What is the translation of " INTERNAL FUNCTIONING " in German?

• interne Funktionsweise
• der internen Arbeitsweise
• interne Funktionieren
• internen Betrieb

Examples of using Internal functioning in English and their translations into German

The Community's Internal Functioning.
Die interne Funktionsweise unserer Gemeinschaft.

Group 1 The surgical aspirator NEW ASKIR 30 only used RF energy only for its internal functioning.
Gruppe 1 Diese Absauger New Askir 30 bununtzen RF- Energie nur für den internen Betrieb.

The first relates to the internal functioning of the Union.
Die Erste bezieht sich auf die interne Funktionsweise der Union.

Group 1 contains all the‘equipment and systems which generate or use RF energy only for their internal functioning.
In die Gruppe 1 gehören»Geräte und Systeme, die HF-Energie ausschließlich für ihre interne Funktion erzeugen oder nutzen«.

To promoting multilingualism and to the internal functioning of the Federal Administration as a multilingual organisation.
Zur Förderung der Mehrsprachigkeit und zum mehrsprachigen internen Funktionieren der Bundesverwaltung.

Mr SÖDERMAN spoke on the subject of“Transparency andgood administration:impact on the internal functioning of the institutions”.
Herr SÖDERMAN sprach zum Thema“Transparenzund gute Verwaltung:Einfluss auf die interne Funktionsweise der Institutionen”.

These commands and the internal functioning of the message system are described in detail in chapter IV.
Die Befehle und die interne Funktionsweise des Nachrichtensystems sind im Kapitel IV. Nach- richten ausführlich beschrieben.

In Singapore ASEAN Member countries will also sign the new ASEAN Charter which will strengthen ASEAN institutions and its internal functioning.
In Singapur werden die ASEAN-Mitglieder zudem die neue ASEAN-Charta unterzeichnen, die die Institutionen der ASEAN stärken und ihre interne Funktionsweise verbessern wird.

It guides Parliament's internal functioning, including budget estimates, administrative and financial organisation and the secretariat.
Das Präsidium leitet auch den internen Betrieb des Parlaments, darunter die Aufstellung der Haushaltsvoranschläge, die verwaltungstechnische und finanzpolitische Organisation und das Generalsekretariat.

Moreover, the rules for Nonattached Members were drafted in the light of the requirements of the Parliament's internal functioning.
Im übrigen sei der Status der fraktionslosen Abgeordneten im Hinblick auf die Erfordernisse der internen Arbeitsweise des Parlaments festgelegt worden.

Additionally, the Pentagon succeeded in imposing rule modifications governing the internal functioning of the Alliance to ensure the possibility of using NATO effectively"a la carte.
Darüber hinaus verhängte das Pentagon Änderungen in den Regeln der internen Arbeitsweise des Bündnisses, um die Möglichkeit sicherzustellen, die NATO à la carte verwenden zu können.

The Agency will be managed by an Executive Director who possesses a high degree of independence and flexibility and who will be responsible for organising the internal functioning of the Agency.
Die Agentur wird von einem Direktor geleitet, der in hohem Maße unabhängig und flexibel und für die Organisation der internen Arbeitsweise der Agentur zuständig ist.

Divergent national conflict-of-law rules regarding the internal functioning of a company can cause legal uncertainty, as they may lead to a situation where a company is subject to the laws of various Member States at the same time, for instance, in cases where a company is incorporated in one Member State but operates mainly from another Member State.
Unterschiedliche einzelstaatliche Kollisionsnormen in Bezug auf die interne Funktionsweise eines Unternehmens können Rechtsunsicherheit schaffen, da sie zur Folge haben können, dass eine Gesellschaft den Gesetzen mehrerer Mitgliedstaaten gleichzeitig unterliegt, z. B. wenn sie in einem Mitgliedstaat eingetragen, aber vorrangig von einem anderen Mitgliedstaat aus tätig ist.

The Institute will be managed by a Director who possesses a high degree of independence and flexibility and who will be responsible for organising the internal functioning of the Institute.
Das Institut wird von einem Direktor/ einer Direktorin geleitet, der/ die in hohem Maße unabhängig und flexibel agieren kann und für die Organisation der internen Abläufe im Institut verantwortlich ist.

