What is the translation of " IS BASED ON THE THEORY " in German?

• basiert auf der Theorie

Examples of using Is based on the theory in English and their translations into German

The connective tissue massage is based on the theory of reflexology.
Die Bindegewebsmassage basiert auf der Theorie der Reflexzonen.

Kinesiology is based on the theory that muscles reflect energy blockages in the body.
Die Kinesiologie beruht darauf, dass Muskeln Energieblockaden im Körper widerspiegeln.

The basic open stance in Wing Chun is based on the theory of the center line.
Der offene Grundstand beim Wing Chun basiert auf der Theorie der Mittellinie.

This method is based on the theory that blood in the human body has a property of renewal.
Diese Methode basiert auf der Theorie, dass Blut im menschlichen Körper eine Erneuerungseigenschaft hat.

The calculation of the shear area is based on the theory of Grasshof-Zuravski.
Die Berechnung der Schubfläche erfolgt hierbei nach der Theorie von Grasshof-Zuravski.

It is based on the theory that there is energy called either Chi or Qi flowing through one's body.
Sie basiert auf der Theorie, dass den menschlichen Körper die Qi-Energie durchströmt.

Berger presents a definition of basic principles, which is based on the theory of modernization.
Berger präsentiert eine Definition der grundlegenden Prinzipien, die sich auf die Theorie der Modernisierung.

Some, the oldest, is based on the theory of the loudest peak of the song.
Einige, die älteste, basiert auf der Theorie der lauteste der Musiktitel.

The process of finding the best explanation for a set of observations is based on the Theory of Abductive Reasoning TAR; Johnson& Krems, 2001.
Der Prozess der Suche nach der besten Erklärung für eine Menge von Beobachtungen basiert auf der Theory of Abductive Reasoning TAR; Johnson& Krems, 2001.

This is based on the theory that a print of your wet foot, shows exactly how much support your foot needs.
Dieser basiert auf der These, dass der Abdruck Ihres nassen Fußes genau zeigt, wie viel Abstützung Ihr Fuß benötigt.

CPTED is a multi-disciplinary approach to deterring criminal behaviour: it is based on the theory that the physical environment influences human behaviour.
Kriminalprävention durch Umweltgestaltung ist ein multidisziplinäres Konzept, mit dem vor kriminellem Verhalten abgeschreckt werden soll; es beruht auf der Theorie, dass die physische Umgebung das menschliche Verhalten beeinflusst.

Acupuncture is based on the theory that by stimulating energy points on the body, it will correct imbalances of qi through the meridians.
Die Akupunktur beruht auf der Theorie derMeridiane (Energiebahnen)und der über den ganzen Körper verteilten Energiepunkte.

It is a mistaken strategy because it is based on the theory of pre-emptive war and on the erosion of the rule of law.
Es handelt sich um eine falsche Strategie, weil sie auf die Theorie des Präventivkriegs und die Aushöhlung des Rechtsstaats gegründet ist.

It is based on the theory that when we deprive our body constantly certain nutrients and calories, for example, fats or carbs to lose weight, our body perceives this as a signal that we are malnourished.
Es basiert auf der Theorie, dass, wenn wir ständig nehmen unseren Körper bestimmter Nährstoffe und Kalorien wie Fette und Kohlenhydrate, um Gewicht zu verlieren, unseren Körper betrachtet dies als Signal, dass wir erhalten, nicht ausreichend Nahrung zu versorgen.

This warming and calming herb oil is based on the theory of physical balance and thus restores the body's original harmonious state.
Basierend auf der chinesischen Lehre vom Gleichgewicht im Körper bringt das wärmende und beruhigende Kräuteröl diesen wieder in seinen harmonischen Ur-Zustand zurück.

