What is the translation of " IS EXPLODING " in German?

• explodiert

Examples of using Is exploding in English and their translations into German

Tell her my heart is exploding.
Sagen Sie ihr, mein Herz platzt.

The scene here is exploding with delicious fine dining and cool microbreweries.
Die Szene hier explodiert mit köstlichem gutem Essen und coolen Kleinbrauereien.

That whole industry is exploding.
Die ganze Industrie ist am Explodieren.

Kasper Rorsted concurs:"Our business is exploding online: We're making 1.5 billion euros in revenue online worldwide.
Kasper Rorsted pflichtet bei:"Unser Geschäft explodiert online: Wir machen weltweit 1,5 Milliarden Euro Umsatz mit Online.

The impact is performed in a perfect angle so all kerosene and other freight is exploding in the inner of the tower.
Der Einschlag erfolgt in perfektem Winkel, so dass alles Kerosin und sonstige Ladung im Innern des Turms explodiert.

Anywhere at universe all times a star is exploding and pictures show impressive, how materia is flying off into all directions.
Irgendwo im Universum explodiert immer ein Stern und die Bilder zeigen deutlich, wie Materie in alle Richtungen davon fliegt.

Vaporizers are now a huge part of the marijuana industry and the market for them is exploding with all kinds of products.
Verdampfer machen heutzutage einen großen Teil der Marihuana Industrie aus und der Markt explodiert mit den unterschiedlichsten Produkten.

Although the upscale hotel is exploding with color and character, it feels peaceful and secluded thanks to its 13 acres of beautiful, green grounds popular for weddings.
Obwohl das gehobene Hotel mit Farbe und Charakter explodiert, fühlt es sich friedlich und abgelegen an, dank seiner 13 Morgen schönen, grünen Anlagen beliebt für Hochzeiten.

Used to erase tattoos laser Qswitched is exploding pigments by heat.
Qswitched explodiert verwendet, um Tätowierungen Laser löschen Pigmente durch Hitze.

Jochen Bihl: The demand for easier operation of the systems means conversely that complexity on the component manufacturer side is exploding.
Jochen Bihl: Die Forderung nach leichterer Bedienung der Anlagen bedeutet im Umkehrschluss, dass die Komplexität auf der Seite der Komponentenhersteller geradezu explodiert.

Prices for essential goods are soaring in Zimbabwe. The rate of inflation is exploding, and is currently the highest in the world.
Die Preise für lebenswichtige Güter galoppieren in Simbabwe davon, die Inflationsrate explodiert, sie ist weltweit zur Zeit am höchsten.

Most of the feedback you receive from your customers already comes from unstructured sources like email conversations, product reviews, and social media feeds, and the volume of this unstructured data is exploding.
Die meisten Feedbacks, die Sie von Ihren Kunden bekommen, stammen vermutlich bereits aus unstrukturierten Quellen wie E-Mail-Konversationen, Produktbwertungen und Social-Media-Feeds- und die Anzahl dieser strukturlosen Daten explodiert.

Anyway, you get the gist, this short jaunt in Eastern Europe is exploding with energy and we haven't started yet, it's just my detonator getting itchy.
Wie auch immer, ihr bekommt mit worum es geht, diese kurze Spritztour in Osteuropa explodiert vor Energie, und wir haben noch nicht einmal angefangen, es ist nur mein Zünder der anfängt zu kribbeln.

But the number of arts participants, people who write poetry, who sing songs, who perform in church choirs, is exploding beyond our wildest imaginations.
Die Zahl der aktiven Künstler jedoch, Menschen die Poesie schreiben, Lieder singen, die in Kirchenchören mitwirken, explodiert über unsere kühnsten Vorstellungen hinaus.

I'm excited to join Livescribe at this pivotal time- when the tablet market is exploding and expanding consumer interest and demand for digital writing solutions," said Gilles Bouchard, chief executive officer, Livescribe.
Ich freue mich, Livescribe zu diesem entscheidenden Zeitpunkt beitreten- wenn der Tablet-Markt explodiert und Ausbau das Interesse der Verbraucher und der Nachfrage nach digitalen Schreiblösungen", sagte Gilles Bouchard, Chief Executive Officer von Livescribe.