 Texts that do not fall within paragraph 1 and which are intended to be read by the general public and texts that are intended to aid the internal functioning of the Federal Administration and to be read by its employees shall be made available in several languages, provided their importance and the range of addressees so require.
Texte, die nicht unter Absatz 1 fallen und sich an die Öffentlichkeit richten, sowie Texte, die für das interne Funktionieren der Bundesverwaltung bestimmt sind und sich an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter richten, werden in mehreren Sprachen zur Verfügung gestellt, soweit ihre Wichtigkeit und der Kreis der Adressatinnen und Adressaten dies erfordern.

However, to that end it is necessary to regulate the activities of European political parties and foundations in a clear and uniform manner, and to ensure that the internal functioning of such parties is democratic.
Doch zu diesem Zweck ist es notwendig, die Tätigkeiten von europäischen politische Parteien und Stiftungen in einer klaren und einheitlichen Weise zu regeln und sicherzustellen, dass die interne Arbeitsweise dieser Parteien demokratisch ist.

Ensure preparation of draft implementing rules and procedures for the Agency, concerning staff, finance, fees, Board of Appeal, internal functioning, etc before these are handed over to the Agency during the implementation phase;
Gewährleistung der Erstellung eines Entwurfs einer Geschäftsordnung der Agentur für die Bereiche Personal, Finanzen, Gebühren, Widerspruchskammer, interne Funktionsweise usw., bevor die Agentur in der Durchführungsphase damit betraut wird;

But this is not one of those cases either, as the steps of claim1 directly reflect the simulation to be performed, and no considerations relating to the internal functioning of a computer are alluded to in the application or can otherwise be recognised by the Board.
Jedoch ist auch dieser Fall hier nicht gegeben, denn die Schritte des Anspruchs1 entsprechen direkt der durchzuführenden Simulation, und Überlegungen hinsichtlich der internen Funktionsweise eines Computers sind weder in der Anmeldung erwähnt noch anderweitig für die Kammer erkennbar.

Even more so than usually, pre-conference debate and the conference deliberations were marked by an intense re-examination of our public interventions and internal functioning in the recent period, casting a harsh light on problems and revisiting contentious or unresolved questions.
Noch mehr als gewöhnlich waren die Vorkonferenzdiskussionen und die Beratungen auf der Konferenz von einer intensiven erneuten Überprüfung unserer öffentlichen Interventionen und unseres internen Funktionierens in der vergangenen Periode gekennzeichnet, was ein grelles Licht auf die Probleme warf und dazu führte, dass strittige und ungelöste Fragen von neuem behandelt wurden.

Internal function Logon to a device, which is intended for a publication.
Interne Funktion Anmelden an ein Gerät, welches für eine Veröffentlichung vorgesehen ist.

This page describes an internal function in PmWiki's engine called MakeLink.
Diese Seite beschreibt eine interne Funktion in PmWikis Maschine namens MakeLink.

This message type uses the same internal function as mail() does.
Die Nachricht verwendet die selbe interne Funktion wie mail.

It is published by PHP via the internal function setlocale.
Sie werden vom PHP über die interne Funktion setlocale() veröffentlicht.

Function calls from within internal functions will not be affected by the strict_types declaration.
Funktionsaufrufe innerhalb von internen Funktionen sind nicht von der strict_types -Deklaration betroffen.

Regular internal functions don't allow this type of use.
Reguläre interne Funktionen erlauben diese Art der Verwendung nicht.

It's part of our body's natural internal function.
Es ist ein Teil der natürlichen internen Funktion unseres Körpers.

B TFS_GetEntry added and small correction in internal function TFSChange_Entry.
B TFS_GetEntry hinzugefÃ1⁄4gt und kleine Korrektur in interner Funktion TFSChange_Entry.

The administration system uses RF energy only for its internal function.
Das Applikationssystem verwendet für seine inneren Funktionen nur HF-Energie.

Looks like the internal functions are corrupted now.
Sieht so aus, als ob die internen Funktionen augenblicklich aussetzen.

RF Emissions CISPR 11 Group 1 The device uses RF energy only for its internal function.
Gruppe 1 Das Gerät verwendet HF-Energie ausschließlich zu seiner inneren Funktion.