What is the translation of " INTERNAL APPLICATION " in German?

• interne Anwendung
• innere Anwendung
• innerbehördliche Anwendung
• interne Bewerbung

Examples of using Internal application in English and their translations into German

Integrate internal applications and systems with trading partners.
Integration interner Anwendungen und Systeme mit Geschäftspartnern.

Means are presented both for external, and for internal application.
Die Mittel sind wie für äusserlich, als auch für die innere Anwendung vorgestellt.

Internal applications will be treated strictly confidential.
Selbstverständlich werden wir Ihre interne Bewerbung streng vertraulich behandeln.

PET material, Recommended for internal application, 5 year warranty.
PET-Material, Empfohlen für interne Anwendung, 5 Jahre Garantie/ P.

Also, internal applications can now be controlled better, which is very important in our area.
Auch interne Bewerbungen lassen sich nun besser steuern, was in unserem Bereich sehr wichtig ist.

There may be a problem with the internal application. c Remove the battery pack page 37.
Möglicherweise liegt ein Fehler an der eingebauten Anwendung vor. c Nehmen Sie den Akku heraus Seite 33.

Students wanting to go abroad via an exchange program of the University of Mannheim first have to undergo an internal application and selection process.
Studierende, die über ein Austausch­programm der Universität Mannheim ins Ausland gehen möchten, durchlaufen zunächst ein internes Bewerbungs- und Auswahl­verfahren.

Ensuring in an independent manner the internal application of the provisions of this Regulation;
Er gewährleistet in unabhängiger Art und Weise die innerbehördliche Anwendung der Bestimmungen dieser Verordnung.

At 50Hertz, internal applications are preferred in case of identical qualifications. The company also greatly benefits from such a change of perspective.
Bei 50Hertz werden interne Bewerbungen bei gleicher Eignung bevorzugt, auch weil das Unternehmen selbst von einem solchen Perspektivwechsel stark profitiert.

Evaluating M-Bus telegrams is performed in the internal application via ready-made function modules.
Die Auswertung der M-Bus-Telegramme erfolgt mittels fertiger Funktionsbausteine in der internen Applikation.

When cloud services and internal applications are integrated, the BIS API/EAI Solution handles the transmission of information with conversion and consolidation.
Bei der Integration von Cloud-Diensten und internen Anwendungen übernimmt die SEEBURGER-Lösung die Übermittlung von Informationen mit Konvertierung und Konsolidierung.

It is the DPO's duty to ensure in an independent manner the internal application of the Regulation.
Es ist die Pflicht des DSB, in unabhängiger Art und Weise die innerbehördliche Anwendung der Verordnung zu gewährleisten.

Transparent access to internal applications for the mobile workforce e.g. email server, terminal server, 3270 hosts.
Transparenter Zugriff der mobilen Mitarbeiter auf interne Anwendungen(u.a. E-Mail Server, Terminalserver, 3270 Hosts) Kontrolliertes Surfen im Internet.

It is the DPO's duty to ensure in an independent manner the internal application of the Data Protection Regulation.
Aufgabe des DSB ist es, in einer unabhängigen Weise die interne Anwendung der Datenschutzverordnung sicherzustellen.

Notes: Caution is advised for internal application, because the substance could contain, according to recent studies, potentially harmful ingredients.
Aufzeichnungen: Vorsicht ist geboten bei der innerlichen Anwendung, da der Likör, nach aktuellen Studien potenziell schädliche Inhaltsstoffe beinhalten könnte.

We have successfully implemented all B2BE commerce requirements, integrated all necessary internal applications and accelerated complex logistics processes.”.
Wir haben sämtliche B2B E-Commerce-Anforderungen erfolgreich umgesetzt, notwendige interne Anwendungen integriert sowie komplexe Logistikprozesse beschleunigt.

These applications include wireless LAN for internal applications, high-performance WLAN hotspot solutions, and also digital signage for rooms and signposts on Wireless ePaper Displays.
Vom Wireless LAN für interne Anwendungen über leistungsfähige WLAN Hotspot-Lösungen bis zur digitalen Beschilderung von Räumen und Wegweisern über Wireless ePaper Displays.

Panasonic has developed multiple integrations already and in the event that your internal application is not listed yet, we will integrate it for you.
Panasonic bietet bereits eine Vielzahl von Integrationsoptionen an. Falls Ihre interne Anwendung nicht genannt sein sollte, integrieren wir Sie selbstverständlich für Sie.

