What is the translation of " IS FLOATING " in German?

• schwebt
• schwimmt
• treibt
• ist schwimmend
• schweben
• Floating

Examples of using Is floating in English and their translations into German

Each is floating in an orbit.
Und alle schweben in(bestimmter) Bahn.

All of the tension is floating away.
Alle Spannungen schweben davon.

Rope is floating in the sea water.
Seil schwebt im Wasser des Meeres.

Z means that the pin is floating.
Z bedeutet, dass das Pin potentialfrei ist.

A ball is floating down the river.
Ein Ball treibt den Fluss hinunter.

Everything we see on Jupiter is floating in the sky.
Alles auf Jupiter treibt am Himmel.

Everyone is floating for the first time.
Ihr schwebt alle zum ersten Mal.

As a result, the car feels like it is floating.
Dadurch fährt das Auto nicht, es schwebt.

When the body is floating towards the treatment plant?
Der Körper treibt zur Kläranlage?

A"seventh continent" of plastic garbage is floating in the Pacific.
Im Pazifik schwimmt ein„siebter Kontinent" aus Plastikmüll.

My mind is floating between two places.
Mein Bewusstsein treibt zwischen zwei Dimensionen.

Every cell in your body is floating, weightless.
Jede Zelle in deinem Körper schwimmt, ist schwerelos.

It is floating in the air just like a cotton swab.
Er schwebt in der Luft wie ein Wattestäbchen.

My Neville, my Neville is floating down the river.
Mein Neville! Mein Neville treibt den Fluss hinunter.

Qi is floating along certain meridians throughout the entire body.
Das Qi fließt über bestimmte Leitbahnen(Meridiane) durch den ganzen Körper.

Meteor in ancient Greek- is floating in the air or heaven.
Meteor in Altgriechisch- schwebend in der Luft oder in dem Himmel.

Now it is floating freely in space on its way to the comet's surface.
Nun schwebt sie losgelöst frei im Weltall auf dem Weg zur Kometenoberfläche.“.

This creates the impression that the accessory is floating in the air.
Dadurch entsteht der Eindruck, dass das Zubehör in der Luft schwebt.

And even if it is floating in space, it's alive.
Und auch wenn es nur im Raum schwebt, es lebt.

Screed Assist is active only when the screed is floating.
Die Bohlenentlastung ist nur aktiv, wenn die Bohle in Schwimmstellung ist.

The floor is floating floor, very clean and comfortable.
Der Boden ist schwimmend, sehr sauber und komfortabel.

The clearly elongated C-shaped embryo is floating in the amniotic sac.
Der deutlichgestreckte, c-förmige Embryo schwimmt in der Fruchtblase.

He said:"It is floating ice, to fifth of the whole continent.
Er sagte:"Es ist schwimmendes Eis auf dem fünften Kontinent.

It is difficult to keep the balance as the floor is floating and it feels like standing in a boat.
Es ist schwierig sein Gleichgewicht zu halten weil der Boden schwimmt und es fühlt sich an wie in einem Boot zu stehen.

The Pavilion is floating in the middle of the production process, the gallery of a bottling plant.
Der Pavillon schwebt mitten im Produktionsprozess, auf der Empore der Flaschenabfüllanlage.

Life In Bangalore uploaded a video to YouTube in May 2015 showing how the polluted froth is floating in Bellandur lake.
Die Webseite"Life in Bangalore" veröffentlichte im Mai 2015 ein Video auf YouTube, das zeigt wie der giftige Schaum auf dem Bellandur See treibt.

The corpse of a young man is floating among the water lilies in the pond of the city park.
Im Seerosenteich des Stadtparks schwimmt die Leiche eines jungen Mannes.

The Hübsch mirror has a brass frame, between the mirror and the frame top and bottom is space making it look like the mirror is floating.
Der Spiegel hat einen Hübsch Messingrahmen, zwischen dem Spiegel und dem Rahmen oben und unten Raum wird es wie floating Spiegel machen aussehen.

His system is floating in a mystic darkness, which the light is by no ways thrown on sufficiently, through the emphasis of the sensuality and vividness." 15.
Sein System schwebt in einem mystischen Dunkel, welches durch die Betonung der Sinnlichkeit und Anschaulichkeit keineswegs hinlaenglich erhellt wird" 15.

Zappa's musical ghost is floating above the racecourt of Bad Doberan and is uniting extraordinay musicians with enthusiastic fans in a fantastic atmosphere which is most exciting for every photographer.
Über der Doberaner Galopprennbahn schwebt Zappas musikalischer Geist, der außergewöhnliche Musiker und begeisterte Fans in einer phantastischen Atmosphäre vereint und die Herzen der Fotografen höher schlagen lässt.