Many of us still believe that it is particularly in times like these when the sheer quantity of information is exploding in our faces that people need more guidance.
Viele glauben noch immer, dass in Zeiten, in denen die Fülle an Informationen geradezu explodiert, die Menschen vermehrt Orientierung brauchen.

Back and forth, been there beforeOne more time, on the killing floorWhat goes up, must come downCombustion, Love Bomb is exploding right nowOperation detonationEverything set freeFeel the fire, burning brighterNo consequence I seePure desire, getting higherLosing all controlAcceleration, no hesitationLetting it all goI can't see what lies in storeDon't know what it meansLove Bomb is crashing down on me.
Gabe Hin und her, gab es vor eine mehr Zeit, über die Tötung Boden Was auf, geht Verbrennung, explodiert Liebes-Bombe im Augenblick herunterkommen muss der Betrieb Detonation Alles frei das Feuer, heller Brennen Keine Folge ich reine Lust zu sehen, höher immer verlieren alle Kontrolle Beschleunigung, ohne zu zögern Lassen sie alle gehen ich kann nicht sehen, was im Speicher liegt sie wissen nicht, was es bedeutet, Liebes-Bombe auf mich einstürzen.

Employment isn't moving up, the jobs created are paid very much less than those lost(9), poverty is exploding throughout the country(10),….
Der Arbeitsmarkt ist weiterhin kraftlos, wenn es neue Arbeitsplätze gibt, sind sie deutlich schlechter entlohnt als die, die wegfielen(8), im ganzen Land explodiert die Armut(9)….

So this is also the normal case and the scenery is the following one:-- the cockpit is intact, eventually compressed-- the middle is exploding and burning because the fuel of the wings is exploding-- the tail fin is normally intact and is erecting as the only part which is intact yet-- or a bigger part of the rear is breaking and remained intact somewhere and the passengers survive.
Wie die Medien es behauptet haben, mit zwei Triebwerken an der Absturzstelle, dann sieht das Absturzbild normalerweise so aus:-- das Cockpit ist intakt, eventuell zusammengedrückt-- der Mittelteil explodiert und brennt aus, weil das Kerosin in den Flügeln sich entzündet und explodiert-- die Heckflosse bleibt intakt und ragt dann als einziges intakt noch heraus-- oder ein größerer Heckteil bricht ab und bleibt intakt liegen, wo die Passagiere dann überleben.

I don't think I will ever find a wand to match the Doxy's regarding aesthetics and performance and now that Doxy is exploding into the US marketplace they are going to go from strength to strength.
Ich glaube nicht, dass ich jemals einen Zauberstab finden werde, der den Doxy's in Bezug auf Ästhetik und Leistung entspricht und jetzt, wo Doxy in den US-Markt explodiert, werden sie von Stärke zu Stärke gehen.

The last mile delivery market is growing and is expected to continue to grow exponentially: e-shopping is exploding; in 2017, 57% of the European population was identified as e-shoppers1.
Der Markt für die Last-Mile-Zustellung wird den Erwartungen nach weiterhin exponentiell wachsen: Die Nachfrage beim E-Shopping nimmt explosionsartig zu- 2017 wurden 57% der europäischen Bevölkerung als E-Shopper identifiziert1.

Prices are exploding in prime locations, mainly because of the scarcity of supply.
In Toplagen explodieren die Preise vor allem wegen der Knappheit des Angebots.

Trust it or not exercise prescriptions for diabetics are exploding in history.
Vertrauen Sie es oder nicht ausüben Rezepte für Diabetiker explodieren in der Geschichte.

The bomb cannot be exploded now.
Die Bombe kann nicht mehr explodieren.

Are exploding Burgers part of the CIA armoury?
Gehören explodierende Burger zum Arsenal der CIA?

I'm exploding with love for you and I can't use the word.
Ich platze vor Liebe, aber ich kann das Wort nicht benutzen.

They are exploding!
Sie werden explodieren!

They're exploding the ground!
Sie sprengen den Boden!

Wang Enchang felt his heart was exploding.
Sein Herz fühlte sich so an, als ob es explodieren würde.

And oh, how the sky was exploding.
Und wie der Himmel explodiert ist.