A: Fabien Maman's research is based on the theory that'blockages in our subtle energy fields can result in physical illness if they are allowed to crystallize, and Sound, Color and Movement® are the most effective tools we can use to dissolve these negative energetic patterns.
Warum nutzt Tama-Do Farblichtfrequenzen zusammen mit Stimmgabeln? A: Fabien Mamans Recherchen beruhen auf der Theorie, dass Blockaden im feinstofflichen Energiefeld zu physischen Krankheitssymptomen führen können, wenn sie die Möglichkeit haben, sich zu kristallisieren.

Coperion K-Tron's unique vibrating wire weighing technology is based on the theory that the resonance frequency of an oscillating wire depends on the wire tension produced when a load is applied.
Dieses basiert auf der Theorie, dass die Resonanzfrequenz eines oszillierenden Drahts von der Drahtspannung abhängt, die von einer darauf wirkenden Last erzeugt wird.

The Ayurvedic detox programme is based on the theory that the body contains an acid-base balance that can be disrupted by stress, an inappropriate diet and an unhealthy lifestyle.
Das ayurvedische Detox-Programm basiert auf der Theorie, dass es im Körper ein Säure-Basen-Gleichgewicht gibt, das durch Stress, falsche Ernährung und eine ungesunde Lebensweise aus der Balance geraten kann.

Expert Reviewed The need for colon cleansing is based on the theory that undigested meat and other foods, medications, and chemical or substances that we ingest cause a buildup of mucus in the colon.
Das Bedürfnis nach einer Darmreinigung basiert auf der Theorie, dass Substanzen, die wir zu uns nehmen(unverdautes Fleisch und andere Nahrungsmittel, Medikamente und chemische Substanzen), Schleimrückstände im Darm verursachen.

The surrealist theory is based on the theories of the psychologist Dr. Sigmund Freud.
Die Theorie des Surrealismus fußt auf den Theorien des Psychologen Dr. Sigmund Freud.

The LIFO® method is based on the theories of Erich Fromm, Carl Rogers and Peter Drucker.
Die LIFO®-Methode basiert auf den Theorien von Erich Fromm, Carl Rogers und Peter Drucker.

His methods were based on the theory of the two fundamental differential quadratic forms of Gauss….
Seine Methoden wurden auf der Grundlage der Theorie der zwei grundlegende Differenz quadratischen Formen von Gauss….

Better Games are the company's exclusive trademarked games and they are based on the theory that the casino's"edge"(pre-determined profit margin per game) can be lower than its competition, but in the long run still is more profitable to its casino operators by bringing in a fresh pool of gamers by word-of-mouth and positive gaming experience.
Besser sind Games die exklusiven Markenspiele der Gesellschaft, und sie basieren auf der Theorie, dass"der Rand" des Kasinos(vorher bestimmte Gewinnspanne pro Spiel) niedriger als seine Konkurrenz sein kann, aber im langen Lauf noch seinen Kasinomaschinenbedienern durch das Holen in einem frischen Kartell von gamers mündlich und positiver Spielerfahrung gewinnbringender ist.

Fetal origins is a scientific discipline that emerged just about two decades ago, and it's based on the theory that our health and well-being throughout our lives is crucially affected by the nine months we spend in the womb.
Fötale Ursprünge ist eine wissenschaftliche Disziplin, die vor knapp 20 Jahren entstand und auf der Theorie basiert, dass unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden unser Leben lang entscheidend beeinflusst werden durch die neun Monate, die wir im Mutterleib verbringen.

In my view, your painting cannot be described as scientifically pertinent art in the sense of being based on the theories and/or methods and/or findings of one or another scientific or academic discipline.
Ihre Malerei gehört nach meiner Einschätzung nicht zur wissenschaftsbezogenen Kunst, die sich auf Theorien und/oder Methoden und/oder Ergebnisse dieser oder jener Wissenschaft stützt. Das stimmt.

The Ayurveda teachings are based on the theory that nature is divided into three Doshas, the primary life energies.
Die Ayurveda-Lehre basiert auf der Annahme, dass alles in der Natur sich in die drei Doshas, die primären Lebensenergien, einteilt.

The theory is based on the same principle.
Die Theorie basiert auf dem gleichen Prinzip.