What is the translation of " IS EDITED " in German?

• bearbeitet wird
• bearbeitet
• editiert wird
• wird herausgegeben
• Herausgeber ist
• bearbeitet wurde

Examples of using Is edited in English and their translations into German

If the image is edited, e. g.
Wenn das Bild bearbeitet wird, z.B.

Conf is edited, the/etc/login. conf.
Conf verändert wurde, muss die /etc/login. conf.

Live warnings as profile is edited.
Live-Warnungen beim Bearbeiten eines Profils.

It is edited and maintained in English.
Es wird bearbeitet und in der deutschen Sprache gehalten.

The session while a document is edited.
Die Sitzung während ein Dokument bearbeitet wird.

The website is edited by the.
Das Internetangebot wird herausgegeben von der.

Conf is edited to load the module at boot.
Conf bearbeiten, damit das Modul beim Systemstart geladen wird.

Get notifications when a shared document is edited.
Benachrichtigungen erhalten, sobald ein gemeinsames Dokument bearbeitet.

If the title is edited, the file name itself remains unchanged.
Wenn der Titel bearbeitet wird, bleibt der Dateiname unverändert.

Group that is part of ECA Live Installer is edited.
Gruppe, die Teil von ECA Live Installer ist, wird bearbeitet.

The project is edited inside this database on the local computer.
Der Kunde bearbeitet Projekte in dieser Datenbank auf dem lokalen Computer.

As soon as the needed image is edited, you can save it.
Sobald die Größe des gewünschten Bildes geändert ist, kann man es speichern.

The magazine is edited by the Federal Pharmaceutical Association(BPI) e. V.
Herausgeber ist Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie(BPI) e.V.

Can not delete key %1 while it is edited in terminal.
Der Schlüssel %1 kann nicht gelöscht werden solange er in der Konsole bearbeitet wird.

The UML diagram is edited with Umbrello, the free UML diagram editor for KDE.
Das UML-Diagramm bearbeitet wird mit Umbrello, der freien UML-Diagramm-Editor für KDE.

Darla is also in the cast of a new feature that is edited right now.
Darla ist auch relevant in einem neuen Spielfilm, der gerade geschnitten wird.

Conf is edited directly, the first directives encountered when configuring Samba are..
Conf direkt editiert wird, sollten zuerst folgende Richtlinien angepasst werden..

Select Device/Nickname Selects a device for which the nick-name is edited. 34.
Select Device/Nickname Wählt das Gerät aus, dessen Nickname bearbeitet wird. 34.

Conf is edited, remember to execute the following command to update the capability database.
Conf bearbeitet wurde, muss die Datenbank mit dem folgenden Kommando aktualisiert werden..

FIXES[15623] fix to some task properties are lost when a task created in WC is edited via CalDAV.
Wurde eine Aufgabe in WorldClient erstellt und danach über CalDAV bearbeitet, so gingen einige Eigenschaften der Aufgabe verloren; behoben.

The publication is edited by the Kunstverein in Hamburg and the DAAD Artists-in-Berlin Program.
Die Publikation wird herausgegeben vom Kunstverein in Hamburg& dem Berliner Künstlerprogramm des DAAD.

At once I will notice that speed of movement and object position strictly between point and and is edited only.
Werde ich Sofort bemerken, dass nur die Geschwindigkeit der Bewegung und die Lage des Objektes streng zwischen dem Punkt und und editiert wird.

Every single photo is edited so that brightness, contrast and cropping are optimized.
Jedes einzelne Foto wird bearbeitet, so dass Helligkeit, Kontrast und Ausschnittsgestaltung optimiert sind.

We will make the detailed review of how the 3D-geometry is edited and modified in 3D-CAD-systems.
Wir werden die ausführliche Übersicht machen, wie die dreidimensionale Geometrie editiert wird und wird in den dreidimensionalen CAD-Systemen abgeändert.

The Series is edited under the auspices of the International Society for Military Ethics in Europe Euro-ISME.
Die Buchreihe wird herausgegeben unter der Federführung der Internationalen Gesellschaft für Militärethik in Europa Euro-ISME.

These assignments might occur if the assigned master files record is edited accordingly after a new data flow target has been created.
Solche Zuordnungen können entstehen, wenn nach Neuanlage eines Datenflussziels der zugeordnete Stammdatensatz entsprechend bearbeitet wird.

The editor and its associated dialog display are automatically activated when a single Steady Rest operation is edited within ESPRIT.
Die Steuerung und die zugehörige Dialoganzeige werden automatisch aktiviert, wenn eine einzelne Lünettenbearbeitung innerhalb ESPRIT bearbeitet wird.

Contents==The content of the registry is edited and maintained by scientific specialists on each group of organism.
Der Datenbestand des Registers wird herausgegeben und gepflegt von wissenschaftlichen Spezialisten für jede Gruppe von Organismen.

Master file is edited while the service autofs is running, the automounter must be restarted for the changes to take effect with rcautofs restart.
Master während der Ausführung des Diensts autofs bearbeitet wird, muss die automatische Einhängung mit rcautofs restart erneut gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden.

Master file is edited while the service autofs is running, the automounter must be restarted for the changes to take effect with systemctl restart autofs.
Master während der Ausführung des autofs-Diensts bearbeitet wird, muss die automatische Einhängung mit systemctl restart autofs erneut gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden.