegyzett hitelminősítők Illetékes nemzeti hatóságok, 2010- 2012 ESMA, 2012- 2015• Asexor• The Economist Intelligence Unit Ltd• Dagong Europe• Spread Research• EuroRatin Sp.

The Commission shall set up a European Financial Intelligence Unit(EFIU) to facilitate coordination, including the exchange of information between FIUs within the Union.
A koordináció- többek között a pénzügyi információs egységek közötti unión belüli információcsere- megkönnyítése érdekében a Bizottság létrehozza az európai pénzügyi információs egységet(EFIU).

The commission is expected to start work immediately on a proposal for a European financial police force and an EU financial intelligence unit, as well as setting up an EU anti-money laundering watchdog.
Azt javasolják, hogy az Európai Bizottság kezdjen el létrehozni egy európai pénzügyi rendőrséget és pénzügyi információs egységet, és állítson fel egy európai pénzmosás elleni szervezetet.

In an innovative research programme sponsored by Ricoh, the Economist Intelligence Unit identifies the key trends that will shape the world of work in the next 10 to 15 years.
A Ricoh Europe által szponzorált innovatív, új kutatási programban az Economist Intelligence Unit meghatározza azokat a kulcsfontosságú irányvonalakat, amik a következő 10-15 során fogják formálni a munka világát.

According to the so-called Democracy Index, published annually by the Economist Intelligence Unit(EIU), only Kyrgyzstan was included in the“Hybrid regime” category in the region in 2018.
Az Economist Intelligence Unit(EIU) által minden évben készített úgynevezett„Demokrácia Index” szerint 2018-ban a térségben egyedül Kirgizisztán esett bele a„hibrid rezsim” kategóriájába.