beruht auf der Arbeit
basiert auf den Arbeiten
stützt sich auf die Arbeiten
This book is based on the work of Jan Mark Holzer and Chris Curran. Artwork==The Artwork features an example of illusory motion,a type of optical illusion which is based on the works of Japanese psychologist Akiyoshi Kitaoka. 
Artwork ==Die optische Illusion auf dem Cover basiert auf den Arbeiten des japanischen Psychologen Akiyoshi Kitaoka.This classification mechanism is based on the work developed by CESR in consultation with market practitioners. Diese Einstufung beruht auf den Arbeiten, die der AEWRB in Konsultation mit Marktspezialisten durchgeführt hat. Nigel Kennedy's Hendrix Projectconcludes this year's festival at the Telekom Forum and is based on the works of US guitarist Jimmy Hendrix. Nigel Kennedy's Hendrix Projekt findet alsAbschluss des diesjährigen Festivals im Telekom Forum statt und basiert auf Kompositionen des US-amerikanischen Gitarristen Jimmy Hendrix. The success of our company is based on the work of all and on a well-functioning team. Der Erfolg unserer Firma basiert auf der Arbeit aller und auf einem gut funktionierenden Team. Their research is based on the work of numerous scientists who have been studying gluon behaviour in detail over the past few years. Ihre Forschungen basieren auf den Arbeiten zahlreicher Wissenschaftler, die in den vergangenen Jahrendas Verhalten der Gluonen im Detail studiert haben. A plunge into authentic traditional Mediterranean cuisine, an ancient art thatcontains the secrets of our grandparents, our cooking course is based on the work and preparation of"homemade pasta"-gnocchi, fusilli, tagliatelle, orecchiette- and sauces. Ein Eintauchen in die authentische traditionelle mediterrane Küche, eine alte Kunst,die die Geheimnisse unserer Großeltern enthält. Unser Kochkurs basiert auf der Arbeit und Zubereitung von"hausgemachter Pasta" -Gnocchi, Fusilli, Tagliatelle, Orecchiette und Soßen. His experience is based on the work of Grotowski and Zigmunt Molik, a long practice of dance technique and tai-chi-chuan. Seine Erfahrung wurzelt in der Arbeit von Grotowski und Zigmunt Molik, sowie in seiner langjährigen Praxis verschiedener Tanztechniken und Tai Chi Chuan. The Protestant church in Germany is based on the work of the reformer Martin Luther ca.1500 a. D. Die evangelische Kirche in Deutschland fusst auf dem Wirken des Reformers Martin Lutherum 1500 n. Chr. It is based on the work of microcrystals which are, using aspiration system, applied to the skin, thereby carrying out peeling and making the skin smooth. Es basiert auf der Arbeit von Mikrokristallen, die durch Absaugsystem auf die Haut aufgebracht werden, wodurch das Peeling gemacht wird und die Haut wird glatt. The new EnterMice interface presented here is based on the work of the Boxsoft team, but adapted to recent times, supporting new options. Das neue EnterMice Interface, das hier vorgestellt wird, basiert auf der Arbeit des Boxsoft Team,wurde aber auf einen aktuellen Stand gebracht und unterstützt zusätzliche Optionen. The proposal is based on the work of Member States under the Open Method of Coordination focusing on"Access and social inclusion in lifelong learning", between 2006 and 2010. Der Vorschlag stützt sich auf die Arbeiten, die die Mitgliedstaaten im Rahmen der offenen Methode der Koordinierung zum Schwerpunktthema„Zugang und soziale Eingliederung im Bereich lebenslanges Lernen“ von 2006 bis 2010 durchgeführt haben. The implementation of the current EU standardisation policy1, is based on the work of the European standardisation organisations(ESOs) and their cooperation with the international standardisation organisations. Die Umsetzung der derzeitigen EU-Normungspolitik1 beruht auf der Arbeit der Europäischen Normungsorganisationen(ENO) und auf deren