Generali Insurance was looking for a new security solution for its broker systems that would give external sales partners easy and secure access to internal applications.
Für ihre Brokersysteme wünschten sich die Generali Versicherungen eine neue Sicherheitslösung, die externen Vertriebspartnern einen einfachen und sicheren Zugriff auf die internen Applikationen erlaubt.

Before progression to Year 2, students will be assigned to one of the majors by internal application and enroll into one of the following programmes accordingly.
Vor dem Aufstieg in die 2. Klasse werden die Studierenden durch interne Bewerbung einem der Hauptfächer zugewiesen und nehmen entsprechend an einem der folgenden Programme teil.

Employees that travel regularly may need to access your network via laptop to carry out tasks such as retrieving and processing data, using internal applications online etc.
Mitarbeiter auf Reisen möchten via Laptop auf Ihr Netzwerk zugreifen, um ihre Arbeit zu erledigen: Daten abrufen und bearbeiten, interne Anwendungen online nutzen u.

Warming waters, cooling waters, effervescent waters- for external or internal application, in baths or as drinking treatments- have been helping to rebalance body and soul for thousands of years.
Wärmendes Wasser, kühlendes Wasser, sprudelndes Wasser, in äußerer und innerer Anwendung im Bad oder in der Trinkkur bringen seit Jahrtausenden Körper und Geist wieder in Einklang.

Google Maps API for Work also delivers the service and support enterprise organisations need when incorporating maps into customer-facing websites or mission-critical internal applications.
Die Google Maps API for Work bietet die Leistungen und den Support, den Unternehmen benötigen, wenn sie Karten in öffentliche Websites oder wichtige interne Anwendungen integrieren müssen.

Submission of a verification of language skills in the language of instruction is already mandatory for the internal application at the TUM International Center and cannot be handed in later.
Ein Sprachnachweis der Unterrichtssprache ist bereits für Ihre interne Bewerbung am International Center verpflichtend einzureichen und kann nicht nachgereicht werden.

The DPO ensures, in an independent manner, the internal application of the Regulation and that the rights and freedoms of individuals are unlikely to be adversely affected by the processing operations.
Der DSB garantiert in unabhängiger Weise sowohl die interne Anwendung der Verordnung sowie den Schutz von Rechten und Freiheiten von Einzelnen gegenüber möglichen ungünstigen Einflüssen durch die Verarbeitungsvorgänge.

In, Mac Grey screen of death is one of major problems that might caused by numerous issues including conflicts with peripheral devices or damaged internal application system settings.
In, Mac Grey Bildschirm des Todes ist eines der Hauptprobleme, die durch zahlreiche Probleme wie Konflikte mit Peripheriegeräten oder beschädigte interne Anwendung Systemeinstellungen verursacht werden können.

Not only an external application with essential oils, but an internal application with vegetable oils is important to provide our nervous system with the necessary nutrients.
Nicht nur eine äußerliche Anwendung mit ätherischen Ölen, sondern eine innerliche Anwendung mit pflanzlichen Ölen ist wichtig um unserer Nervensystem mit den notwendigen Nährstoffen zu versorgen.

In order to be able to master the diverse development disciplines along the supply chain, an EDMS provider must focus today on having proven internal application, test and NPI design structures.
Um die vielfältigen Entwicklungsdisziplinen entlang der Zulieferkette beherrschen zu können, ist ein EDMS-Anbieter, also EMS mit ausgeprägter Design-Kompetenz, wofür das„D“ steht, heute darauf fokussiert, über ausgewiesene interne Applikations-, Test- und NPI-Designstrukturen zu verfügen.

In that regard, he or she may not receive any instructions, in particular from the Appointing Authority, the Secretary-General or any other source as regards the internal application of the provisions laid down in the Regulation or his or her cooperation with the European Data Protection Supervisor.
Insbesondere darf der Datenschutzbeauftragte weder von der Anstellungsbehörde noch vom Generalsekretär noch von einer anderen Stelle Weisungen in Bezug auf die interne Anwendung der Verordnung oder auf seine Zusammenarbeit mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragten entgegennehmen.

Editorial FOLLOW ME Dermopharmacy is an interdisciplinary field of medicine and pharmacy dealing with the prevention and treatment of skin diseases by topical and internal application of medicine, cosmetics and food supplements.
Editorial FOLLOW ME Die Dermopharmazie ist ein interdisziplinäres Gebiet der Medizin und Pharmazie, das sich mit der Vorbeugung und Behandlung von Hautkrankheiten durch äußere oder innere Anwendung von Arzneimitteln, Kosmetika und Nahrungsergänzungsmitteln beschäftigt.