What is the translation of " IS EXPLOITATION " in German?

• ist Ausbeutung

Examples of using Is exploitation in English and their translations into German

This is exploitation.
Das ist Ausbeutung.

All sex without intent to marry is exploitation of women!
Schläft ein Mann ohne Heiratsabsicht mit einer Frau, so ist das Ausbeutung.

How that is exploitation is beyond me.
Wie das Ausbeutung ist, liegt mir nicht.

Relationship is communion; and how can there be communion if there is exploitation?
Beziehung ist Kommunion, Gemeinschaft; und wie kann es Beziehung geben wenn es Ausbeutung gibt?

This is exploitation and we want to put an end to it.
Das ist Ausbeutung und wir wollen dieses System beenden.

That the only thing offered from above is exploitation, theft, repression, disdain.
Dass von oben nur Ausbeutung, Raub, Unterdrückung und Geringschätzung kommen.

Is exploitation of wood flooring available in the rooms are not equipped with the climate system.
Ist Verwertung von Holzböden in den Zimmern sind nicht mit dem Klimasystem ausgestattet.

Its basic attitude is exploitation of people and nature.
Seine Basiseinstellung ist Ausbeutung von Mensch und Natur.

I remained an outsider in the union of apostles for humanity and professional politicians, whose closely guarded secret is exploitation of human stupidity.
Ich blieb ein Außenseiter in der Vereinigung der Menschheitsapostel und Berufspolitiker, deren streng gehütetes Geheimnis die Ausbeutung menschlicher Dummheit ist.

Across various sectors there is exploitation, sham arrangements and false competition.
In vielen Branchen gibt es Ausbeutung, Scheinselbständigkeit und unlauteren Wettbewerb.

If a country is rich, powerful and developed it can be blessed with such natural resources, but it seems that the fate of a poor country with such gifts is exploitation, strife and international meddling.
Ist ein Land reich, mächtig und entwickelt, dann kann es für solche Naturschätze dankbar sein, doch offenbar gehören zum Schicksal eines mit solchen Gaben ausgestatteten armen Landes Ausbeutung, Zwist und internationale Einmischung.

The next step is exploitation itself, which is an essential component in the definition of slavery.
Der Aspekt der Ausbeutung ist ein wesentlicher Bestandteil der Definition, die sich der Definition der Sklaverei bedient.

Because in those countries people are exploited, the earth is being exploited, there is exploitation for the sake of making more money.
Weil es in jenem Land eine Ausbeutung der Menschen, eine Ausbeutung der Erde, eine Ausbeutung, um noch mehr Geld zu verdienen, gibt.

In both cases there is exploitation, be it individual capitalist exploitation or collective capitalist exploitation..
In dem einen wie im anderen Fall gibt es Ausbeutung, sei es nun die individuelle kapitalistische Ausbeutung oder die kollektive kapitalistische Ausbeutung..

The slogan of the foundation is(summarizing the ideas of Rosa Luxemburg): Freedom without equality is exploitation; equality without freedom is oppression.
Das Motto der Stiftung ist(im Geiste Rosa Luxemburgs): Freiheit ohne Gleichheit ist Ausbeutung, Gleichheit ohne Freiheit ist Unterdrückung.

At the same time, the Internet is often open to abuse: there is exploitation, of children, for example, and crimes committed by taking advantage of the freedoms that the Internet offers.
Gleichzeitig ist das Internet häufig offen für Missbrauch: Es gibt Ausbeutung, zum Beispiel von Kindern, und Verbrechen werden durch Ausnutzen der Freiheiten, die das Internet bietet, begangen.

Indeed it is exploitation, the appropriation of surplus labour extorted from the immediate producers, which generates the conflict in which class struggle takes shape.
In der Tat ist es die Ausbeutung, die Aneignung der aus den unmittelbaren Produzenten erpreßten Mehrarbeit, die den Konflikt erzeugt, worin der Klassenkampf sich gestaltet.

An example of collective exploitation is exploitation for copying within the scope of private use Art.
Beispiel für eine kollektive Verwertung ist die Verwertung für Vervielfältigungen im Rahmen des Eigengebrauchs Art.

The profile of the graduates is exploitation of ship power plants, organization and management of ship repairing and ship construction(building), production on enterprises of marine transport, technical maintenance of the Fleet, repairing of ship equipment, construction of ship power plants, mechanisms and power units systems.
Das Profil der Absolventen ist Ausbeutung von Schiffskraftwerken, Organisation und Verwaltung der Schiffsreparatur und Schiffbau(Gebäude), Produktion von Unternehmen des Seetransport, technische Wartung der Flotte, Reparatur der Schiffsausrüstung, Bau von Schiffskraftwerken, Mechanismen und Leistungseinheiten Systeme.

It was, however, necessary in order to report on areas where there is exploitation, where there is social dumping, where there is insecurity.
Es war jedoch notwendig, um über Bereiche zu berichten, in denen Ausbeutung, Sozialdumping und Unsicherheit zu verzeichnen sind..

Are the deposits of these- often in crisis zones- geologically accessible, and is exploitation practicable from a political, economic and ecological perspective?
Sind deren Lagerstätten- oftmals in Krisengebieten- geologisch zugänglich und ist eine Gewinnung aus politischen, ökonomischen und ökologischen Betrachtungen vertretbar?

No one can expect animal-friendly conduct from capital, whose motivation is exploitation and which behaves inhumanely and coarsely even towards people.
Niemand kann von Kapitalisten, deren Motivation die Ausbeutung ist und die sich sogar Menschen gegenüber unmenschlich und ungehobelt verhalten, ein tierfreundliches Verhalten erwarten.

It's exploitation, and it's embarrassing.
Es ist Ausbeutung und es ist beschämend.

Reasons are exploitation, growing pressure on marine environment and increasing destruction of the marine ecosystem caused by overfishing, by-catch, pollution or growing shipping industry.
Grund dafür ist die Ausbeutung, Belastung und zunehmende Zerstörung der Meere durch Überfischung, Beifang, Verschmutzung oder.

The distribution, modification, cession or public communication of the contents and of any other act that has not been expressly authorized by the holder of the rights, this is prohibited and considered to be exploitation.
Die Verteilung, Änderung, Abtretung oder öffentliche Bekanntmachung der Inhalte und sonstiger Handlungen, die nicht ausdrücklich vom Inhaber der Rechte genehmigt wurden, ist verboten und gilt als Ausbeutung.

It's exploitation.
Das ist Ausbeutung.

Exploitation is harmful and irresponsible.
Ausbeutung ist schädlich und unverantwortlich.

The plant operator is HYDRO Exploitation SA.
Der Betreiber ist HYDRO Exploitation SA.

This is the exploitation of the woman.
Das ist die Ausbeutung einer Frau.

More important than quick favours is long-term exploitation.
Wichtiger als schnelle Gefallen ist das dauerhafte Ausnutzen.