Zusammenarbeit mit den internationalen Normungsorganisationen. The SUMP is based on the work carried out by Madrid's Mobility Board, a participatory body that has created a vision of the sustainable mobility model for the city, which has been shared and agreed upon by its main actors e. g. Der SUMP basiert auf der Arbeit des Mobilitätsgremiums der Stadt Madrid, eine partizipatorische Einrichtung, die eine Vision für das nachhaltige Mobilitätsmodell der Stadt entwickelte, die von wichtigen Akteuren z. The Commission study is based on the work the Eurydice network, which collects and analyses data on education systems. Die Studie der Kommission basiert auf der Arbeit des Eurydice-Netzes, das Bildungsdaten sammelt und analysiert. This initiative is based on the work undertaken by the"Bangemann Group", which was set up by the European Council in December 1993 as a"think tank" to report on specific measures needed on infrastructures in the field of information and communication technology. Diese Initiative stützt sich auf die Arbeiten der"Bangemann-Gruppe", die im Dezember 1993 vom Europäischen Rat als"Denkfabrik" eingesetzt wurde, um zu ermitteln, welche spezifischen Infrastrukturmaßnahmen im Bereich der Informations. The current EU standardisation policy is based on the work of the European Standardisation Organisations(ESOs) and their cooperation with the international standardisation organisations. Die aktuelle EU-Normungspolitik beruht auf der Arbeit der europäischen Normungsorganisationen und auf deren Zusammenarbeit mit den internationalen Normungsorganisationen. The following article is based on the work of the Platform History Politics, an initiative of students, activists and teachers, who are affiliated with the Academy of Fine Arts Vienna, of which the author is also a member. Der folgende Text basiert auf der Arbeit der Plattform Geschichtspolitik, einer Initiative von Student_innen, Aktivist_innen und Lehrenden, die der Akademie der bildenden Künste Wien nahe stehen und der auch der Autor angehört. This memorandum is based on the work and experience of project partners,on contributions from scientists, a survey in German archives, libraries and museums and on the ideas of a public discussion in the Federal Archive in Koblenz in February 2006. Dieses Memorandum basiert auf den Arbeiten und Erfahrungen der Projektpartner,auf Beiträgen aus der Wissenschaft, einer Umfrage unter deutschen Archiven, Bibliotheken und Museen und den Anregungen einer öffentlichen Diskussionsveranstaltung im Bundesarchiv Koblenz im Februar 2006. This memorandum is based on the work and experience of the nestor project partners,on contributions from scientists, a survey of German archives, libraries and museums and the ideas put forward during a public discussion in the Bundesarchiv Koblenz in February 2006. Dieses Memorandum basiert auf den Arbeiten und Erfahrungen der nestor-Projektpartner, auf Beiträgen aus der Wissenschaft, einer Umfrage unter deutschen Archiven, Bibliotheken und Museen und den Anregungen einer öffentlichen Diskussionsveranstaltung im Bundesarchiv Koblenz im Februar 2006. All proposed limit values in the present Directive are based on the work of WHO. Alle vorgeschlagenen Grenzwerte der Richtlinie basieren auf den Arbeiten der WHO. Trade perspectives are based on the work paradigm specific to each business unit. Handelsperspektiven basieren auf der Arbeit Paradigma spezifisch für jede Geschäftseinheit basierend. Some of them are based on the work and findings of the MEGA. Einige davon basieren auf der Arbeit und den Erkenntnissen der MEGA. The considerations in this policy proposal are based on the work and consultations done within the eSafety Initiative and the eSafety Working Group, see Chapter 6. Die Überlegungen im Zusammenhang mit den