What is the translation of " INTRANSITIVE " in German?

• intransitive

Examples of using Intransitive in English and their translations into German

Verbs with< äp> are always intransitive.
Verben mit < äp > sind immer intransitiv.

Intransitive verbs in Basque use'dira' as an auxiliary verb.
Intransitive Verben im Baskischen verwenden das Verb'sein' als Hilfsverb.

All verbs with the IĜ-sufikso are intransitive.
Alle Verben mit dem Suffix -IĜ- sind intransitiv.

Intransitive verbs such as"oko""walk" never take an object noun phrase.
Intransitive Verben wie"oko"„spazieren gehen, unterwegs sein“ nehmen nie ein Objekt.

Verbs made with the suffix IĜ are always intransitive.
Verben, die mit dem Suffix IĜ gebildet werden, sind stets intransitiv.

IĜ there only serves to make the verb intransitive, to change its role in the sentence.
IĜ dient dann nur dazu, das Verb intransitiv zu machen, um die Satzrollen zu vertauschen.

In that case the IG-verb is made from another verb which is intransitive.
Man hat dann ein IG-Verb aus einem anderen Verb gebildet, das intransitiv ist.

The active series is used for active intransitive subjects and active transitive subjects.
Die aktive Serie wird für aktive intransitive Subjekte und aktive transitive Subjekte verwendet.

For intransitive verbs, the ending is"-ilefa" or"olefa"("-lefa" and"-refa" after/l,r/), which does not need to agree with the subject.
An intransitiven Verben lautet die Endung"-ilefa" oder"-olefa" nach /l,r/"-lefa" bzw.

All verbs have negative forms, and many intransitive verbs also have derived transitive forms.
Alle Verben haben negierte Formen, manche intransitive Verben können morphologisch sekundäre Transitiv-Formen bilden.

In intransitive uses, the perfect auxiliary is always sein: Wir sind diesen Sommer nach Holland gefahren.
Dans les usages intransitifs de fahren, l'auxiliaire utilisé est toujours sein: Wir sind diesen Sommer nach Niederlande gefahren.

By diathesis the verb may be transitive or intransitive in the active, passive or reflexive forms.
In Bezug auf die Handlungsrichtung, kann das Verb transitiv oder intransitiv mit aktiver, passiver oder reflexiver Form sein.

Conversely, in intransitive form, it signifies an adherence, a joining, a mutual-even fatal-union;"to stick fast or adhere;""to cling or hold fast to" OED.
Als transitives Verb bezeichnet»to cleave« umgekehrt ein Festhalten, Vereinen, einen gegenseitigen- auch unheilvollen- Bund:»to stick fast or adhere«;»to cling or hold fast to« OED.

There is no clear morphological distinction between transitive and intransitive verbs in Proto-Indo-European.
Es gibt keinen klaren morphologischen Unterschied zwischen transitiven und intransitiven Verben in Proto-Indo-europäisch.

With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object.
An Verben gibt es intransitive, die kein Objekt bei sich haben, und transitive, die eines bei sich haben.

Such pronouns were introduced because SVO languages must have subjects in sentences, as do intransitive verbs in any OV language.
Solche Pronomen wurden eingeführt, weil SVO-Sprachen Themen in Sätzen haben müssen, wie intransitive Verben in jeder OV-Sprache machen.

Phrasal Verbs can stand alone(intransitive verbs) or they can be used together with an object.
Phrasal verbs können alleine stehen(intransitive Verben) oder auch mit einem Objekt verwendet werden.

Proponents of CI argue that the Greek verb ajpovllumi, apollumi, 102 means"to kill" in the active voice and"to perish" or"be destroyed" when in the middle voice and intransitive.
Die Vertreter der bedingte Unsterblichkeit argumentieren, dass das griechische Verb ajpovllumi, apollumi 102 in seiner Aktivform"töten" und in der mittleren, intransitiven Form"zugrunde gehen" oder"vernichtet werden" bedeutet.

It consists of 2 bedrooms intransitive, living room with kitchenette and bathroom.
Die Ferienwohnung besteht aus 2 Schlafzimmern(keine Durchgangsräume), einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und einem Bad.

This hymn not only expresses our joy through a catchy melody(by Handel, using phrases from his Messiah) and with quaint, old-English language"the Lord is come"- the now nearly extinct unaccusative intransitive verb according to Mignon Fogarty"the Grammar Girl"- who knew!
Dieses Lied ist nicht nur Ausdruck unserer Freude über eine eingängige Melodie(Handel, mit Phrasen aus seinem Messias) und mit malerischen, alt-englischen Sprache"Der Herr ist gekommen"- die mittlerweile fast ausgestorben unakkusativer intransitive Verb nach Mignon Fogarty"die Grammar Girl"- wer wusste!

But some are transitive or intransitive by nature, essentially, meaning... that they require an object or cannot take one.
Aber andere sind grundsätzlich... entweder transitiv oder intransitiv, das heißt, sie haben immer ein Objekt oder können keines haben.