hier vorgeschlagenen Maßnahmen beruhen auf der Arbeit und den Konsultationen im Rahmen der eSafety-Initiative und der Arbeitsgruppe eSafety vgl. Kapitel 6. Those projections are based on the work of a Nobel Prize-winning group of climate scientistsexternal link who keep track of global warming. Diese Projektionen fussen auf der Arbeit des Weltklimaratsexterner Link, der mit dem Nobelpreis ausgezeichneten Gruppe von Forschern, die sich mit dem Klimawandel befasst. All topics and demands thatare proposed by the Bangladesh Forum Germany to governmental decision-makers are based on the work of the civil society in Bangladesh. Sämtliche Themen und Forderungen,die das Bangladesch-Forum in die Gespräche mit staatlichen Entscheidungsträgern einbringt, basieren auf der Arbeit der Zivilgesellschaft in Bangladesch. All information and recommendations brought into the talks with political stakeholders are based on the work of the civil society in Bangladesh. Sämtliche Inhalte und Forderungen, die das Bangladesch-Forum in Gespräche mit staatlichen Entscheidungsträgern einbringt, basieren auf der Arbeit der Zivilgesellschaft in Bangladesch. The explanation for this observation was based on the work of John Tyndall, who discovered in 1859 that several gases, including carbon dioxide and water vapour, could trap heat. Die Erklärung fÃ1⁄4r diese Beobachtung beruht auf der Arbeiten von John Tyndall,der 1859 entdeckte, dass einige Gase- darunter auch Kohlendioxid und Wasserdampf- Wärme am Entweichen hindern können. Many of the proposed initiatives are based on the work that the Commission was already working on before the turbulence, but the range of issues being focussed on now is broader. Viele der vorgeschlagenen Initiativen beruhen auf Arbeiten, die die Kommission bereits vor Ausbruch der Krise in die Wege geleitet hatte; allerdings ist die Palette der behandelten Themen breiter geworden. In the Golden age of Jewish culture in Spain important work was done by grammarians in explaining the grammar and vocabulary of Biblical Hebrew;much of this was based on the work of the grammarians of Classical Arabic. Im Goldenen Zeitalter der Jüdischen Kultur in Spanien wichtige Arbeit wurde von Grammatiker in der Erläuterung der Grammatik und Wortschatz des biblischen Hebräisch,viel von diesem wurde auf der Grundlage der Arbeiten der Grammatiker des klassischen Arabisch.
Results: 30,
Time: 0.0713
Listening training is based on the work of Dr.
This assertion is based on the work of psychoanalysis.
Rising Strong is based on the work of Dr.
This workshop is based on the work of Dr.
The information is based on the work of Dr.
This paper is based on the work of N.P.
Structural integration is based on the work of Dr.
The machine selection is based on the work requirements.
The spread is based on the work of Ethony.
This narrative is based on the work of Mr.
Sie basiert auf den Arbeiten von 88 Architekten (viele davon unter 40) aus 63 Ländern..
Das Konzept basiert auf den Arbeiten von Hoare /2.5/.
Die Didaktik und sprachwissenschaftliche Ausrichtung basiert auf den Arbeiten u.a.
Diese Untersuchung basiert auf den Arbeiten von Peter Hünermann[70] und Paul Petzel[71].
Der Standard HTTP/3 basiert auf den Arbeiten von Google.
Annika Kleists und Gerhard Löfflers Arbeit basiert auf den Arbeiten der US-amerikanischen Wissenschaftlerin Dr.
Dieses Seminar basiert auf den Arbeiten der GPM Fachgruppe Agile Management.
Kawashimas Mehr Gehirn-Jogging - NDS
Das "Spiel" basiert auf den Arbeiten des japanischen Hirnforschers Ryuta Kawashima.
Das PIW-Modell - Persönliche Interessen, Einstellungen und Werte - basiert auf den Arbeiten von Eduard Spanger.
Ihr Entwicklungsmodell, vorgestellt im gleichnamigen Buch von 1996 (dt. 2007), basiert auf den Arbeiten des US-amerikanischen Psychologen Clare W.
